Перевод "снятие нот" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

снятие - перевод :

снятие нот - перевод :

ключевые слова : Notes Sheet Musical Tune Note Deposition Withdrawal Pulling Breaking Prevented

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пол Нот.	Paul Noth.
Снятие отметкиComment	Unmark Case
Снятие отметкиComment	Unmark case
Снятие выделения	Effect Mask...
Снятие выделения	opacity
Управление большими коллекциями нот	Manage large collections of notes
В октаве восемь нот.	There are eight notes in an octave.
Вот эти семь нот	But those notes are
Снятие предложений 96	Withdrawal of motions 75 48. Reconsideration of proposals 75
Снятие предложений 185	Withdrawal of motions 143 48.
Снятие предложений 235	Withdrawal of motions 181 50.
Снятие знака вопросаComment	Unset Question Mark
Снятие знака вопросаDescription	Unset question mark
Сначала мы посчитали количество нот.	And so we first measured the number of notes.
Сначала мы посчитали количество нот.	We first measured the number of notes.
Да ты нот не знаешь!	Busting my eardrums with his noise! Let's not be cruel.
Снятие изоляции с Бирмы	Breaking Burma s Isolation
Снятие характеристик искажений объектива	Characterise lens distortion
Снятие отметки для удаления	Unmark for Deletion
Отменить снятие статуса пропуска	Undo Mark Blank
Отделочные работы, снятие заусенцев.	Trimmings and finishing jobs.
ни нот, ни бемолей, ни диезов	No notes, no flats, no sharps.
Увеличивалось ли число нот при импровизации?	Were they in fact just playing a lot more notes when they were improvising?
Снятие видео с дисков DVD	DVD Ripper
Снятие запрета на публичные дома	Lifting of the ban on brothels
Мне нравится петь громко и мимо нот.	I like singing loud and out of tune.
В. Снятие стресса от чрезвычайных обстоятельств	Critical incident stress management
А. Снятие показаний, допрос и арест	Questioning, interrogation and arrest
Он был разделен на последовательность нот и гамму.	And it s been split up in successive bits and a chord.
Парфюмер составляет букет более чем из 80 нот.	He composes a bouquet of over 80 scents for her.
Он был разделен на последовательность нот и гамму.	And it's been split up in successive bits and a chord.
Дерек, можешь сочинить композицию из этих четырех нот?	Derek, can you make up a piece with these four notes?
Я просто дать вам самые основы чтения нот.	I just wanted to get that basic explanation out to you so you're gonna be able to read TAB.
Краски здесь найдет художник, Музыкант семь звонких нот,	Paint here find artists, musicians seven sonorous notes
Но снятие ограничений неизбежно приводит к катаклизмам.	But deregulation inevitably brings disruptions.
с) снятие оговорки по статье 20 Конвенции	(l) Consider the establishment of a national human rights institution in accordance with the Paris Principles
с) снятие оговорки по статье 20 Конвенции	(c) The withdrawal of its reservation to article 20 of the Convention
Вынесение на рассмотрение или снятие проектов резолюций	Introduction (or withdrawal) of the draft resolutions
В связи с этим распространен ряд соответствующих вербальных нот.	A number of notes verbales to that effect have been circulated.
Сейчас я положу микрофон ненадолго и сыграю группу нот.	If I just put the microphone down for a bit, I'm going to play a cluster of notes.
В случаях с В и С нету промежуточных нот.	In fact B and C, there's no note between.
Увеличивалось ли число нот при импровизации? Этого не было.	Were they playing more notes when they were improvising?
с) снятие ограничений в отношении граждан третьих стран	(c) Elimination of restrictions regarding third country nationals
Снятие запрета на публичные дома и занятие проституцией	Lifting of the ban on brothels and prostitution
Снятие оговорки обрело силу 25 апреля 1991 года.	The withdrawal of the reservation took effect on 25 April 1991.

Display this page in English