Перевод "Процесс таможенного оформления" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

процесс - перевод :

ключевые слова : Processing Booking Processed Finalized Decoration Process Speed Trial Case Whole Customs Customs Immigration Excise Costa

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Такая ситуация возникла из за изменения правил таможенного оформления грузов.	This situation arose due to a change in the rules of customs processing of freight.
Тарелки различного оформления	Plates with various designs
Надо распаковать ваш багаж для таможенного досмотра.	You have to unpack your luggage for customs inspection.
Основная тема оформления достижения русской и советской науки.	The basic theme of the station is the achievements of Russian and Soviet science.
Другие предложенные изменения были внесены для демократического оформления витрины.	Other proposed changes were added for democratic window dressing.
И не только у нас на территории всего Таможенного союза .	And not only in our country, but in the whole Customs Union.
Это самые суровые в мире условия для оформления упаковок табачных изделий.	It is the world's most strict regime for the packaging of tobacco.
Через двадцать дней мы с женой отправились в посольство для оформления визы.	My wife and I got the visa appointment twenty days later.
Вместо этого они хотят вступить во всемирную организацию торговли в качестве единого таможенного союза.	Instead, they would seek to enter the world trade body as a single customs union.
Процесс важен.	The process is important.
Минск не вышел ни из Таможенного союза, ни из ОДКБ, а в Барановичах размещается российская авиабаза.	Minsk hasn t withdrawn from the Customs Union or CSTO, and there is a Russian airbase stationed in Baranovichi.
Этот процесс цикличный.	That's a cyclical process.
Это медленный процесс.	It's very slow.
Это мощный процесс.	This is a violent process.
Это сложный процесс.	It s a complicated process.
Это многоступенчатый процесс.	It is a multi stage process.
Процесс уже начался.	The process has already begun.
Процесс уже пошёл.	The process has already begun.
Это сложный процесс.	It is a complicated process.
Процесс разработан теоретически.	The process is worked in theory.
Мои домашние были счастливы, но и боялись, что мне придется вернуться в Бангладеш для оформления визы.	My family was happy, but afraid at the same time that I had to come back to Bangladesh to apply for the visa.
Бюджетная поддержка в контексте Таможенного Союза будет гораздо более эффективным способом распределения фондов ЕС, чем традиционные методы.	Budgetary support in the context of a Customs Union would be a more effective way to disburse EU funds than conventional methods.
e) созыв межправительственного совещания для окончательного оформления и принятия документа, а также для официального налаживания регулярного процесса	(e) Convene an intergovernmental meeting to finalize and adopt the document and to formally establish the regular process
В рамках PEAR был создан специальный стиль оформления PHP кода, которого должны придерживаться все классы в библиотеке.	Originally it was called the PEAR Extension Code Library, but it now operates independently of PEAR.
То, как LaTeX форматирует ссылку, зависит от способа вызова команды codice_2 и выбранного стиля оформления LaTeX документа.	The way LaTeX deals with this is by specifying codice_3 commands and the desired bibliography style in the LaTeX document.
ГУАМ Евразийское Экономическое Сообщество (ЕврАзЭС) было создано Россией, Белоруссией, Казахстаном, Киргизией и Таджикистаном на основе Таможенного союза СНГ.	Eurasian Economic Community The Eurasian Economic Community (EURASEC), formerly the CIS Customs Union, was established by Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan and Tajikistan.
Судебный процесс в Пномпене	Judgment in Phnom Penh
Испорченный мирный процесс Обамы	Obama s Flawed Peace Process
Этот процесс, вероятно, продолжится.	This is likely to continue.
Процесс отхода уже начался.	The exit process has begun.
Этот процесс был завершен.	This process has been completed.
что улучшает процесс дыхания.	And breathability is good.
процесс торговли идёт живее,	It's much more interactive.
Хельсинкский процесс для Кореи?	A Korean Helsinki Process?
Но это долгий процесс.	But that takes time.
Поэтому процесс уже идет.	Therefore the process has already begun.
Лекарство ускорило процесс роста.	The medicine hastened the process of growth.
Лекарства ускорили процесс роста.	The medicine hastened the process of growth.
Медикаменты ускорили процесс роста.	The medicine hastened the process of growth.
Процесс закрыт для публики.	The trial is not open to the public.
Это очень простой процесс.	It's a very simple process.
Это чрезвычайно сложный процесс.	It's an extremely complicated process.
Это очень медленный процесс.	It's a very slow process.
Это очень дорогостоящий процесс.	It's a very expensive process.
Процесс мне уже знаком.	I already know the process.

Display this page in English