вид сзади	Back
Враг напал сзади.	The enemy attacked from behind.
Давай сядем сзади.	Let's sit in the back.
Сзади его послышались голоса	He heard voices behind him
Сзади их ехал Вронский.	Behind them rode Vronsky.
Вид Новый вид сзади	View New Back View
Том обнял Мэри сзади.	Tom hugged Mary from behind.
Том планирует сидеть сзади.	Tom plans to sit in the back.
Том планирует сидеть сзади.	Tom plans on sitting in the back.
Том всегда сидит сзади.	Tom always sits in the back.
Том хочет сидеть сзади.	Tom wants to sit in the back.
Том будет сидеть сзади.	Tom will be sitting in the back.
Я хотел сидеть сзади.	I wanted to sit in the back.
Сзади Левина шел молодой Мишка.	Young Mishka went behind Levin.
Кто то схватил меня сзади.	Someone grabbed me from behind.
Он напал на меня сзади.	He attacked me from behind.
Здесь сзади есть запасной выход.	There's an emergency exit in the rear.
В мою машину сзади врезался пикап.	I was rear ended by a pickup truck.
Том незаметно подкрался к Мэри сзади.	Tom sneaked up behind Mary.
Том незаметно подкрался к Мэри сзади.	Tom snuck up behind Mary.
Том почувствовал сзади чьё то присутствие.	Thomas felt a presence behind him.
Перескочил! подумал он, услыхав сзади поскок Гладиатора.	'He is over it!' he thought, as he heard Gladiator again galloping behind him.
Создаёт новый контур объекта, где перспектива сзади.	Create a new Orthographic Wireframe View from the back perspective.
Это где то там сзади, через болото.	It's back there somewhere, through the bog.
Левин не сел в коляску, а пошел сзади.	Levin did not get in, but followed the calèche.
Ты меня напугал! Не подкрадывайся ко мне сзади!	You scared me! Don't sneak upon me from behind!
Я почувствовал, как кто то ударил меня сзади.	I felt someone hit me from behind.
Череп мужчины был проломлен нанесённым сзади ударом кочергой.	The man's skull had been shattered by a blow from a poker delivered from behind.
Сзади ее стоял мрачный здоровенный работник немец, катавший ее.	Behind her was a sullen looking, robust German workman who pushed her bath chair.
Другой не дождался и сзади Левина поднялся без собаки.	Another rose behind Levin without waiting to be disturbed by the dog.
И у Ника в итоге получилось много снимков бабуинов сзади.	And Nick ended up with a lot of pictures of the rear ends of baboons.
Вронский шел впереди с матерью. Сзади шла Каренина с братом.	They went together, Vronsky walking in front with his mother, Mrs. Karenina following with her brother.
Водитель фургончика, едущий по пустынной дороге, наехал на Матибула сзади.	The driver of the vehicle, speeding along the deserted road, rammed Matibool from behind.
Эта лошадь лягается, когда кто то подходит к ней сзади.	This horse kicks when anyone comes up from behind.
Он услышал, как сзади кто то назвал его по имени.	He heard his name called from behind.
Это неправильный подход.	This is the wrong approach.
Необходим новый подход.	A new approach is needed.
Это хороший подход.	That's a good approach.
Это новый подход.	This is a new approach.
Это верный подход.	That's a reliable approach.
И Джефф подошёл сзади и сказал Ты когда нибудь опрокидывал коров?	And Jeff came up beside me and said, So, have you ever been cow tipping?
Но это неправильный подход.	But that is the wrong way to look at it.
Но это тупиковый подход.	But this approach is a blind alley.
Кирэн Беди особый подход.	Kiran Bedi A police chief with a difference
Другой подход ужесточить ответственность.	Another approach would be to unleash the liability system.

Display this page in English