Перевод "Подробное описание процесса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
описание - перевод : описание - перевод : описание - перевод : описание - перевод : процесса - перевод : описание - перевод : описание - перевод : Подробное описание процесса - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Подробное описание меню ksysv . | A one by one description of ksysv 's menu. |
Он дал подробное описание происшествия. | He gave a detailed description of the accident. |
Том составил очень подробное описание. | Tom wrote a very detailed description. |
Ниже дается более подробное описание. | A more detailed account will be given below. |
8.3 Подробное описание метода крепления | Details of the method of attachment |
Средства проведения казни каждого месяца включают в себя изображение процесса и подробное описание истории наказания. | Each month's means of execution includes a rendering of the deed and lengthy description of the history of the punishment. |
с) имеется полное подробное описание увеличившихся обязанностей | (c) There are full details outlining the increase in the responsibility |
Землетрясение в Алеппо 1138 г. Подробное описание | The 1138 Aleppo earthquake was among the deadliest earthquakes in history. |
Далее следует более подробное описание возможностей kolf . | Here's in depth description of kappname 's basic features. |
4.25 Государство участник представляет подробное описание этих гарантий. | The complainant's lawyer requested an adjournment in order that he could read the 2,000 page charge and prepare a defence. |
4.25 Государство участник представляет подробное описание этих гарантий. | 4.25 The State party expands on the details of these guarantees. |
Подробное описание всех команд, поддерживаемых kturtle , находится здесь. | For a detailed overview of all commands that kturtle supports go here. Built in commands are highlighted in dark blue |
а) будет представлено подробное описание процесса эволюции содержания рекомендаций Комитета, которые приобрели все более широкий и подробный характер. | A concise explanation of how the content of the Committee apos s recommendations, which has been expanded and made more specific, has developed. |
II. ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ОПЕРАЦИЙ В ТЕЧЕНИЕ НЫНЕШНЕГО МАНДАТНОГО ПЕРИОДА | II. DETAILED OPERATIONS DURING THE CURRENT MANDATE PERIOD |
2.8 Подробное описание, чертежи и описание метода установки топливного обогревательного прибора и всех его элементов . | 2.8. Detailed description, layout drawings and mounting description of the combustion heater and all its components . |
Ниже предлагается подробное описание мероприятий настоящей основной программы по регионам | A detailed description of the regional coverage of this Major Programme is given below |
Подробное описание модели SMART содержится в De Vries et al. | A detailed description of the SMART model can be found in De Vries et al. |
Ниже будет дано подробное описание всех команд работы со спрайтами. | Next you will find a full overview on all commands to work with sprites. |
Какие были использованы методы, и есть ли их подробное описание? | Reporting and communicating should be seen as a critical function of the national drugs observatory, even if they are the result of a long process. |
Е.21. Ниже приводится подробное описание регионального охвата настоящей основной программы | A detailed description of the regional coverage of this Major Programme is given below |
Более подробное описание этой модели не входит в задачу настоящего документа. | Explaining the model at any more length would be beyond this paper's scope. |
В документе содержалось также подробное описание полномочий президента и премьер министра. | The document also set out in detail the powers of the President and the Prime Minister. |
8.55 Более подробное описание деятельности по категориям и видам приводится ниже. | 8.55 The activities are detailed below by category and individual activity. Activities |
Подробное описание этого достижения, вместе с пошаговым руководством появилось на сайте DigitMemo.com . | An explanation of this achievement along with a usage guide was provided by the website DigitMemo.com. |
С.22. Подробное описание региональных мероприятий в рамках Основной программы приводится ниже | Programme Component C.9 Regional Priorities, Funds Mobilization and Partnerships |
С.22. Подробное описание региональных мероприятий в рамках Основной программы приводится ниже | (b) Arab countries Reflecting the diversity of these countries, the services provided by UNIDO under this Major Programme will vary according to subregion. |
Подробное описание действия. Может быть показано только через конфигуратор и Shift F1. | A detailed description of the Useraction. It is only displayed in the Konfigurator and via Shift F1. |
У нас есть математическое описание процесса, | And we've got the mathematics to describe this process. |
Более подробное описание программы иссле дований ЮНИДО приводится в отдельном документе зала заседаний. | A more detailed presentation of the UNIDO research programme is provided in a separate conference room paper. |
3 Более подробное описание австралийской федеративной конституционной системы содержится в Базовом документе Австралии. | The Committee is referred to Australia's Core Document for a more detailed description of Australia's federal constitutional system. |
содержит доступные команды для данного приложения. Подробное описание команд Вы найдете в Приложении. | contains available commands for the application. You will find detailed description of any of the commands in the appendix. |
Приведите подробное описание проекта с ответом на все вопросы, содержащиеся в части III. | Given a detailed description of the project covering all questions raised in Section III. |
Книга содержит подробное описание работы Тульпа, в том числе 231 случай заболеваний и смерти. | The book comprises minute descriptions of his work, including 231 cases of disease and death. |
К этой заявке должны прилагаться чертежи и подробное описание типа конструкции контейнера, подлежащего допущению. | The application shall be accompanied by drawings and a detailed design specification of the container type to be approved. |
Подробное описание различных компонентов этого определения содержится в добавлении 1 к докладу Канберрской группы. | Detailed descriptions of the various components in this definition appearing in Appendix 1 of the Canberra Group's report. |
Подробное описание содержания этого документа, произведенное Группой, содержится в документе LОS РСN L.80. | The detailed description of the contents of that paper, made by the Group, could be found in LOS PCN L.80. |
Необходимо дать подробное описание того, как зародилось проектное предложение и как оно было разработано. | Provide a clear analysis, describing how your project proposal came into being and how it was elaborated. |
Более подробное описание подразделений финансовой разведки и их функций см. на веб сайте www.egmontgroup.org egmont_final_interpretive.pdf. | For a more detailed description of financial intelligence units and their function, see www.egmontgroup.org egmont_final_interpretive.pdf. |
Подробное описание конкретных задач и результатов для достижения согласованных целей и определение критериев оценки последствий. | Detailed description of the specific tasks and outputs to meet the agreed objectives and identification of criteria to measure impact. |
Подробное описание других мер, принятых марокканским правительством, содержится в докладе Генерального секретаря А 59 281. | The Secretary General's report on violence against women (A 59 281) contained detailed descriptions of the measures adopted by the Moroccan Government. |
Подробное описание этих функций приводится в пункте 10(a) доклада о бюджете (A 59 750). | A detailed description of its functions is provided in paragraph 10 (a) of the budget report (A 59 750). |
Подробное описание этих функций приводится в пункте 10(b) доклада о бюджете (A 59 750). | A detailed description of its functions is provided in paragraph 10 (b) of the budget report (A 59 750). |
Подробное описание пяти компонентов и соответствующих направлений действий в качестве справочного руководства содержится в добавлении. | A detailed description of the five components and related courses of action, to serve as a reference tool, is provided in the appendix. |
Нажав кнопку Справка, вы получите подробное описание каждого раздела. Также рекомендуется использовать команду Что это?. | Pressing the Help button will give you detailed instructions about how to use each of these sections, or you can use the What's This? feature. |
Подробное описание отличалось фотографией гостиной дома на котором была изображена свинья с головой, покоящейся на диване. | The particulars featured a picture of the living room of the house which included a pig with its head resting on a settee. |
Похожие Запросы : Подробное описание - подробное описание - подробное описание - Подробное описание - подробное описание - подробное описание - описание процесса - описание процесса - Более подробное описание - Более подробное описание - Подробное описание конструкции - Описание технологического процесса - описание рабочего процесса - Описание процесса для