Перевод "Посторонний запах" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

посторонний - перевод :
Extraneous

запах - перевод :
Odor

запах - перевод :
Odour

запах - перевод :
Smell

запах - перевод :
Smell of

запах - перевод :
Scent of

Посторонний запах - перевод :
Foreign odor

запах - перевод :
A smell

ключевые слова : Smell Scent Odor Smell Smelled Stranger Outsider Intruder Intruder Alert

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Посторонний запах любой запах или привкус, не характерный для продукта.
Reservation by the Netherlands, which is in favour of a maximum moisture content of 6.0 per cent.
Том посторонний.
Tom is an outsider.
Ты здесь посторонний.
You've got your weekend pass.
Их украл не посторонний.
The robbery was committed from inside.
Запах... запах очень приятный!
The scent . . . The scent is very nice!
И никто посторонний нас не увидит.
And no one can see us... but ourselves.
В этот раз посторонний человек выбирал температуру.
Now somebody else makes it hot or cold.
запах
(b) Odour
Запах гнили.
Yet for me it retained some of its beauty.
Чувствуешь запах?
Do you smell something?
Запах великолепный.
It smells wonderful.
Запах отвратительный.
The smell is atrocious.
b) запах
(i) explosive atmospheres
Винный запах.
Marty Smells Winey
Приятный запах.
What are you doing?
Табачный запах.
TOBACCO SMOKE.
Запах сирени...
The smell of lilac.
Чудесный запах.
That smells wonderful.
Интересный запах?
Smells sweet, doesn't it?
На запах.
No one, they can smell the stinch.
Запах неплохой.
It sure smells good.
Запах пороха!
Gunpowder!
Запах земли.
It smells like land.
Сегодня умерла мама . Так начинается роман Посторонний Альбера Камю.
Today my mother died. That's how the book The Stranger, by Albert Camus, begins.
Запах был отвратительный.
The smell was offensive.
Почувствуй легкий запах.
Take a whiff.
Чувствуешь этот запах?
Do you smell that?
Чувствуете этот запах?
Do you smell that?
Чувствуешь этот запах?
Can you smell that?
Чувствуете этот запах?
Can you smell that?
Запах был ужасный.
The smell was horrible.
Запах был ужасный.
The smell was terrible.
Ненавижу запах чеснока.
I hate the smell of garlic.
Запах был неприятный.
The odour was disagreeable.
Запах был неприятный.
The smell was unpleasant.
Запах был неприятным.
The odour was disagreeable.
Чувствуешь запах газа?
Do you smell gas?
Чуешь запах газа?
Do you smell gas?
Чувствуете запах газа?
Do you smell gas?
Чувствуешь запах алкоголя?
Do you smell alcohol on my breath?
А запах какой!
And the smell!
Это запах мачо.
That's macho moisture.
даже запах учуяла.
Yeah, I could smell it.
И запах собачий.
The rest of his face don't look so good either.
Чувствуете запах горелого?
You smell something burning?

 

Похожие Запросы : посторонний материал - посторонний свет - как посторонний - посторонний источник - посторонний шум - посторонний художник - посторонний предмет мусора
Display this page in English Display this page in English