Перевод "Послание святого апостола Павла к Титу" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

послание - перевод :

Послание святого апостола Павла к Титу - перевод :

ключевые слова : Apostle Apostle Paul Dimensions Romans Paul Pavel Apostle Romans Cathedral Message Sending Deliver Received Letter Saint Spirit Holy Sancti

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

3 14) и в Посланиях апостола Павла (Кол.	After these three comes Sagaris, martyr (c. 166).
Кинотеатр на улице Святого Павла.	He goes every Wednesday with his wife.
Церковь святого Павла ( St Paul s ) церковь Церкви Англии на площади святого Павла в Бирмингеме, Англия.	St Paul s is a Church of England church in the Georgian St Paul's Square in the Jewellery Quarter, Birmingham, England.
Здесь слева виден собор Святого Павла.	This shows Saint Paul's on the left.
Первые христианские миссии Святого Петра и Святого Павла были в Турцию.	The first Christian evangelization trips of Saint Peter and Saint Paul were to Turkey.
Собор святого Павла был спроектирован Кристофером Реном.	St Paul's Cathedral was designed by Christopher Wren.
Сэр Джордж Уильямс похоронен в соборе Святого Павла.	Sir George Williams is buried in St. Paul's Cathedral.
Да, 17 королем Эдуардом стрит, недалеко от Святого Павла.	Yes, 17 King Edward Street, near St. Paul's.'
Ты Эмма Спенсер Оакли с улицы Святого Павла, 26 в Бермингеме, Миннесота.	You look like Emma Spencer Oakley of 46 Burnham Street, St Paul, Minnesota.
В это же время он посетил гробницу святого апостола Фомы в Майлаппуре (сегодня часть города Ченнаи).	During this time, he was able to visit the tomb of St. Thomas the Apostle in Mylapore, (now part of Madras (Chennai) then in Portuguese India).
апостола Св.	and tr.
И пара башен охлаждения для подстанции рядом с собором Святого Павла в Лондоне.	And this is pair of cooling towers for an electricity substation next to St. Paul's Cathedral in London.
В то время как в семинарии Святого Павла он служил как духовный директор семинаристов.	While at St. Paul, he served as spiritual director to the seminarians.
Кроме этих светских наград, в 1980 году он был избран каноником собора Святого Павла.	As well as these secular honours he was elected as a canon of St Paul's Cathedral in Melbourne in 1980.
86b 1 fol 1v), который сейчас хранится в монастыре святого Павла в Лавантаали (Австрия).	86b 1 fol 1v) and now kept in St. Paul's Abbey in the Lavanttal.
Деревья Святого Павла, кажущиеся лишь сухими палками, покрываются листвой, приобретающей необычную чёрно белую окраску.	Palo Santo trees that seem long dead are resurrected from black and white to color
Родился в Дублине, получил образование в школе имени Святого Павла и в Королевском колледже Лондона.	He was born in Dublin and was educated at St Paul's School and at King's College London.
И у Брейгеля главные лица Христа несущего крест и Святого Павла становятся деталями в толпе.	And Brueghel presents his main subjects Christ carrying the cross, St. Paul as details in crowd scenes.
И у Брейгеля главные лица Христа несущего крест и Святого Павла становятся деталями в толпе.	And Brueghel presents his main subjects Christ carrying the cross, St. Paul as details in crowd scenes.
Он был кремирован, и через неделю его прах был похоронен в знаменитом лондонском соборе святого Павла.	He was cremated, and a week later his ashes were buried in the famous London Cathedral of St. Paul.
В 1959 году Керри основал общество Джона Уинанта в школе святого Павла для обсуждения злободневных вопросов.	Kerry founded the John Winant Society at St. Paul's to debate the issues of the day the Society still exists there.
В заключение, 18 мая 1848 г. Германский парламент открыл свою первую сессию в церкви Святого Павла.	Finally, on May 18, 1848 the National Assembly opened its session in St. Paul's Church.
Этот собор заменил оригинальный собор Святого Павла, который был полностью разрушен во время великого лондонского пожара.	This Cathedral replaced the original St. Paul's which had been completely destroyed in the Great Fire of London.
Он умер в госпитале святого Павла 29 августа 1499 года, и был похоронен в базилике Сан Лоренцо.	He died at in the hospital San Paolo, August 29, 1499, and was buried in San Lorenzo.
Годом позже, в 1708 году шедевр Кристофера Рена, Собор Святого Павла был завершён в день его рождения.	A year later, in 1708 Christopher Wren's masterpiece, St Paul's Cathedral was completed on his birthday.
