Перевод "Пролог" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
пролог - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ПРОЛОГ Enter хор. | THE PROLOGUE Enter Chorus. |
| Перед актами бывает пролог, в конце оперы эпилог. | Stories of The Operas with Illustrations... . |
| Каждая из трёх секций делится на пролог, 10 подразделов и эпилог. | Each of these three sections is split into a prologue, ten subsections, and an epilogue. |
| Scaring дамы, как ворона хранитель, ни нет, не книгу пролог, слабо говорил | Scaring the ladies like a crow keeper Nor no without book prologue, faintly spoke |
| Я, как Пролог, прошу у вас терпенья, Вниманья к пьесе, доброго сужденья! | who prologuelike your humble patience pray, gently to hear, kindly to judge, our play. |
| Вторая съёмочная группа снимала пролог 1912 года с 29 августа по 3 сентября. | The second unit filmed part of the prologue's 1912 segment from August 29 to September 3. |
| Хушовд выиграл пролог в Страсбурге и надел жёлтую майку, несмотря на травму руки. | He won the prologue in Strasbourg and led after the first day despite a cut arm. |
| Первыми реализациями логического программирование в ограничениях были Пролог III, CLP (R) и CHIP. | The first implementations of constraint logic programming were Prolog III, CLP(R), and CHIP. |
| Выход альбома предварял также видео пролог в трех частях, выпущенный в январе 2014 года. | On January 7, 2014, Behemoth released the first part of their video prologue for this album. |
| БРЮССЕЛЬ. Если бы президент Франции Николя Саркози писал пролог к программе по уже состоявшемуся вступлению Франции на пост председателя Большой двадцатки , то он не смог бы сделать этого лучше. | BRUSSELS If French President Nicolas Sarkozy had written the prologue to his presidency of the G 20, which has just commenced, he could not have done better. |
| Пролог, конец сцены в роще (акт 2) и несколько танцев, вероятно были потеряны, когда оперу поделили на части, которые заполняли время между актами театральных пьес в первом десятилетии XVIII века. | The prologue, the end of the act 2 'Grove' scene, and several dances, were almost certainly lost when the opera was divided into parts to be performed as interludes between the acts of spoken plays in the first decade of the eighteenth century. |
| Сценарий был написан создателями сериала Дэвидом Бениоффом и Д. Б. Уайссом, пилотный эпизод включает в себя 1 7, 9 и 12 главы романа (Пролог, Бран I, Кейтилин I, Дейнерис I, Эддард I, Джон II, Кейтилин II, Бран II, Дейнерис II). | Writing Scripted by the show creators David Benioff and D. B. Weiss, the first episode includes the plot of the book's chapters 1 7, 9 and 12 (Prologue, Bran I, Catelyn I, Daenerys I, Eddard I, Jon I, Catelyn II, Bran II, Daenerys II). |
Похожие Запросы : Прошлое Пролог
