Перевод "потери площади" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Потери - перевод :

потери - перевод :

ключевые слова : Square Square Plaza Trafalgar Place Losses Casualties Loss Suffered Losing

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Потери неизмеримы.	The losses are incalculable.
Уроки площади Тяньаньмынь	Lessons from Tiananmen
Кто возместит потери?	Who will compensate for the loss?
Ты на площади?	Are you in the square?
Навязчивое ощущение потери скорости	That Stalling Feeling
На площади чувствуется воодушевление!	Picture by Sultan Al Qassemi from Al Jazeera Mubasher
Противник понес значительные потери.	The enemy suffered significant losses.
Я возмещу ваши потери.	I will compensate you for your loss.
Потери составили сто долларов.	The loss amounted to 100 dollars.
Противник понес большие потери.	The enemy suffered many casualties.
Демонстранты собрались на площади.	The demonstrators gathered in the square.
потери депортированных народов СССР.	Демографические потери депортированных народов СССР.
Первый из идущих достиг площади.	The first of the marchers had reached the Square.
Эти потери нанесут невосполнимый урон.	Such losses could be devastating.
Продовольственные потери в голодающем мире	Wasting Food in a Hungry World
Разбросанность обломков на небольшой площади	Dispersion of wreckage on a small area
Демократия погибла на этой площади.	In this square lies democracy.
Канада по площади больше США.	The area of Canada is greater than that of the United States.
Виселицы уже стояли на площади.	The gallows were already standing on the square.
Он ослабел от потери крови.	He was weak from the loss of blood.
На площади было много детей.	There were many children in the square.
Том умер от потери крови.	Tom bled to death.
Мы далеко от Красной площади?	How far are we from Red Square?
Распаханность района составляет 67 площади.	The area of the district is .
Площади обоих фигур равны 1.	Both areas equal to 1.
Знает ли оно, как сократить потери?	Does it know how to cut losses?
При этом крупные потери несёт энергоэффективность.	A big loser here is energy efficiency.
Однако потери могут превысить суммарные выгоды.	Yet the costs may outweigh the benefits.
Самые недавние потери хорошо подтверждены документально.	The more recent losses are well documented.
Протестующие собираются на площади Тахрир, Египет.	Egyptian protesters gather at Tahrir Square.
Они формируют линию в середине площади.	They form a line in the center of the plaza.
На Трафальгарской площади стоит памятник Нельсону.	There is a statue of Nelson in Trafalgar Square.
На площади находилось несколько сотен людей.	There were several hundred people in the plaza.
Он беспокоился из за потери работы.	He is worried about losing his job.
Их потери достигли одного миллиона иен.	Their losses reached one million yen.
У обеих сторон потери были тяжёлыми.	Losses were heavy on both sides.
Том бил Мэри до потери сознания.	Tom beat Mary unconscious.
Колодец находится в центре этой площади.	The well is in the middle of this plaza.
Германия примерно равна по площади Японии.	Germany is about the same size as Japan.
На вокзальной площади меня ждёт Том.	Tom is waiting for me at the station square.
Шествие проходило от площади Героев до площади Кошута неподалеку от здания парламента, где состоялся непродолжительный митинг.	The protesters marched from Heroes' Square to Kossuth Square by the Parliament, where brief speeches were delivered.
АККРА. США несут потери от увеличивающейся безработицы.	ACCRA The United States suffers rising job losses.
a) Кровавое подавление протестов на площади Тяньаньмэнь.	a) The bloody denouement of the protests on Tiananmen Square.
Мы используем слишком много площади нашей планеты.	We are using up too much of the planet s area.
Этот вид потери уверенности может длиться годами.	That kind of loss of confidence may well last for years.

Display this page in English