Перевод "Потерять работу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я мог потерять работу. | I could lose my job. |
| Я не хочу потерять работу. | I don't want to lose my job. |
| Я мог потерять свою работу. | I could have lost my job. |
| Послушайте, я не хочу потерять работу. | Look, I don't want to lose my job. |
| Послушай, я не хочу потерять работу. | Look, I don't want to lose my job. |
| Я нисколько не боюсь потерять работу. | I'm not the least bit worried about losing my job. |
| Многие говорят, что они боятся потерять свою работу. | Many say that they are afraid of losing their jobs. |
| В наши дни многие люди боятся потерять работу. | Today, many people worry about losing their jobs. |
| Если вы скажете это Тому, вы рискуете потерять работу. | If you say that to Tom, you'll run the risk of losing your job. |
| Потерять здоровье это хуже, чем потерять деньги. | Losing one's health is worse than losing money. |
| Потерять язык значит потерять целую культуру, способ мышления. | Losing a language is losing a whole culture, a way of thinking. |
| Рабочие по всему миру боятся потерять работу и чувствуют, что экономические перемены проходят мимо них. | Workers globally fear for their jobs and feel by passed by economic change. |
| Потерять льды это всё равно, что потерять почву в саду. | Losing that ice is like losing the soil in a garden. |
| Как тогда казалось, идея была проста правительство защитит людей от риска потерять работу и оказаться неспособными найти новую работу с такой же зарплатой. | As then floated, the idea was simple the government would protect people from the risk of losing their job and being unable to find a new one at the same wage. |
| Даже те, кто имеют работу, боятся, что они могут потерять ее и оказаться брошенными на произвол судьбы. | But, with few jobs being created, a positive incentive has turned into a source of great anxiety. Even those who have jobs fear that they could lose them and be cast adrift. |
| Европа попала в замкнутый круг те, кто трудоустроены, испытывают ужас перед большей гибкостью и риском потерять работу. | Europe is trapped in a vicious circle those employed recoil from more flexibility and the risk of losing their jobs. |
| Даже те, кто имеют работу, боятся, что они могут потерять ее и оказаться брошенными на произвол судьбы. | Even those who have jobs fear that they could lose them and be cast adrift. |
| Что они могут потерять? | What do they have to lose? |
| Аргентина Как потерять животик? | Argentina How to lose the tummy? |
| Я боюсь потерять тебя. | I'm afraid of losing you. |
| Я боюсь тебя потерять. | I'm afraid of losing you. |
| Я могу потерять сознание. | I might faint. |
| Том может всё потерять. | Tom may lose everything. |
| Том мог потерять сознание. | Tom might lose consciousness. |
| Вы думаете, потерять руку плохо? | You think it's bad to lose one arm? |
| Потерять лицо означает быть униженным. | To lose face means to be humiliated. |
| Ты рискуешь потерять моё доверие. | You risk losing my trust. |
| Вы рискуете потерять моё доверие. | You risk losing my trust. |
| Я не хочу потерять Мэри. | I don't want to lose Mary. |
| Я не хочу потерять Тома. | I don't want to lose Tom. |
| Мы не хотим потерять тебя. | We don't want to lose you. |
| Мы не хотим потерять вас. | We don't want to lose you. |
| Мы не хотим вас потерять. | We don't want to lose you. |
| Том не хотел потерять Мэри. | Tom didn't want to lose Mary. |
| Что ещё я могу потерять? | What else I can lose? |
| Я не хочу их потерять. | I don't want to lose them. |
| Я не хочу его потерять. | I don't want to lose him. |
| Я не хочу её потерять. | I don't want to lose her. |
| Я не хотел их потерять. | I didn't want to lose them. |
| Я не хотел потерять его. | I didn't want to lose him. |
| Я не хотела потерять его. | I didn't want to lose him. |
| Я не хотел её потерять. | I didn't want to lose her. |
| Я не хотела её потерять. | I didn't want to lose her. |
| Ты боишься потерять свои деньги? | Are you afraid of losing your money? |
| Вы боитесь потерять свои деньги? | Are you afraid of losing your money? |
Похожие Запросы : потерять работу - потерять работу - потерять работу - потерять работу - потерять работу - потерять работу - потерять работу - потерять работу - потерять работу - потерять свою работу - потерять - потерять себя
