Перевод "Продолжение использования" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

продолжение - перевод : продолжение - перевод : продолжение - перевод : Продолжение использования - перевод : продолжение - перевод : использования - перевод : продолжение - перевод : использования - перевод : продолжение - перевод : использования - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Продолжение нерационального использования энергии не смягчит болезненные последствия глобального экономического кризиса.
But continuing to use energy inefficiently will not mitigate the painful effects of the global economic crisis.
ПУНКТЫ 108 (продолжение), 109 (продолжение), 110 115 (продолжение), 172 (продолжение), 12 (продолжение) ПОВЕСТКИ ДНЯ
AGENDA ITEMS 108 (continued), 109 (continued), 110 to 115 (continued), 172 (continued), 12 (continued)
Пункт 29 повестки дня Международное сотрудничество в области использования космического пространства в мирных целях (продолжение)
Agenda item 29 International cooperation in the peaceful uses of outer space (continued)
Продолжение, при необходимости, диалога с государствами членами в отношении использования ядерных источников энергии в космическом пространстве
Continue, as necessary, the dialogue with member States on the use of nuclear power sources in outer space
Политика в области рационального использования древесины (семинар в продолжение семинара, состоявшегося в 2003 году в Румынии).
Policies for the sound use of wood (successor to 2003 seminar in Romania) National and regional strategies to address the shift in balance of the forest sector to the east Maximizing the contribution of the forest sector to sustainable development in the Balkans and CIS An international effort is needed to address the issues of threats to SFM in certain Balkan and CIS countries.
Продолжение, при необходимости, диалога с государствами членами в отношении использования ядерных источников энергии в космическом пространстве.
Continue, as necessary, the dialogue with member States on the use of nuclear power sources in outer space.
с) продолжение анализа эффективности невзаимных преференциальных соглашений, особенно с точки зрения использования преференций и правил происхождения
(c) Continuing to analyse the effectiveness of the non reciprocal preferential agreements, particularly in relation to preference utilization and the rules of origin
Вопрос о скорейшем обзоре и возможном пересмотре принципов, касающихся использования ядерных источников энергии в космическом пространстве (продолжение)
Question of early review and possible revision of principles relevant to the use of nuclear power sources in outer space (continued)
ВОПРОС О СКОРЕЙШЕМ ОБЗОРЕ И ВОЗМОЖНОМ ПЕРЕСМОТРЕ ПРИНЦИПОВ, КАСАЮЩИХСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЯДЕРНЫХ ИСТОЧНИКОВ ЭНЕРГИИ В КОСМИЧЕСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ (продолжение)
QUESTION OF EARLY REVIEW AND POSSIBLE REVISION OF PRINCIPLES RELEVANT TO THE USE OF NUCLEAR POWER SOURCES IN OUTER SPACE (continued)
Продолжение
Resuming
Продолжение.
Norton.
Продолжение.
Vol.8.
(продолжение)
Hama Arba Diallo
продолжение
incremental
Продолжение
Incremental
Еще одним ключевым приоритетом в наших усилиях по борьбе с терроризмом является продолжение усилий по пресечению использования поддельных документов.
Another key priority in our efforts to fight terrorism is to continue the effort to stop the use of false documents.
ПУНКТЫ 38 (продолжение) И 39 (продолжение) ПОВЕСТКИ ДНЯ
AGENDA ITEMS 38 (continued) AND 39 (continued)
ПУНКТЫ 38 (продолжение) и 39 (продолжение) ПОВЕСТКИ ДНЯ
AGENDA ITEMS 38 (continued) and 39 (continued)
Продолжение завяления
The statement continues
Продолжение поста
The post continued
Это продолжение.
There is a continuation.
Продолжение легенды.
Продолжение легенды.
СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
Saskatchewan 53
(продолжение см.
Democratic People's Republic of Korea
СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
Representatives of organizations that have received a standing invitation from the
СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
Children in conflict with the law 190 204 64
СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
LEGISLATIVE MEASURES TO ERADICATE ALL INCITEMENTS TO, OR ACTS OF, RACIAL DISCRIMINATION (art.
СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
Project expenditures by division programme, as of 31 December 2004 13
СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
Transitional provisions 16
СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
Consolidated Resolution on Road Traffic (R.E.1) 19 36 7
СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
INTERNATIONAL DECADE OF THE WORLD'S INDIGENOUS PEOPLE 53 65 15
СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
and of administrative departments 45
СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
Situation of human rights in Belarus 50
СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
Human rights and international solidarity 222
СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
Discrimination based on work and descent 40
СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
A. Tackling problems in the State of Chiapas 91 93 19
СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
Appendix
СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
ABOVE USD 100,000 (CATEGORY D CLAIMS)
СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
Association of journalists, Journalist Codex, Press Council 44
СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
Application for approval 22
СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
Annex 1 Model of information document for type approval of a device
Исключения (продолжение)
Exclusions (continued)
(продолжение) Название
(continued) Title
СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
Summary of expenditures in the biennium 2004 2005 by programme 7
СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
(paragraphs 611 to 636) 148

 

Похожие Запросы : продолжение использования - продолжение использования - продолжение использования - продолжение - использования