Перевод "Предварительный этап проектирования" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

предварительный - перевод : предварительный - перевод : предварительный - перевод : этап - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Предварительный текст
Pre text
3.2 Предварительный финансовый план
3.2 Funding forecast
Средство проектирования печатных плат.
Design a printed circuit board.
Система автоматического проектирования Sailcut
Sailcut CAD
Предварительный диагноз серьезная аллергическая реакция.
The preliminary diagnosis is a serious allergic reaction.
СМЕТНАЯ СТОИМОСТЬ ПРОЕКТА И ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ
Indicative cost and funding forecast
Предварительный просмотр, сравнение и управление шрифтами
Preview, compare and manage fonts
Окно позволяет настраивать предварительный просмотр текстур.
This page lets you configure the texture preview in the properties view.
а) Этап 1.
(a) Phase 1 Initial structuring
Это второй этап.
This is the second stage.
Это трудный этап.
This is the tricky part.
Первый этап завершён.
The first stage is complete.
Система автоматизированного проектирования (CAD) для электрических схем
Electrical CAD System
Набор для проектирования печатных плат (PCB Suite)
PCB Suite
Система автоматизированного проектирования, написанная на языке Python
PythonCAD
Именно такие результаты и показывал предварительный подсчет голосов.
That, indeed, is how the early count transpired.
Далее компьютер стал использоваться для автоматизированного проектирования продукции.
Subsequent uses included computer_aided product design.
Вот и заключительный этап эксперимента
So here's the final piece of this experiment.
Этот этап завершён. Второй этап изучение всех планов, чтобы определиться, что мы будем строить.
That's been done. The second is now the study of all of those plans to determine what to build.
c) Этап 3 Ввод в действие фонда и начало осуществления инвестиций, заключительный этап формирования
(c) Phase 3 Establishing the fund and launching investments, last stage of the structuring exercise
Необходимы предварительный заказ билетов члены SAH SCC 15 нечлены 25 .
Advance tickets are required SAH SCC members, 15 non members, 25.
Всё на своём месте. Первый этап.
Everything in its place. First stage.
Второй этап смешивание . Мы смешиваем ингредиенты.
Stage two is mixing. We take the ingredients and we mix them.
БШ Финальный этап этого проекта оценка.
BS The final stage of the project is the evaluation.
История проектирования не является простым дополнением к техническим ноу хау.
The history of engineering is no mere adjunct to technical know how.
Они также приняли предварительный план сотрудничества в течение следующих 10 лет.
They also adopted a blue print for cooperation over the next 10 years.
Следующий этап Формулы 1 пройдет в Японии.
The next Formula 1 stage will be held in Japan.
Мы должны начать новый этап европейского строительства.
We must launch a new stage of European construction.
Гидролаборатория ЦПК обязательный этап подготовки к полету.
Hydro laboratory of CPK mandatory phase of training for a flight.
Первые два сезона этап проходил в октябре.
The first two seasons of the stage took place in October.
С.С. Это, наверное, самый простой этап работы.
S.S. This is probably the simplest stage of the work we do.
Обычно это первый этап при вскрытии стегосистемы.
It is not clear how commonly this is actually done.
Результаты многих исследований человека носят предварительный характер и не определяют такие гены.
Many of the results of human studies are highly preliminary and do not actually identify a gene.
Каков следующий этап в изучении импровизации и языки?
Now when I think about improvisation and the language, well what's next?
Следующий этап модернизации ЗАО Карабашмедь реконструкция конверторного передела.
The next stage of modernisation at ZAO Karabashmed is the reconstruction of converter processing.
В третьем квартале этого года чешская экономика показала предварительный рост в размере 1.5 .
In this year's third quarter, the Czech economy showed an interim increase of 1.5 .
У Ирана имеется традиция архитектурного проектирования, ставшая источником озарения для ученых, исследующих мышление.
The cleverest, most literally earth shattering notions of physics for two generations came not from the expected powerhouses of the day, but from Budapest.
У Ирана имеется традиция архитектурного проектирования, ставшая источником озарения для ученых, исследующих мышление.
Iran has a tradition of architectural design that has revealed key insights to cognitive scientists.
Затем брожение , третий этап, именно в нём развивается вкус.
Then we get into fermentation, the third stage, which is really where the flavor develops.
Университет это последний этап жизни, когда еще можно поразвлечься.
College is known as your last chance to party.
Второй этап Золотой щит внедряет цензуру по ключевым словам
Second stage The Golden Shield implements keyword censorship
Четвёртый этап законы о кибербезопасности против анонимности и VPN
Fourth stage Cyber security laws target anonymity and VPNs
На своей 18 й министерской конференции в прошлом году АРФ вступил во второй этап, этап превентивной дипломатии, продолжая укреплять меры по установлению доверия.
At its 18th ministerial conference last year, ARF entered the second phase, preventive diplomacy, while continuing to strengthen confidence building measures.
Автомобилистов будет привлекать к участию выгода, которую им предложат , говорится в документе градостроительного проектирования.
Motorists would be attracted to participate because of the value of the benefits it offers to them, says a city planning document.
Доклад об этом в 2011 году подготовил Центр проблемного анализа и государственно управленческого проектирования.
A report about this was prepared by the Centre of Problems Analysis and Public Management Planning in 2011.

 

Похожие Запросы : этап проектирования - этап проектирования - предварительный этап - Этап проектирования детали - Основной этап проектирования - Предварительный этап расследования - Предварительный этап тестирования - предварительный этап проекта - предварительный - предварительный