Пожалуйста, пришлите письменный ответ как можно скорее.	Please write me back at your earliest convenience.
Это государство обязано представить письменный ответ на полученные замечания.	It is incumbent on the State party to respond to those comments in writing.
С учетом характера отзыва или предложения в необходимых случаях его инициатору направляется письменный ответ.	Depending on the nature of the feedback or suggestion, a written response is sent to the author when necessary.
Письменный тест	Written Practice
Письменный тест	Written
Письменный перевод	Translation services
Это письменный стол.	This is a desk.
Помой письменный стол!	Wash the writing table.
Дистанционный письменный перевод	Remote (off site) translation
4. ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД	4. TRANSLATION SERVICES
Письменный перевод и	Translation and revision
Письменный перевод (совместный)	Translation (joint)
Н. Письменный перевод	H. Translation
Письменный перевод редактирование	Translation revision
Письменный переводчик III	Translator III
Письменный переводчик IV	Translator IV
a) правительство Ирака дало письменный ответ на некоторые просьбы о представлении информации, с которыми обратился Специальный докладчик	(a) The Government of Iraq has responded in writing to some requests for information made by the Special Rapporteur
Письменный стол покрыт пылью.	The desk is covered with dust.
Это мой письменный стол.	This is my desk.
Этот письменный стол сломан.	This desk is broken.
Вот Ваш письменный стол.	Here's your desk.
Вот твой письменный стол.	Here's your desk.
Где мой письменный стол?	Where's my desk?
Английский разговорный и письменный	English (oral and written).
Французский (устный и письменный).	French (oral and written).
Английский (устный и письменный).	English (oral and written).
Итальянский (устный и письменный).	Italian (oral and written).
Испанский (устный и письменный).	Spanish (oral and written).
1 письменный переводчик (ПС)	Administration Unit
Письменный перевод по контрактам	Contractual translation
Письменный перевод по контрактам	Contractual translation 105.7 105.7
Первый письменный, второй собеседование.	The first is the writing exam and the second is the interview.
У меня письменный набор.	I got her a writing set.
Руанда и Уганда представили Группе письменный ответ на ее вопросники в отношении принятых ими мер в секторе гражданской авиации.	Both Rwanda and Uganda provided the Group with a written response to its questionnaires regarding implementation measures in civil aviation.
В этом году Израиль представил свой письменный ответ в письме Генеральному секретарю, текст которого предлагается членам Комитета для ознакомления.	In the current year Israel had submitted its written response in a letter to the Secretary General, the text of which was being made available to the members of the Committee for their information.
Подвинь письменный стол влево, пожалуйста.	Please move the desk to the left.
Подвиньте письменный стол влево, пожалуйста.	Please move the desk to the left.
Письменный стол у меня деревянный.	My desk is made of wood.
У окна есть письменный стол?	Is there a desk by the window?
У окна стоит письменный стол?	Is there a desk by the window?
У меня завтра письменный экзамен.	Tomorrow I have the written exam.
ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ПО КОНТРАКТАМ ОБЪЕМ	CONTRACTUAL TRANSLATION WORKLOAD AND EXPENDITURE
Письменный перевод по контрактам 10,0	Contractual translation services 10.0
Письменный перевод по контрактам 105,7	Contractual translation 105.7
b) Письменный перевод по контрактам	(b) Contractual translation

Display this page in English