Перевод "Преимущества экономии затрат" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
преимущества - перевод : преимущества - перевод : Преимущества экономии затрат - перевод : затрат - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Определенной экономии затрат можно добиться посредством пересмотра процедур проведения испытаний. | Some cost savings can be realized from the revisions made to testing procedures. |
| Беззатратные и малозатратные меры обеспечивают 40 50 потенциальной экономии затрат. | No cost and low cost measures account for 40 50 of the identified savings potential. |
| Использование Для экономии энергии и снижения производственных затрат путем внедрения беззатратных и низкозатратных мер по экономии энергии и методов управления энергоснабжением. | Some information on this brochure Use To save energy and reduce production costs by implementing no cost and low cost energy saving measures and energy management techniques. |
| Сосредоточение основных видов деятельности в меньшем числе мест является еще одним источником экономии затрат. | Focussing on core activities in fewer locations is another source of saving costs. |
| Хозяйства могут воспользоваться применением навоза для экономии затрат на минеральные удобрения, а следовательно, денежных средств. | By using farm yard manures, farms should save on inorganic fertiliser application, therefore saving money. |
| Хороший выбор улучшает торговую дея тельность, способствует экономии затрат и облегчает выполнение других задач управления (Рисунок 12) | A good selection improves sales force performance, pro motes cost savings and facilitates other management tasks (Figure 12) |
| Капитальные затраты на оборудование для ленточного опрыскивания очень бы стро восполняются за счет экономии затрат на ядохимикаты. | The capital cost of band sprayers is very soon recovered from savings in chemical cost. |
| Анализ экономии затрат показывает, что не все указанные теплоизоляционные меры рекомендуется использовать для каждого типа здания. | Cost benefit analyses show that not all the insulation measures indicated are recom mended for implementation in each building type. |
| восстановление тепловой эффективности и мо дер низация систем отопления существующего жилищного фонда за счет экономии будущих затрат | thermal efficiency rehabilitation and heating system modernisation of the existing building stock, possibly to be financed by mobilising future cost savings |
| Соображения экономии затрат, при всей их серьезности, не являются главным фактором при поощрении вывоза ПИИ из Сингапура. | Whilst a significant reason, cost saving is not the most important factor in fostering OFDI from Singapore. |
| Кроме того, повышение эффективности в этой области может обеспечить значительные преимущества и экономию с точки зрения затрат. | This is also an area where efficiency gains could bring considerable cost advantages and savings. |
| В данном руководстве перечислены мероприятия, рекомендованные для экономии энергии, которые можно осуществить без затрат или с низкими затратами. | This guide has identified energy saving measures that can be implemented at no or low investment cost. |
| На основании проведенных ревизий были рекомендованы меры по экономии средств и возмещению затрат в размере около 3,4 млн. долл. | Based on the audits undertaken, OIOS recommended savings and recoveries totalling approximately US 3.4 million. |
| Таким образом, имеются значительные возможности для экономии энергии и сни жения затрат производства путем вложения средств в новые альтернативные тех нологии. | There are, therefore, substantial opportunities to save energy and reduce production costs by investment in new replacement technologies. |
| Подобная экономия затрат была выявлена и по девяти российским заводам, где 50 потенциальной экономии приходилось на беззатратные и малозатратные ме роприятия. | Savings of a similar magnitude were identified for the nine Russian plants, with 50 of the savings potential in no cost and low cost measures. |
| Преимущества | Pros |
| В целях обеспечения координации, экономии ресурсов и эффективности с точки зрения затрат в полной мере используются существующие службы Организации Объединенных Наций. | Full use is being made of existing United Nations services to ensure coordination, economy and cost effectiveness. |
| 35. Рост затрат на операции по поддержанию мира требует ужесточения системы контроля и проверок для обеспечения эффективного использования ресурсов и реализации экономии. | 35. The increased expenditures for peace keeping operations required stricter control and monitoring to ensure effective use of resources and achieve savings. |
| Из экономии. | To save money. |
| Меры экономии | I. Cost saving measures |
| Преимущества города | Urban Advantages |
| И по крайней мере, один из четырех рассмотренных городов, нашел бы такое вмешательства финансово привлекательным, основанное исключительно на экономии затрат на очистку воды. | And at least one in four cities examined would find such interventions financially viable, based solely on savings from avoided water treatment costs. |
| Оценка затрат | Estimated Costs |
| Статьи затрат | Editors |
| Статьи затрат | Accounts Editor |
| Статья затрат | Documents |
| Статьи затрат... | Responsible |
| Статьи затрат | d |
| Статья затрат | Advance |
| Статьи затрат | Resource type |
| Статья затрат | Material |
| Статьи затрат | Calendar |
| Статья затрат | From |
| Статья затрат | Until |
| Статьи затрат | Overtime rate |
| Статья затрат | ResourcesPanelBase |
| Статьи затрат | Add Calendar Day |
| Статьи затрат | Remove Calendar Day |
| Статьи затрат | Add Subcalendar |
| Статьи затрат | Delete Selected Calendar |
| Статьи затрат | p, li white space pre wrap Budgeted Cost of Work Scheduled |
| Статьи затрат | p, li white space pre wrap Actual Cost of Work Performed |
| Статьи затрат | FixedDuration |
| Статьи затрат | Finished late |
| Статьи затрат | Started late |
Похожие Запросы : экономии затрат - Причины экономии затрат - экономии затрат деятельности - потенциал экономии затрат - план экономии затрат - для экономии затрат - экономии затрат процессы - экономии затрат проекты - Преимущества экономии топлива - Сравнительные преимущества затрат - усилия по экономии затрат - меры по экономии затрат
