Перевод "Процесс оценки соответствия" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

процесс - перевод :

ключевые слова : Grades Scores Assessment Evaluation Marks Process Speed Trial Case Whole Compliance Match Matching Instinct Born

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Регулярный процесс глобального освещения и оценки состояния морской среды, включая социально экономические аспекты	Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects
И ещё тут, ну... это . И мы вместе с учениками повторили весь процесс оценки вслух.	And there's some ... And they went through all that we processed out loud.
Глобальные оценки	Global Assessments
Оценки нормированы.	The scores are standardized.
В случае взаимного признания, как ЕС, так и США будут принимать стандарты партнера, или процедуры оценки соответствия требованиям, позволяя фирмам придерживаться менее строгих требований в каждой области.	With mutual recognition, the EU and the US would accept each other s standards or conformity assessment procedures, allowing firms to adhere to the less stringent requirements in each area.
и среди поверхностных сигналов уже не наблюдается чёткого соответствия.	There is no longer any consistency in the surface signals.
Покажите нам оценки .	Show us the grades.
Хорошие оценки получил?	Did you get good marks?
Будете пропускать настоящие соответствия. Вы не хотите быть слишком скептичными.	You miss the real patterns. You don't want to be too skeptical.
Так что они переписали наши признания для соответствия их рамкам.	So they rewrote our confessions to fit their frame.
Эти оценки необычайно расходятся.	These assessments are unusually divergent.
Эти оценки выставляются студентами,	And it takes students to introduce genocide grades.
Оценки и награды первичны.	Academic results come before everything.
Вы получили хорошие оценки?	Did you get good marks?
Мои оценки выше среднего.	My grades are above average.
Тому плевать на оценки.	Tom doesn't care about his grades.
Мои оценки значительно улучшились.	My grades have improved significantly.
Её оценки значительно улучшились.	Her grades have improved significantly.
У меня хорошие оценки.	I get good grades.
Какие у тебя оценки?	How are your grades?
Том получает хорошие оценки.	Tom gets good grades.
У Тома превосходные оценки.	Tom's grades are excellent.
У Тома отличные оценки.	Tom's grades are excellent.
Том получал хорошие оценки.	Tom got good grades.
В ольстерских диалектах мягкие соответствия t и d реализуются как и .	Similarly, the traditional form preserved in Munster I give is in the Standard I get is .
Проект РосЯма это способ контроля состояния дорог и соответствия последних утвержденным ГОСТам.	The RosYama project is a method of monitoring the state of the roads and their compliance with latest government standards.
Победа дала мне большую уверенность и устойчивость для соответствия требованиям жизни писателя.	It has given me greater confidence and resilience to meet the demands of a writer s life.
С. Прогнозные оценки осуществления проектов	C. Project delivery estimates
Она получила самые высокие оценки.	She's got the best grades.
Её оценки стали значительно лучше.	Her grades have improved significantly.
Том раньше получал хорошие оценки.	Tom used to get good grades.
Том получает довольно хорошие оценки.	Tom gets pretty good grades.
Процесс важен.	The process is important.
Эта акция послужила толчком к дальнейшему рассмотрению данного вопроса, и в настоящий момент Европейский парламент начал процесс оценки существующих в ЕС предписаний касательно проституции.	This event presented the first opportunity for such a debate to take place within the European Parliament. In fact, the European Parliament is currently developing a comprehensive evaluation report of European prostitution policies.
Это все осторожные оценки серьезных экономистов.	Those are careful estimates by serious economists.
Хотя у некоторых были хорошие оценки.	A few had good grades.
Создать комиссию для оценки нанесенного ущерба.	Create a committee to assess the damages so far.
Мои оценки в школе были средние.	My school grades were average.
Он получил хорошие оценки по математике.	He got good marks in math.
Она получила хорошие оценки по английскому.	She got good grades in English.
Она получает хорошие оценки по английскому.	She gets good marks in English.
Она получила хорошие оценки по математике.	She got good marks in math.
Мои оценки в школе были средние.	My school marks were average.
Том получает хорошие оценки по французскому.	Tom gets good grades in French.
Том получал хорошие оценки по французскому.	Tom got good grades in French.

Display this page in English