Перевод "Протокол управления передачей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
протокол - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| RTCP ( протокол управления передачей в реальном времени) протокол, используемый совместно с RTP. | The RTP Control Protocol (RTCP) is a sister protocol of the Real time Transport Protocol (RTP). |
| IGMP ( протокол управления группами Интернета) протокол управления групповой (multicast) передачей данных в сетях, основанных на протоколе IP. | The Internet Group Management Protocol (IGMP) is a communications protocol used by hosts and adjacent routers on IPv4 networks to establish multicast group memberships. |
| Hyper Text Coffee Pot Control Protocol (HTCPCP, гипертекстовый протокол управления кофеваркой) протокол для управления, слежения и диагностики приборов для приготовления кофе. | The Hyper Text Coffee Pot Control Protocol (HTCPCP) is a facetious communications protocol for controlling, monitoring, and diagnosing coffee pots. |
| BACnet () сетевой протокол, применяемый в системах автоматизации зданий и сетях управления. | BACnet is a communications protocol for building automation and control networks. |
| Протокол отладчика | Next |
| Протокол отладчика | Debugger Protocol |
| Протокол также разрешает активные задачи управления, например, изменение и применение новой конфигурации через удаленное изменение этих переменных. | The protocol also permits active management tasks, such as modifying and applying a new configuration through remote modification of these variables. |
| BGP (, протокол граничного шлюза) основной протокол динамической маршрутизации в Интернете. | In this application it is referred to as Interior Border Gateway Protocol, Internal BGP, or iBGP. |
| Это основной способ борьбы с передачей бедности между поколениями. | This is the basic method to break the intergenerational transmission of poverty. A poor child in Sweden has benefits from the start. |
| Это основной способ борьбы с передачей бедности между поколениями. | This is the basic method to break the intergenerational transmission of poverty. |
| Протокол OSPF представляет собой протокол внутреннего шлюза (Interior Gateway Protocol IGP). | OSPF is perhaps the most widely used interior gateway protocol (IGP) in large enterprise networks. |
| Он состоит из набора стандартов для сетевого управления, включая протокол прикладного уровня, схему баз данных и набор объектов данных. | It consists of a set of standards for network management, including an application layer protocol, a database schema, and a set of data objects. |
| SSL лишь сетевой протокол. | SSL is an on the wire protocol. |
| Протокол не является идеальным инструментом. | The Protocol is not a perfect instrument. |
| Выдаём файлы, используя HTTP протокол | Shares files using the HTTP protocol |
| Протокол предыдущего заседания был утверждён. | Minutes of the previous meeting were accepted. |
| И, наконец, последний протокол сеансового уровня AppleTalk, протокол зонной информации (Zone Information Protocol ZIP). | Zone Information Protocol ZIP was the protocol by which AppleTalk network numbers were associated with zone names. |
| TCS Telephony Control Protocol Binary протокол, определяющий сигналы управления вызовом для установления голосовых соединений и соединений для передачи данных между устройствами Bluetooth. | TCS The Telephony Control Protocol Binary (TCS BIN) is the bit oriented protocol that defines the call control signaling for the establishment of voice and data calls between Bluetooth devices. |
| Но США отказались ратифицировать Киотский протокол. | But the US refused to ratify the Kyoto Protocol. |
| В Banknet используется протокол ISO 8583. | Banknet uses the ISO 8583 protocol. |
| Факультативный протокол к Конвенции о правах инвалидов | Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities |
| В итоге протокол был утвержден почти единогласно. | Ultimately, the protocol was adopted almost unanimously. |
| RFC 1460 ввел APOP в основной протокол. | RFC 1460 introduced APOP into the core protocol. |
| Данный протокол работает по модели клиент сервер . | The protocol operates based on the client server model. |
| В настоящее время этот протокол не используется. | This is not the case in other zones. |
| SMB может использовать протокол Kerberos для авторизации. | SMB may use Kerberos authentication. |
| Центр управления | Control Centre |
| Fibre Channel Protocol (FCP) транспортный протокол (как TCP в IP сетях), инкапсулирующий протокол SCSI по сетям Fibre Channel. | Fibre Channel Protocol (FCP) is a transport protocol (similar to TCP used in IP networks) that predominantly transports SCSI commands over Fibre Channel networks. |
| В 1970 году Сонни и Шер появляются на американском телеканале CBS со своей передачей. | Sonny ... reprimanded her then she'd heckle Sonny . |
| В Trillian каждый протокол обозначен сферой определённого цвета. | Trillian represents each service with a different colored sphere. |
| Есть признаки, что Египет может последовать этому примеру с передачей власти сыну Хусни Мубарака, Гамалю. | There are indications that Egypt might follow suit, with Hosni Mubarak s son, Gamal, taking over. |
| Наиболее частый случай использования препроцессора обработка исходного кода перед передачей его на следующий шаг компиляции. | A common example from computer programming is the processing performed on source code before the next step of compilation. |
| Правильные реформы управления | Getting Governance Right |
| Оценка корпоративного управления | Pricing Corporate Governance |
| Консоль управления Bacula | Bacula Director Console |
| Средство управления MySQL | MySQL managing assistant |
| Настройка удалённого управления | Configure your remote control |
| Выбор стиля управления | Select the style of control |
| Центр управления LADI | LADI Control Center |
| Параметры управления цветом | Color management settings |
| Параметры управления питанием | Power management settings |
| Панель управления Video4Linux | Video4Linux Control Panel |
| Для выживания евро неизбежно потребуется подлинная интеграция с дальнейшей передачей суверенитета на уровень общего правительства ЕС. | If the euro is to survive, genuine integration, with further transfers of sovereignty to the European level, will be unavoidable. |
| IRC использует транспортный протокол TCP и криптографический TLS (опционально). | Technical information IRC is an open protocol that uses TCP and, optionally, TLS. |
| SMTP и извлечение сообщений SMTP всего лишь протокол доставки. | SMTP vs mail retrieval SMTP is a delivery protocol only. |
Похожие Запросы : протокол управления передачей / Интернет-протокола - блок управления передачей - протокол управления - блок управления передачей данных - Протокол управления качеством - перед передачей - перед передачей - перед передачей - перед передачей - управление передачей - протокол - перед передачей обслуживания - факультативный протокол
