Перевод "Подсказка пароля" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Подсказка недоступна. | No hint available. |
| Подсказка недоступна | No hint available |
| Всплывающая подсказка | Tool tip |
| Параметры пароля | Password Settings |
| Смена пароля | Change Password |
| Вот вам подсказка. | Here's a clue. |
| Требовать ввод пароля | Require my password when |
| Единственная подсказка круглое окно. | The only thing that might tip you off is the round window. |
| Я не знаю пароля. | I don't know the password. |
| В этой игре подсказка не реализована. | This game does not have hint support yet. |
| У каждой опции есть подсказка, кратко объясняющая её суть. | You can select zero or more options from the Options dialog. Each option has a tooltip with a hint on what effect it has. |
| Мне не следовало использовать слово пароль в качестве пароля. | I shouldn't have used the word password as my password. |
| У нас есть одна большая подсказка вселенная меняется со временем. | One big clue we have is that the universe is changing with time. |
| Подсказка написана на странице книги, которую держит в руках одна из учениц | A hint is printed on the page of a book one of the students is reading |
| Если сервер требует пароля для подключения введите его здесь, иначе оставьте незаполненным. | If the server requires a password in order to connect, enter it here, otherwise leave blank. |
| Внимание! Ваш новый пароль и подтверждение пароля не совпадают. Пожалуйста, подтвердите и попробуйте ещё раз. | Attention! Your new password and confirmation password do not match. Please confirm and try again. |
| Стоило мне набрать как... в строку поиска, там тут же появилась автоматическая подсказка как родить ребёнка . | When I typed how to in the search engine, the automatically suggested search was how to give birth. |
| Хотя обычно пользователей просят прислать адрес их электронной почты вместо пароля, никакой проверки фактически не производится. | Although users are commonly asked to send their email address instead of a password, no verification is actually performed on the supplied data. |
| Так что мы начинаем проверку, и подсказка у нас была только одна чьё то имя в YouTube. | So we set about going to work on this video, and the only thing that we had to go on was the username on the YouTube account. |
| Хранить пароль в течение сеанса. Используйте этот параметр если вы не хотите более небезопасное хранение пароля на диске. | The password is stored in memory and is lost as soon as the program is closed. This option is useful if frequent uploading of files is necessary and you do not want to use the more insecure Store password on disc option. |
| Единственное, что делает Том, и что не способствует безопасности использование одного и того же пароля для каждого веб сайта. | One thing Tom does that isn't very safe is that he uses the same password for every website. |
| Среди прочего, это приложение может обходить требование пароля операционной системой Windows и без ограничений получать доступ к жёсткому диску компьютера. | Among other things, the application can negate the password requirement of a Windows operating system and access the computer hard disk with no restrictions. |
| Например ftp public.ftp servers.example.com mydirectory myfile.txtftp user001 secretpassword private.ftp servers.example.com mydirectory myfile.txtБолее детально об указании имени пользователя и пароля написано в документации браузеров. | For example, the URL ftp public.ftp servers.example.com mydirectory myfile.txt represents the file myfile.txt from the directory mydirectory on the server public.ftp servers.example.com as an FTP resource. |
| Доступ к Личному кабинету налогоплательщика осуществляется тремя способами через учетную запись портала gosuslugi.ru, с помощью электронной подписи или ввода логина и пароля, указанных в регистрационной карте. | Access to the Personal Taxpayer Account can be achieved three ways through a user account on the gosuslugi.ru portal, by using an electronic signature, or by entering the login and password specified on a registration card. |
| Для доступа к нему используется такая же связка логина и пароля Apple ID, что и для доступа к облаку Apple iCloud, из которого были украдены фотографии знаменитостей. | To gain access to it one uses the same Apple ID login and password combination that is used to gain access to Apple iCloud, which is where the photographs of celebrities were stolen. |
| Сложно ответить на этот вопрос объективно, но вот вам подсказка кукла в музыкальной шкатулке. Такой дудл разместил на своей странице 8 марта Baidu, крупнейший в Китае поисковой сервис. | It's hard to answer objectively, but a look at the doodle on Baidu, the country's biggest Internet search engine, for International Women's Day on March 8 gives some indication a doll inside a music box. |
| Во время этого забавного, несерьёзного выступления с TEDx, писатель Дженна МакКарти делится результатами удивительного исследования о том, как брак работает. Одна подсказка Не пытайтесь выиграть Оскар за лучшую женскую роль. | In this funny, casual talk from TEDx, writer Jenna McCarthy shares surprising research on how marriages really work. One tip Do not try to win an Oscar for best actress. |
| Например, в некоторых корпоративных сетях внутренние системы доверяют друг другу, и пользователи могут войти без имени пользователя или пароля при условии, что машина пользователя находится в той же локальной сети. | For example, it is common on some corporate networks to have internal systems trust each other, so that users can log in without a username or password provided they are connecting from another machine on the internal network (and so must already be logged in). |
| Одна подсказка недавно появились в статье в Financial Times, в которой Клаус Реглинг, глава Европейского фонда финансовой стабильности, Европейского механизма стабильности, вернулся к мантре тройки, что Греция не нуждается в существенном облегчении долгового бремени. | Satu petunjuk baru muncul dalam artikel di Financial Times dimana Klaus Regling, kepala dana talangan Eropa, the European Stability Mechanism (Mekanisme Stabilitas Eropa), merujuk kepada mantra troika bahwa Yunani tidak memerlukan penghapusan utang secara besar. |
Похожие Запросы : Подсказка - подсказка - короткая подсказка - всплывающая подсказка - теплая подсказка - удобная подсказка - как подсказка - специальная подсказка - подсказка ответ - подсказка о - короткая подсказка - Смена пароля - запрос пароля