В это же время о своём посещении гробницы святого апостола Фомы в Индии сообщает и известный миссионер и исследователь Джованни из Монтекорвино.	He speaks of the Gymnosophists of India, the Indian Ocean, the river Ganges etc., a number of times.
Павла.	1894 1897.
К алтарю Святого Михаила.	To the Sanctuary of Saint Michael.
(ЗАПЕЧАТАЙТЕ УРОЖАЙ, ОСТРОВ СВЯТОГО ПАВЛА), Однако, эти методы существуют только потому, что мы не берем серьезно интересы других животных.	PAUL ISLAND) Nevertheless, these practices exist only because we do not take seriously the interests of other animals.
Пипс взял экипаж, чтобы вернуться в Сити, но доехать смог только до собора Святого Павла, откуда ему пришлось идти пешком.	Pepys took a coach back into the city from Whitehall, but only reached St Paul's Cathedral before he had to get out and walk.
24 декабря этого же самого года, он служил папским легатом на открытии Святой Двери в Церкви Святого Павла вне стен.	On 24 December of that same year, he served as papal legate to the opening of the Holy Door at the Basilica of Saint Paul Outside the Walls.
Зеведея и Саломии, и братом Апостола Иакова.	Zebedee and Salome, and the brother of the Apostle James.
Этот факт побудил покойного папу Иоанна Павла II заметить, что Ливан это нечто большее, чем страна, Ливан это послание.	That fact led to the observation by the late Pope John Paul II that Lebanon is more than a country Lebanon is a message.
Пьер Бодри (1774 1848) землевладелец, павильон метро построен на его бывших владениях, также он передал землю для постройки церкви Святого апостола Петра (Saint Pierre Apôtre).	Pierre Beaudry (1774 1848) was the landowner across whose farm the street was opened he also donated the land on which the Saint Pierre Apôtre Church was built.
К Бейрону, на площадь Святого Томаса.	To the barracks. Armour Square.
Рекламный плакат к документальному фильму Убийство Павла OCCRP и Slidstvo.info.	A promotional banner for the documentary film Killing Pavel by OCCRP and Slidstvo.info.
Истинный сюжет картины отношение святого к природе.	The picture's originality is more a matter of the saint's posture and relationship with nature.
В Католической церкви память апостола Архиппа совершается 20 марта.	The Roman Catholic Church observes a feast day for Saint Archippus on March 20.
Отречение апостола Петра Roberta D Adda, Rembrandt , Milano, Skira, 2006.	References Bibliography Roberta D'Adda, Rembrandt , Milano, Skira, 2006.
Левин отдал косу Титу и с мужиками, пошедшими к кафтанам за хлебом, чрез слегка побрызганные дождем ряды длинного скошенного пространства пошел к лошади.	Levin handed his scythe to Titus and with the peasants, who were going to fetch the bread that lay with their coats, went across the swaths of the long mown portion of the meadow, slightly sprinkled with rain.
Ёто его прощальное послание к вам.	This is his farewell message to you.
В феврале 1553 года его тело было вывезено с острова Шанчуань и 22 марта 1553 года временно захоронено в церкви Святого Павла в Малакке.	His incorrupt body was taken from the island in February 1553 and was temporarily buried in St. Paul's church in Portuguese Malacca on 22 March 1553.
Тогда же он поступил в семинарию Святого Павла, где он был одноклассником Дэвида Зубика (который позднее стал епископом Питтсбурга) и Дьюкенский университет в Питтсбурге.	He then entered St. Paul Seminary, where he was a classmate of David Zubik (who later became Bishop of Pittsburgh) at Duquesne University in Pittsburgh.
Не было никакого смысла учитывать то, что рядом находится церковь Святого Павла. Именно это место нужно было брать в расчет место скорби и памяти.	There was no sense of the fact that this is next to Saint Paul that this is really a place that needs to be kind of dignified, and a place to reflect and remember.
Познайте ослепительную красоту сокровищ Архиепископского музея, основанного по инициативе Иоанна Павла II или спокойствие и тишину монументального паломнического комплекса, создающего доминанту Оломоуца, Святого Kопечка.	Allow yourself to be blinded by the beauty of the treasures held in the Archdiocese Museum, founded on the instigation of John Paul II, or set out for peace and contemplation in the monumental pilgrimage site making up a dominant feature of Olomouc, Svatý Kopeček.

Display this page in English