Перевод "Программа обучения работы" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Изначально fsview разрабатывался как небольшая программа для обучения работы с виджетом TreeMap с KCachegrind. | Originally, fsview was meant as a small test application and usage tutorial for the TreeMap widget developed within KCachegrind. |
| Программа для начального обучения созданию алгоритмов | Algorithmics introduction software |
| Программа работы ясна. | The agenda is clear. |
| Программа для обучения с помощью карточек (flashcards) | Flashcards Program |
| В музыкальных школах появится программа обучения двум специальностям | An educational program with two specializations is coming to music schools |
| Программа для работы с электронной почтой | E Mail utility |
| Компактная программа для работы со сканером. | A minimal program to work with scanner. |
| Программа профессионального обучения в Чианг Май является прямым результатом её усилий. | The Vocational Training Program in Chiang Mai is a direct result of her efforts. |
| Программа для работы с электронными таблицами на языке Python | Python spreadsheet application |
| Программа для работы со сканером. Может использоваться для сканирования, копирования, распознавания символов, работы с факсами. | A program to work with scanner. Can be used as a scanning, copier, OCR, fax tools. |
| 2005 204 Основная программа работы Экономического и Социального Совета на 2006 год | 2005 204 Basic programme of work of the Economic and Social Council for 2005 |
| 2005 218 Многолетняя программа работы для этапа координации сессий Экономического и Социального Совета | 2005 218 Multi year work programme for the coordination segment of the Economic and Social Council |
| Outlook Express программа для работы с электронной почтой и группами новостей от компании Майкрософт. | Outlook Express was an email and news client included with Internet Explorer versions 4.0 through 6.0. |
| Среда обучения программированию | Educational Programming Environment |
| Программа Подготовки Больниц была разработана специально для обучения медицинского персонала изолированию заболевания в условиях непредвиденных эпидемий, таких как лихорадка Эбола. | The Hospital Preparedness Program was designed specifically to train health personnel on disease containment in the setting of unforeseen epidemics, such as Ebola. |
| Редактирование схем программ обучения | Edit course prerequisite charts |
| В течение года, когда в большой двадцатке председательствовала Великобритания, у Гордона Брауна была четкая программа работы. | During the UK s year chairing the G 20, Gordon Brown had a clear agenda. He saw the G 20 as a vehicle for building consensus on coordinated monetary and fiscal stimulus and financial regulation. |
| В течение года, когда в большой двадцатке председательствовала Великобритания, у Гордона Брауна была четкая программа работы. | During the UK s year chairing the G 20, Gordon Brown had a clear agenda. |
| Программа 19 | Programme 19 |
| Программа 1 | Programme 1 |
| Программа 21 | Programme 21 |
| Программа 25 | Programme 25 |
| Программа 10 | Programme 10 |
| Программа 24 | Programme 24 |
| Программа 4, | Programme 4, heading |
| Программа 17, | Programme 17, heading |
| Астрологическая программа | Astrology Software |
| неизвестная программа | unknown program |
| Это также поможет убедить другие страны в том, что у правительства экономическая, а не политическая программа работы. | Doing so will also help to convince other countries that the government s agenda is economic, not political. |
| Для многих соискателей поиск работы начинается уже в начале последнего года обучения в школе (он в Японии заканчивается в марте). | For many job seekers in Japan, the hunt for a job after graduation starts early in their final year of school (the school year in Japan ends in March). |
| Однако обучения здесь не достаточно. | But education is not enough. |
| Инструмент для обучения японскому языку | Japanese Reference and Study Tool |
| Я доверяю этому методу обучения. | I believe in this method of teaching. |
| Это хорошая среда для обучения. | This is a good learning environment. |
| Программа работы ясна. Правительства должны серьезно отнестись к табаку, как к главному убийце взрослых людей во всем мире. | Nobel laureate Amartya Sen wisely reminds us that it is important that the practical case for tobacco control is not dismissed on the basis of an incomplete libertarian argument. |
| В последнем предложении слова Программа работы будет заменить словами Работа в рамках подпрограммы по международной защите будет также . | In the last sentence, replace programme of work will with work under the subprogramme on international protection will also . |
| Современные школы и университеты, где доминируют такие подходы к обучению, которые, по сути, фокусируются на индивидуализме и личной конкуренции, следует перестроить для обучения принципам непрерывного обучения и навыкам, необходимым для совместной работы с другими. | Today s schools and universities, which are dominated by approaches to learning that are fundamentally individualistic and competitive in nature, must be redesigned to focus on learning to learn and acquiring the skills needed to collaborate with others. |
| Ядерная программа Обамы | Obama s Nuclear Agenda |
| Программа восстановления Греции | A Blueprint for Greece s Recovery |
| B. Программа действий | B. Programme of Action |
| Программа установки Apper | Apper Installer |
| Интерактивная математическая программа | An interactive mathematical program |
| Программа просмотра молекул | Molecules Viewer |
| Факсимильная программа Gfax | Gfax Facsimile Program |
| Программа установки каталога | Catalog Installer |
Похожие Запросы : программа обучения - программа обучения - Программа обучения - Программа обучения - программа обучения - программа обучения - Программа обучения - программа работы - Программа работы - Программа работы - программа работы - программа работы - программа работы - программа работы
