Перевод "Погашение нот" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

погашение - перевод :

Repayment

погашение - перевод :

Paying off

Погашение нот - перевод :

Redemption of notes

ключевые слова : Notes Sheet Musical Tune Note

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пол Нот.	Paul Noth.
Управление большими коллекциями нот	Manage large collections of notes
В октаве восемь нот.	There are eight notes in an octave.
Вот эти семь нот	But those notes are
Сначала мы посчитали количество нот.	And so we first measured the number of notes.
Сначала мы посчитали количество нот.	We first measured the number of notes.
Да ты нот не знаешь!	Busting my eardrums with his noise! Let's not be cruel.
ни нот, ни бемолей, ни диезов	No notes, no flats, no sharps.
Увеличивалось ли число нот при импровизации?	Were they in fact just playing a lot more notes when they were improvising?
Погашение этих займов обеспечено не было.	These amounts have not been repaid.
Мне нравится петь громко и мимо нот.	I like singing loud and out of tune.
Эти деньги должны пойти на погашение долга.	The money is to be applied to the debt.
Погашение займов осуществлялось сразу после поступления средств.	Repayments were made as soon as funds became available.
а) Платежи за почтовые отправления и погашение	(a) Payments for mail carrying and cancellation charges 3 300.0 3 146.0 (154.0)
e) Обслуживание и погашение внешнего долга Ирака	quot (e) Repayment and servicing of Iraq apos s foreign debt
Он был разделен на последовательность нот и гамму.	And it s been split up in successive bits and a chord.
Парфюмер составляет букет более чем из 80 нот.	He composes a bouquet of over 80 scents for her.
Он был разделен на последовательность нот и гамму.	And it's been split up in successive bits and a chord.
Дерек, можешь сочинить композицию из этих четырех нот?	Derek, can you make up a piece with these four notes?
Я просто дать вам самые основы чтения нот.	I just wanted to get that basic explanation out to you so you're gonna be able to read TAB.
Краски здесь найдет художник, Музыкант семь звонких нот,	Paint here find artists, musicians seven sonorous notes
Несвоевременная отчетность по платежам в погашение дебиторской задолженности	Delayed reporting of paid receivables
Досрочное погашение поможет в улучшении кредитной истории МСП.	Early prepayment will help to con tribute to a good credit history for the SME.
В традиционной ипотеке Вы на самом деле, часть Вашего платежа направляется на погашение процентов, часть на погашение основной суммы ( тела ) кредита	Well let's say there's me. And let's say there's a thousand of me. Right?
В связи с этим распространен ряд соответствующих вербальных нот.	A number of notes verbales to that effect have been circulated.
Сейчас я положу микрофон ненадолго и сыграю группу нот.	If I just put the microphone down for a bit, I'm going to play a cluster of notes.
В случаях с В и С нету промежуточных нот.	In fact B and C, there's no note between.
Увеличивалось ли число нот при импровизации? Этого не было.	Were they playing more notes when they were improvising?
Досрочное погашение предполагает оплату непогашенной части долга по номиналу.	Prepayments involve paying off at par the outstanding stock of debt.
Более того, погашение задолженностей, как правило, очень сложный процесс.	Moreover, obtaining repayments Is frequently difficult.
Сразу обратите внимание, что в западной музыке обычно семь нот.	First thing I want you to notice is that we have 7 notes in western music, generally.
Во первых, запоминание нот на двух толстых струнах, 5 минут.	We have first of all memorizing notes on the thickest two strings 5 mins.
Это добавляет ему еще миллион, который идет на погашение расходов.	This nets him another 1 million, which he uses to cover expenses.
Ценовая инфляция вынуждает кредиторов принимать погашение долга в обесценившейся валюте.	Price inflation forces creditors to accept repayment in debased currency.
а) погашение всей задолженности по расчетам с Организацией Объединенных Наций	(a) Settling all indebtedness to the United Nations
В дополнение к вышеупомянутым триплетам, тэппинг можно играть с помощью шестнадцатых нот (четыре ноты на один такт вместо трех), или квинтетов (пять нот на один такт).	In addition to the aforementioned triplets, tapping can be played using sixteenth notes (four notes to one beat as opposed to three), or even though rarely heard quintuplets (five notes to one beat).
Но Варенька, однако, пришла вечером и принесла с собой тетрадь нот.	Varenka, however, came in the evening and brought her music.
Быстрые серии постукиваний и стягиваний между одной парой нот называются трелями.	A rapid series of hammer ons and pull offs between a single pair of notes is called a trill.
Первые две ноты и каждая последующая пара нот имеют разные взаимоотношения.	The first two notes and every other pair of notes have a different relationship.
Нет никаких H или I, J или K и других нот.	You don't see H or I or J or K or anything.
Профицит идёт на погашение долга и покрытие дефицитов, созданных финансовыми займами.	Surpluses are applied to repaying debt, and borrowing finances deficits.
Взносы Европейской комиссии и Франции позволили завершить погашение оставшейся задолженности Бурунди.	Contributions of the European Commission and France for debt relief to Burundi have made it possible to finalize the payment of these arrears.
В скором времени ожидалось погашение сумм, подлежащих уплате по второму контракту.	A sum in settlement of the monies outstanding on the second contract was about to be paid.
Denemo свободная программа графический интерфейс для набора нот, преимущественно для GNU LilyPond.	Denemo is a free software graphical interface for music notation, mainly to GNU LilyPond, a program for engraving musical scores.
Очень простая мелодия из трёх нот T, E, D T, Ми, Ре .	A very simple tune based on three notes T, E, D.

Display this page in English