Перевод "Пробный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Пробный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Его пробный мазок продемонстрировал значение люминометра, превышающее 4000 единиц. | His sample swab showed a luminometer count of over 4000 units. |
| Но канцлер Герхард Шрёдер немедленно сбил этот пробный шар , заявив Для ясности заметим, что мы никаких войск в Ирак посылать не будем . | But Chancellor Gerhard Schröder instantly shot down that trial balloon, declaring To be clear, we will send no troops to Iraq. |
| Когда во время работы над альбомом они попытались перезаписать вокал, Уильямсу это не понравилось, так что он решил включить пробный вариант и затем выпустить его как первый вариант. | When they started working on the album and were trying to re record the vocals, Williams felt unsatisfied with it, so he decided to include the demo version and then release it as the first single. |
| Поразительно, насколько удачно он смог выбрать экспертов в различных областях на пробный период и последующую работу, отдавая предпочтение скорее профессионалам с безупречной репутацией, чем политикам, стремящимся к патронажу и шефству. | To an amazing extent, he reached out to experts in many areas, choosing professionals of impeccable reputations for probity and accomplishment, rather than politicians eager for patronage. |
| Пробный запуск программного обеспечения состоялся 18 мая, в настоящее время оно работает с секцией неназванной социальной сети, сообщил Евгений Венедиктов, глава Центра исследования легитимности и политического протеста, прокремлёвскому ежедневному изданию Известия . | The software began a test run on May 18, crawling a section of an unidentified social network, Yevgeny Venediktov, director of Center for Research in Legitimacy and Political Protest, told pro Kremlin daily Izvestia. |
Похожие Запросы : пробный маркетинг - пробный урок - пробный этап - пробный шар - пробный шар - пробный шурф - пробный доступ - пробный перевод - пробный проект - пробный образец - пробный пользователь - пробный аудит - пробный договор - пробный пакет
