Перевод "Посевные площади" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
посевные - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наводнение сильно повредило посевные. | The flood did a lot of harm to the crops. |
| Кроме того, производители продовольствия (вроде Аргентины и Уругвая), которые страдали в течение многих десятилетий, сегодня извлекают пользу из огромного количества биогенетических новшеств, которые увеличили посевные площади. | Moreover, producers of foodstuffs (such as Argentina and Uruguay), which suffered for decades, are now gaining from notable biogenetic innovations that increased arable land area. |
| В регионе Видхарбха в провинции Махараштра, в котором зафиксировано наибольшее количество самоубийств, посевные площади под хлопком Bt увеличилась с 0,2 миллионов гектаров в 2004 году до 2,88 миллионов гектаров в 2007 году. | In the Vidharbha region of Maharashtra, which has the highest number of suicides, the area under Bt cotton has increased from 0.2 million hectares in 2004 to 2.88 million hectares in 2007. |
| Уроки площади Тяньаньмынь | Lessons from Tiananmen |
| Ты на площади? | Are you in the square? |
| На площади чувствуется воодушевление! | Picture by Sultan Al Qassemi from Al Jazeera Mubasher |
| Демонстранты собрались на площади. | The demonstrators gathered in the square. |
| Первый из идущих достиг площади. | The first of the marchers had reached the Square. |
| Разбросанность обломков на небольшой площади | Dispersion of wreckage on a small area |
| Демократия погибла на этой площади. | In this square lies democracy. |
| Канада по площади больше США. | The area of Canada is greater than that of the United States. |
| Виселицы уже стояли на площади. | The gallows were already standing on the square. |
| На площади было много детей. | There were many children in the square. |
| Мы далеко от Красной площади? | How far are we from Red Square? |
| Распаханность района составляет 67 площади. | The area of the district is . |
| Площади обоих фигур равны 1. | Both areas equal to 1. |
| Протестующие собираются на площади Тахрир, Египет. | Egyptian protesters gather at Tahrir Square. |
| Они формируют линию в середине площади. | They form a line in the center of the plaza. |
| На Трафальгарской площади стоит памятник Нельсону. | There is a statue of Nelson in Trafalgar Square. |
| На площади находилось несколько сотен людей. | There were several hundred people in the plaza. |
| Колодец находится в центре этой площади. | The well is in the middle of this plaza. |
| Германия примерно равна по площади Японии. | Germany is about the same size as Japan. |
| На вокзальной площади меня ждёт Том. | Tom is waiting for me at the station square. |
| Шествие проходило от площади Героев до площади Кошута неподалеку от здания парламента, где состоялся непродолжительный митинг. | The protesters marched from Heroes' Square to Kossuth Square by the Parliament, where brief speeches were delivered. |
| a) Кровавое подавление протестов на площади Тяньаньмэнь. | a) The bloody denouement of the protests on Tiananmen Square. |
| Мы используем слишком много площади нашей планеты. | We are using up too much of the planet s area. |
| Снег на площади перед домом правительства красный | The snow on the square in front of the government headquarters is red. |
| Иран восемнадцатая страна в мире по площади. | Iran is the eighteenth largest country in the world. |
| Род Айленд наименьший по площади штат США. | Rhode Island is the smallest state in the U.S. |
| В студенческом городке не хватает жилой площади. | There's not enough on campus housing for students. |
| Кормить голубей на площади святого Марка запрещено. | Feeding pigeons in St Mark's Square is illegal. |
| По площади это самая маленькая страна Магриба. | The south of the country is desert. |
| Сражение развернулось на площади всего 20 км². | ... Everything we don't grab will go to them. |
| Руд () единица площади в английской системе мер. | A rectangular area with edges of one furlong (i.e. |
| Расположен на центральной площади города Титов Трг. | The University of Primorska is based in the city. |
| Всего 12,24 общей площади города занято водой. | The total area is 12.1 percent water. |
| Спецназ выдавливает народ с площади у Дома Правительства | Riot police are pushing the people from the square |
| Название площади Тахрир, должно было держаться в тайне! | Tahreer Square should have been kept a secret! |
| На площади Тахрир сейчас, возможно, 100 тысяч человек. | Perhaps 100 k now in Tahrir. |
| Плакат с Фейсбук страницы митинга на площади Синтагма. | Poster from a Facebook event for this evening in Syntagma square. |
| А протест на Площади Независимости прошел довольно мирно. | Maksym Savanevsky from Kyiv added |
| Женщина разрисовывает палатку на основной площади киевского Евромайдана. | A woman painting a tent at the main protest grounds in Kyiv. |
| Памятник на Площади Независимости Майдане в Киеве, Украина. | A memorial on Maidan Nezalezhnosti square in Kiev, Ukraine. |
| Исторические монуметны после землятрясения на площади Катманду Дурбар. | Historical Monuments after the earthquake at Kathmandu Durbar Square. |
| Эйфелева башня на рассвете, вид с площади Трокадеро. | Eiffel tower at dawn, taken from place du trocadero by Nitot. |
Похожие Запросы : посевные площади - посевные площади - кукурузные посевные площади - посажен посевные площади - посевные риса - посевные пастернака - посевные сельдерей - посевные культуры - посевные пейзажи - посевные шелка - посевные краб яблоко - вес площади - потери площади
