Перевод "Процесс изготовления" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

процесс - перевод :

процесс изготовления - перевод :

ключевые слова : Materials Homemade Counterfeit Ingredients Chemicals Process Speed Trial Case Whole

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Серу используют для изготовления спичек.	Sulfur is used to make matches.
Древесина является сырьём для изготовления бумаги.	Wood is the raw material for making paper.
Поэтому я нашел другие способы изготовления пластика.	So I looked at other ways of making plastic.
более поздние решётки содержали знаки культуры места изготовления.	And advancing retes became cultural emblems.
Это полотно можно использовать для изготовления разнообразных скульптур.	The fabric can be used to make different sculptures.
Когда нибудь я куплю машину для изготовления сахарной ваты.	Someday I will buy a cotton candy machine.
Когда нибудь я куплю машину для изготовления сахарной ваты.	Someday I'll buy a cotton candy machine.
Сирия уничтожила свои средства изготовления химического оружия, говорит наблюдательная группа	Syria has destroyed its chemical weapons making ability, watchdog group says
Даже Москва начинает подсаживаться на самогон, но только собственного изготовления.	Even Moscow is beginning to get hooked on moonshine, but they make it their own particular way.
Секрет добычи и изготовления железа стал ключевым фактором могущества филистимлян.	The secret of extracting and working iron was a key factor in the success of the Philistines.
Мы производим водонасосы, измельчители, зерноочистители, машины для изготовления черепицы и лущения орехов, блендеры (для изготовления мыла, шампуней, и пищевых продуктов), трехколесные велосипеды, прицепы, и многое другое.	We make water pumps, grinders, threshers, tile makers, nut shellers, blenders (for making soaps and shampoos as well as food products), trikes, trailers and more.
Процесс важен.	The process is important.
Экономика которая, как считается, осознает изменения в способах изготовления вещей идет далеко позади.	Economics which is supposed to understand changes in the way things are made is lagging behind.
Загляните в музей бренда Patek Philippe, чтобы узнать историю изготовления шикарнейших наручных часов.	Dive deep into the history of luxury watchmaking by visiting the Patek Philippe museum .
Этот процесс цикличный.	That's a cyclical process.
Это медленный процесс.	It's very slow.
Это мощный процесс.	This is a violent process.
Это сложный процесс.	It s a complicated process.
Это многоступенчатый процесс.	It is a multi stage process.
Процесс уже начался.	The process has already begun.
Процесс уже пошёл.	The process has already begun.
Это сложный процесс.	It is a complicated process.
Процесс разработан теоретически.	The process is worked in theory.
Слово превращение в своем значении категории, понимаемой как процесс или изменение, иногда трудно воплощаемое в жизнь (выражение моего друга Рубена Ривера), правильно описывает искусство изготовления бумаги вручную и то, что это значит для мастера.	The word evolution and its meaning, reality understood as process or change, which sometimes refuses to be (courtesy of my friend Rubén Rivero), is a good description of the art of making paper by hand and what it means for the maker.
Правда в том, что хотя у Coca Cola и есть правило, ограничивающее доступ лишь для двух руководителей, каждый из них знает формулу целиком, и другим, в дополнение к установленным двум, был известен процесс изготовления.	However, several sources state that while Coca Cola does have a rule restricting access to only two executives, each knows the entire formula and others, in addition to the prescribed duo, have known the formulation process.
Судебный процесс в Пномпене	Judgment in Phnom Penh
Испорченный мирный процесс Обамы	Obama s Flawed Peace Process
Этот процесс, вероятно, продолжится.	This is likely to continue.
Процесс отхода уже начался.	The exit process has begun.
Этот процесс был завершен.	This process has been completed.
что улучшает процесс дыхания.	And breathability is good.
процесс торговли идёт живее,	It's much more interactive.
Хельсинкский процесс для Кореи?	A Korean Helsinki Process?
Но это долгий процесс.	But that takes time.
Поэтому процесс уже идет.	Therefore the process has already begun.
Лекарство ускорило процесс роста.	The medicine hastened the process of growth.
Лекарства ускорили процесс роста.	The medicine hastened the process of growth.
Медикаменты ускорили процесс роста.	The medicine hastened the process of growth.
Процесс закрыт для публики.	The trial is not open to the public.
Это очень простой процесс.	It's a very simple process.
Это чрезвычайно сложный процесс.	It's an extremely complicated process.
Это очень медленный процесс.	It's a very slow process.
Это очень дорогостоящий процесс.	It's a very expensive process.
Процесс мне уже знаком.	I already know the process.
Процесс может занять годы.	The process can take years.

Display this page in English