Перевод "Положительная особенность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Особенность - перевод : особенность - перевод : особенность - перевод : особенность - перевод : Положительная особенность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| БШ Первоначальная реакция положительная. | The zero emission and zero noise vehicles provide numerous benefits, especially when offsetting motorized trips. |
| Это положительная сторона многокультурного общества. | This is the positive side of a multicultural society. |
| Моя группа крови вторая положительная. | My blood type is A positive. |
| Моя группа крови первая положительная. | My blood type is O positive. |
| Мемы латиноамериканская особенность | Memes A Latin American specialty |
| Перья птичья особенность. | Feathers are peculiar to birds. |
| Единственная положительная особенность реформ схема, направленная на обеспечение равного радио и телевизионного эфирного времени для партий во время избирательных кампаний была запятнана серьезными законодательными упущениями. | The one positive feature of the reforms a scheme aimed at ensuring equal radio and television airtime for parties during electoral campaigns was tainted by serious legislative omissions. |
| У Тома первая положительная группа крови. | Tom's blood type is O positive. |
| Первая положительная самая распространённая группа крови. | O positive is the most common blood type. |
| Перья отличительная особенность птиц. | Feathers are a distinguishing feature of birds. |
| Его особенность высокая светособирающая способность. | What sets it apart the high light gathering capacity. |
| Женская интуиция очевидно ценная особенность. | Woman's intuition is clearly a valuable trait. |
| Полярное сияние отличительная особенность полярных регионов. | The aurora is a phenomenon characteristic of the polar regions. |
| Это не ошибка, это недокументированная особенность. | It's not a bug, it's an undocumented feature. |
| У неё рецепторно положительная форма рака груди второй стадии. | She presents with stage 2 estrogen receptor positive breast cancer. |
| Действительно, характерная особенность Путина желание понравиться всем. | Indeed, Putin s signature characteristic is to be all men for all Russia s people. |
| И достоверность важная особенность моего серьёзного нонсенса. | And authenticity is a major part of my serious nonsense. |
| Это, пожалуй, наиболее устойчивая особенность американской власти. | This is perhaps the most enduring feature of American power. |
| Главная особенность этого плана все еще неоднозначна. | The main feature of this scheme is still ambiguous. |
| Есть ли между ними положительная взаимосвязь? Отдавая деньги, становишься счастливее. | Are they positively correlated? Giving money makes you happy. |
| А вторая особенность у Центра Э это отчетность. | Earlier people had to join a political party to participate in social or political life. |
| Смерть Бен Ладена еще больше подчеркнула эту особенность. | The death of bin Laden has spotlighted those characteristics even more. |
| Положительная сторона этого политического беспокойства заключается в демонстрации силы корейской демократии. | The upside of all this political turmoil is that it demonstrates the vigor of Korean democracy. |
| Преследование узких и специфических интересов наиболее яркая особенность синдрома. | Pursuit of specific and narrow areas of interest is one of the most striking features of AS. |
| Какие же плюсы дают ноги пружины, в чём их особенность? | Now, what good are springy legs then? What can they do? |
| Если это эволюционная особенность, то мы развивались, чтобы быть верующими. | If it is an adaptation, then we evolved to be religious. |
| Положительная финансовая политика Бразилии была отмечена в апреле этого года, когда Standard amp | Brazil s financial good behavior was rewarded as recently as April of this year when Standard amp |
| Может быть, это особенность Сан Франциско. Не знаю, не буду судить. | And maybe this is just a San Francisco thing I don't know, I don't want to judge. |
| Эта особенность британской жизни, как и многие другие, обусловлена историческими причинами. | And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it. |
| Так что у огромного фискального и текущего платежного дефицита США есть и положительная сторона. | So there is an upside to today s massive US fiscal and current account deficits. |
| Законность это тонкая, и все таки несомненно важная особенность стабильной демократической политики. | Legitimacy is a delicate, yet utterly important feature of stable democratic politics. |
| А английский, будучи международным языком, имеет свойственную ему особенность подавлять другие языки . | English being an international language has an intrinsic character to overwhelm other languages. |
| Исследователи использовали эту особенность, чтобы выявить нахождение топлива в реакторе блока 1. | Researchers used this characteristic to check for the presence of fuel in the Unit 1 reactor. |
| Но когда дело доходит до распространения дезинформации, такая особенность становиться значительной проблемой. | But when it comes to the proliferation of misinformation, this presents a significant hurdle. |
| Более ранние мыслители также подчеркивали значение конфликта как врожденную особенность общественной жизни. | Earlier thinkers also emphasized conflict as an inherent feature of social life. |
| Ответ заключается в том, что в американской экономике сохраняется исключительно положительная тенденция роста производительности труда. | The 5.7 annual productivity gain recorded in the second quarter seems likely to be matched in July September. |
| Ответ заключается в том, что в американской экономике сохраняется исключительно положительная тенденция роста производительности труда. | The answer is that the underlying trend of productivity growth in the American economy continues to be exceptionally positive. |
| Конечно, отрицательная доходность может поколебать их финансовое положение пенсионным фондам нужна положительная доходность, чтобы компенсировать выплату пенсий. | Of course, negative returns make their balance sheets shakier a defined benefit pension plan needs positive returns to break even, and when most of its assets yield a negative nominal return, such results become increasingly difficult to achieve. |
| У суда особый взгляд на ответственность полицейских в предотвращении конфликтов, ведь это их так называемая положительная обязанность . | The court is very specific on the police's responsibility, in English terms it is positive duty What is unacceptable in the incident is that when FLG was bullied by HYCA, they called the police for help. |
| Во всём этом есть и положительная сторона это золотая жила для компаний, производящих маски, предохраняющие от пыльцы. | On the bright side, it's a boon for the companies that produce pollen filtering masks. |
| Мой давний соавтор Кармен Рейнхарт отмечает ту же особенность, может быть даже более четко. | My sometime co author Carmen Reinhart makes the same point, perhaps even more clearly. |
| Для того, чтобы описать особенность Европы многие противопоставляют ее Америке Европа как анти Америка. | This is the point at which many begin to use language that defines Europe by distinction, indeed by contrast, to the US Europe as the anti America. |
| Эта особенность ограничивает степень полезного вливания этих видов возобновляемой энергии в мировую сеть электроснабжения. | It limits how much of these types of renewable power can usefully be fed into the world s electricity grids. |
| Это классический пример стадного поведения , которое Джордж Сорос охарактеризовал как доминантную особенность финансовых рынков. | This is a classic description of the herd behavior that George Soros has identified as financial markets dominant feature. |
| Отличительная особенность сегодняшней мировой экономики заключается в том, что она движется с двумя скоростями. | A key feature of the world economy today is that it is running at two speeds. |
Похожие Запросы : особенность - особенность - особенность - Особенность - особенность - особенность - положительная оценка - положительная оценка - положительная сила - положительная связь