Перевод "Поздняя античность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поздняя Империалистическая Дилемма Америки | America s Late Imperial Dilemma |
| Весна поздняя и затяжная. | It is the City hospital No. |
| Весна в этом году поздняя. | Spring is late this year. |
| В этом году поздняя весна. | Spring is late this year. |
| Осень в этом году поздняя. | Fall is late this year. |
| Когда мы вернулись, была уже поздняя ночь. | It was late at night when we got back. |
| Это поздняя весна, и тополя роняют свои пушистые семена. | It is late spring and the poplars are shedding their white tufted seeds. |
| Я не одобряю этот твит, и я убрал его , сообщает более поздняя запись. | I do not condone the tweet and I have taken it down, the later post said. |
| Поскольку была уже поздняя ночь, и я очень устал, я разместился в гостинице. | As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn. |
| Термин классическая древность (или античность) обычно относится к греческой и римской истории, которая начинается от первой Олимпиады (776 г. до н. | The term classical antiquity is often used to refer to history in the Old World from the beginning of recorded Greek history in 776 BC (First Olympiad). |
| Но для банка, который, как ЕЦБ, борется с инфляцией, преждевременная пауза это больший риск, чем слишком поздняя. | But for an inflation fighting central bank like the ECB, the risks from a pre mature pause are greater than those from pausing too late. |
| В Sid Meier's Civilization III развитое древо из 82 научных технологий, разделённых на четыре эпохи Античность, Средневековье, Промышленная эпоха (примерно со второй половины XVIII века) и Современность. | The technology tree is divided into four ages (Ancient Age, Middle Ages, Industrial Age, and Modern Age) each age requires the research of specific technologies to advance to that age. |
| Была уже поздняя ночь, когда Ахмед Авадалла , работающий в сфере прав человека, здоровья, сексуальности и гендерного равенства, сделал в Твиттере следующую запись | It was late in the night, when Ahmed Awadalla, who works in the field of human rights, health, sexuality and gender posted the following tweet |
| Если изучить употребление слова спасение в библии, то окажется, что христианский смысл, с которым мы знакомы спасение душ как переход людей на небеса это более поздняя интерпретация. | If you look at the word salvation in the Bible the Christian usage that we're familiar with saving souls, that people go to heaven that's actually a latecomer. |
