Перевод "Послание к Титу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
послание - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Послание Нобеля | The Nobel Message |
| Левин отдал косу Титу и с мужиками, пошедшими к кафтанам за хлебом, чрез слегка побрызганные дождем ряды длинного скошенного пространства пошел к лошади. | Levin handed his scythe to Titus and with the peasants, who were going to fetch the bread that lay with their coats, went across the swaths of the long mown portion of the meadow, slightly sprinkled with rain. |
| Послание из Бостона | The Message from Boston |
| Она оставила послание. | She left a message. |
| Геополитическое послание из Ливии | The Geopolitical Message from Libya |
| Показывая послание миру Свобода | Giving out their message to the world Freedom |
| Его послание было прямолинейным. | This was his clear message. |
| Том конечно получил послание. | Tom certainly got the message. |
| Том передал Мэри послание. | Tom handed Mary the message. |
| Эмото Масару полагает, что внутри кристаллов льда можно прочитать послание к человечеству. | Emoto Masaru believes that within ice crystals you can read a message to mankind. |
| Мое послание выпускникам финансовых специальностей | My Speech to the Finance Graduates |
| Эрдоган направил курдам убедительное послание. | Erdogan has sent Iraqi Kurds a forceful message. |
| Послание отражается в свете фар . | Message Reflects on Traffic in Ferguson, Missouri. |
| Джексон отправил президенту Монро послание. | Jackson sent a message to President Monroe. |
| Да мою косу пошлите, пожалуйста, к Титу, чтоб он отбил и вынес завтра я, может быть, буду сам косить тоже, сказал он, стараясь не конфузиться. | 'And please send my scythe to Titus to be sharpened, and have it taken to the meadow to morrow I may go mowing myself,' he said, trying to overcome his confusion. |
| Это отрезвляющее послание многочисленным фанатам Армстронга. | This is a sobering message for Armstrong s many fans. |
| Послание сформулировано чётко и сказано громко. | The message has been received loud and clear. |
| В этом и заключается послание Маккейна. | This is the thrust of McCain s message. |
| Послание из Канады для арестованного студента | A message from Canada for a jailed student |
| Всеобъемлющее послание организации достигло разных стран. | The organisation's inclusive message has reached a wide range of countries. |
| Сейчас это страна Трампа , гласило послание. | This is now Trump s country, the message said. |
| Тяжело писать любовное послание по английски. | It's not easy writing a love letter in English. |
| Однако менее амбициозное апостольское послание возможно сработает. | A less ambitious apostolic assignment, however, could work. |
| Послание мира от Ашер Хасана из Пакистана. | Asher Hasan's message of peace from Pakistan |
| И вы увидите, что это послание надежды. | Then, you see, it is a message of hope. |
| Подобное послание прозвучало и у другого блогера. | A similar message is expressed by another blogger. |
| Это послание содержало всего одно слово Безопасность! . | That message was Security! |
| Она передает свое послание на английском языке. | She delivers her video message in English. |
| Миллионы пакистанцев высказали четкое послание на избирательных участках. | Millions of Pakistanis delivered a clear message at the polls. |
| Послание было недвусмысленным Я чернокожий, и горжусь этим . | The declaration was unequivocal I m black, and I m proud of it. |
| Послание для ЕЦБ ясно куй железо, пока горячо. | The message for the ECB is clear make haste while the sun shines. |
| После этого визита мое послание европейским лидерам двоякое. | Following this visit, my message to European leaders is twofold. |
| Такое послание является плохой новостью для американской дипломатии. | That message is bad news for American diplomacy. |
| Израиль, возможно, уже начал реагировать на это послание. | Israel may be starting to get the message. |
| Впрочем, этим летом послание Орбана было совершенно иным. | This summer, however, Orbán struck an entirely different note. |
| У меня есть для вас послание от Тома. | I have a message from Tom for you. |
| Мое послание к TEDGlobal и всему миру в целом в следующем Кибера это источник инноваций и идей. | My message to TEDGlobal and the entire world is Kibera is a hotbed of innovation and ideas. |
| В ответ на это поэт Алексей Константинович Толстой написал сатирическое Послание к М. Н. Лонгинову о дарвинизме . | I think that generally ... an agnostic would be the most correct description of my state of mind. |
| Послание было ясным нет отныне ведению дел, как обычно. | The message was clear no more business as usual. |
| И это послание, которое я стараюсь донести до них. | And that's the message I try to convey to them. |
| Большинство знакомых мне женщин нашли послание этой статьи оскорбительным. | This is offensive to most women I know, who read the article and shared the same view. |
| Страна, за которую его сын отдал жизнь, отправила послание. | The country for which his son gave his life had sent him a message. |
| Том нашёл послание в бутылке, которую вымыло на берег. | Tom found a bottle with a note inside it washed up on the beach. |
| Это послание о том, что Египту нужно принять и понять. | This is the message that Egypt needs to grasp and embrace. |
| Моё итоговое послание таково Индия дала огромный подарок этому миру. | The message, the final message, is this India gave a great gift to the world. |
Похожие Запросы : Послание святого апостола Павла к Титу - Послание к Римлянам - Послание к Галатам - Послание к Ефесянам - Послание к Филиппийцам - Послание к Колоссянам - Послание к Филимону - Послание к Евреям - Первое послание к Коринфянам - Второе послание к Коринфянам - Первое послание к Фессалоникийцам - Второе послание к Фессалоникийцам - Первое послание к Тимофею
