Перевод "Радиально упорные" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И действительно, афганцы самые упорные воспитатели в мире. | Indeed, Afghans are the most persistent up bringers in the world. |
| Объекты, движущиеся радиально, т.е. прямо по направлению к наблюдателю или от наблюдателя, являются раздражителями для глаза, которые постоянно увеличиваются или уменьшаются в размере. | Our visual system automatically transforms such changing stimulus inputs into objects that appear to be rigid i.e., unchanging in perceived size but moving radially in three dimensional space. |
| Объекты, движущиеся радиально, т.е. прямо по направлению к наблюдателю или от наблюдателя, являются раздражителями для глаза, которые постоянно увеличиваются или уменьшаются в размере. | Objects that move radially, i.e., directly toward or away from a viewer, produce a stimulus on the eye that is continuously increasing or decreasing in size. |
| Наша зрительная система автоматически преобразует такие меняющиеся вводные данные о раздражителе в объекты, воспринимаемый размер которых кажется неизменным, но которые движутся радиально в трехмерном пространстве. | Our visual system automatically transforms such changing stimulus inputs into objects that appear to be rigid i.e., unchanging in perceived size but moving radially in three dimensional space. |
| Причины этого всегда были одинаковыми политико религиозный фанатизм и просчеты в борьбе с преобладающими мировыми державами откуда и происходят упорные поиски современным сионизмом союза с супердержавой. | The reasons were always the same politico religious fanaticism and the blunder of challenging the prevailing world powers hence modern Zionism s obsessive quest for a binding alliance with a superpower. |
| Он объяснил, что его работа состоит только в том, чтобы установить барьеры, которые защитят молодых людей от наркотиков, хотя он признал, что упорные люди всегда найдут способы, чтобы обойти ограничения. | He explained that his job is merely to put up barriers to keep young people away from drugs, though he admitted that dedicated individuals will always find ways to circumvent restrictions. |
