Перевод "Преимущества реализуются" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
преимущества - перевод : реализуются - перевод : реализуются - перевод : преимущества - перевод : реализуются - перевод : реализуются - перевод : Преимущества реализуются - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Законные ожидания не реализуются. | Legitimate expectations are not being met. |
| Эти объекты реализуются как файлы OST. | These objects are implemented as files on the OSTs. |
| Преимущества | Pros |
| Преимущества города | Urban Advantages |
| Эти проекты реализуются в соответствии с подходом ЮНЕП. | These projects follow the UNEP approach. |
| В рамках программы реализуются три вида инновационных проектов. | as most projects with Russian participation are financed by private donors or by extrabudgetary funds. |
| Кстати сказать, в настоящий момент реализуются несколько многообещающих инициатив. | In fact, some promising initiatives are underway. |
| На мощностях SMIC реализуются проекты Qualcomm, Broadcom, Texas Instruments. | Notable customers include Qualcomm, Broadcom, and Texas Instruments. |
| Они реализуются как круги по центру этих ячеек сетки. | They implement as circles through the center of these grid cells. |
| Преимущества китайских ПИИ | The Benefits of Chinese FDI |
| Преимущества перевешивают недостатки. | The advantages outweigh the disadvantages. |
| В чём преимущества? | What are some of the advantages? |
| Преимущества региональных подходов | Value added of regional approaches |
| Преимущества и недостатки | Advantages and disadvantages |
| Преимущества и недостатки | Advantages and disadvantages The Desertification Convention has a very low overlap of technical needs and complementarity of actions with the Rotterdam Convention. |
| Сравнительные преимущества ФКРООН | UNCDF comparative advantages |
| Сравнительные преимущества ФКРООН | Expanding |
| ПРЕИМУЩЕСТВА И НЕДОСТАТКИ | Figure Distribution of indicators |
| а) сравнительные преимущества | (a) Comparative advantage |
| Преимущества метода KMQ | The benefits of the KMQ method are |
| Преимущества диалога очевидны. | The advantages of dialogue are obvious. |
| Преимущества децентрализации очевидны. | The Coordinating Units within the partner countries play a key role In the preparation and implementation of the Tads national programmes. |
| Преимущества календарного планирования | Benefits of advance scheduling |
| Определяются конкурент ные преимущества. | Definition of competitive advantage. |
| Преимущества расширения ЕС | The bigger the EU, the greater the benefits |
| Были конкретные преимущества. | There were certain advantages. |
| При содействии международных агентств и организаций реализуются и другие программы. | Other programmes are also being implemented with assistance from international agencies and organizations. |
| Мероприятия в области технической помощи реализуются Сектором по пятигранной методике | Technical assistance activities of the Branch are undertaken using a five steps methodology |
| В настоящее время министерством здравоохранения реализуются две следующие программы действий | The Ministry of Health is currently running the two following action programmes |
| Сербия Преимущества Позднего Старта | Serbia s Advantages in Coming Late |
| Европа имеет большие преимущества. | Europe has great strengths. |
| У Лагард другие преимущества. | Lagarde has other strengths. |
| Зато есть другие преимущества. | But there are other advantages. |
| Глобализация дала огромные преимущества. | Globalization has brought enormous benefits. |
| Преимущества всех систем печати. | Benefitting all Print SubSystems. |
| А. Активы и преимущества | A. Assets and strengths |
| В этом преимущества игры. | These are the benefits to play. |
| Другие преимущества зоны евро | Euro area countries share a single currency, with |
| Более п преимущества евро? | What are the p ep t t h h benefits of the euro? |
| Каковы преимущества новой валюты? | What benefits has the euro brought? |
| Показать все твои преимущества. | To show you off to your best advantage. |
| Если эти планы реализуются, количество функционирующих реакторов (сегодня их 437) удвоится. | If these plans are realized, the number of functioning reactors, currently 437, will double. |
| В ольстерских диалектах мягкие соответствия t и d реализуются как и . | Similarly, the traditional form preserved in Munster I give is in the Standard I get is . |
| Помимо этого, реализуются специальные комплексные программы, охватывающие различные аспекты жизнедеятельности детей. | In addition, Turkmenistan is implementing special multipronged programmes that concentrate on various aspects of children's lives. |
| Права женщин реализуются в тех же условиях, что и права мужчин | 9.1 The rights of women exercised in the same conditions as the rights of men |
Похожие Запросы : экономия реализуются - меры реализуются - постепенно реализуются - Особенности Преимущества преимущества - особые преимущества - функциональные преимущества - налоговые преимущества - уникальные преимущества
