Перевод "торговые площади" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Типы аренды Арендная плата Торговые площади Правила работы рынка | Types of lease Market rents Trading areas Market rules |
| Торговые | 3 Traffic management (TM) |
| Торговые площадки арендуются оптовыми торговцами на основе месячной оплаты, которая устанавливается в зависимости от размеров арендуемой площади и типа оптовика. | Forms of lease at the model market include 1 month for new entrants or those who will be leaving shortly 3 month for those who are first time entrepreneurs, or those who are still relatively new to the market |
| Торговые должности. | Trade posts. |
| Торговые издержки | Control of selling expenses |
| Торговые места | Pitches |
| 1. Торговые ярмарки | 1. Trade fairs |
| Торговые операции, закупки | Commercial, procurement and |
| С. Торговые льготы | C. Trade concessions |
| Снова торговые секреты. | Trade secrets again. |
| Торговые палаты, банки. | Targets SMEs, export companies, business development agencies, leagues of entrepreneurs, Chambers of commerce, banks. |
| Площадь внутреннего квадрата равна половине площади большей площади | Maybe if I can factor out something here I can make it more interesting. |
| Чему равно отношение площади круга к площади квадрата? | What is the ratio of the circle to the area of the square? |
| Чему равно отношение площади круга к площади квадрата? | What is the ratio of the area of the circle to the area of the square? |
| земельной площади) ____________ | Vegetation cover ( of total land area) ____________ |
| 4. Торговые операции, за | 4. Commercial, procurement |
| 4. Многосторонние торговые соглашения | 4. Multilateral trade arrangements |
| 5. Региональные торговые инициативы | 5. Regional trade initiatives |
| Торговые стены начали рушиться. | Trade walls began to come tumbling down. |
| Например, вместо того чтобы поддерживать торговые санкции против Китая после кровавого подавления демонстрации на площади Тяньаньмэнь в 1989 г., США решили интегрировать его в мировые институты. | For example, rather than sustain trade sanctions against China after the Tiananmen Square massacre in 1989, the US decided instead to integrate the country into global institutions. |
| А они хотят узнать отношение площади круга к площади квадрата. | So they want to know the ratio of the area of the circle to the area of the square. |
| Уроки площади Тяньаньмынь | Lessons from Tiananmen |
| Ты на площади? | Are you in the square? |
| Этот небольшой площади. | So, you get (a) squared plus 2ab plus (b) squared is equal to 4 times 1 2 is 2ab plus c squared. |
| На единицу площади | On a per area basis, |
| Посередине этой площади. | Let them parade on the city's main square |
| На Красной площади. | At the Red Square. |
| На площади, да? | On the square, huh? |
| На площади Контрескарп. | And the children played in the streets in the spring sunshine. |
| На площади, друзья | At the square, laddie |
| На площади МакКоннахью | Down on MacConnachy Square |
| Выстроиться на площади. | Mass your rifles in the square. |
| Выстроиться на площади. | I said mass your rifles in the square. |
| Торговые переговоры довольно трудно завершить. | Trade negotiations are hard enough to conclude. |
| Торговые центры популярны у подростков. | Shopping malls are popular among teenagers. |
| торговые палаты и союзы предпринимателей | Received updates covered a large part of the Directory, confirming the usefulness of this initiative in the context of the existing difficulties for small and medium sized enterprises, especially in transition economies, to access updated regulations and trading requirements at both the national and international level. |
| Торговые аспекты прав интеллектуальной собственности | Trade related intellectual property rights |
| Международные торговые отношения также несправедливы. | Global trade relations are also unfair. |
| Структурная перестройка и торговые возможности | Structural adjustment and trading opportunities |
| СТРУКТУРНАЯ ПЕРЕСТРОЙКА И ТОРГОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ | STRUCTURAL ADJUSTMENT AND TRADING OPPORTUNITIES |
| Насмеялись надо мной гости торговые. | I wished to bring glory to Novgorod, but the merchants mocked at me. |
| Он пришёл обсудить торговые вопросы. | He wants to talk about your trade. |
| Итак, отношение площади круга к площади этого квадрата тоже равняется числу π. | I shouldn't say a cube. |
| На площади чувствуется воодушевление! | Picture by Sultan Al Qassemi from Al Jazeera Mubasher |
| Демонстранты собрались на площади. | The demonstrators gathered in the square. |
Похожие Запросы : премьер-торговые площади - торговые площади пола - торговые площади шельфа - вес площади - потери площади - производственные площади - измерение площади - измерения площади - доля площади - измерение площади - ограничение площади - на площади - регулирование площади
