Перевод "Разнообразие тестов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

разнообразие - перевод :

ключевые слова : Variety Diversity Pace Relief Species Tests Scores Testing Results Series

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Запуск автоматизированных тестов	Run automated tests
Открытый набор тестов GL	GL Open Benchmark Suite
Разнообразие происходящего.	That is the diversity of what's going on.
Разнообразие... всего	A diversity of...everything
Мы хотим прогнать несколько тестов.	We want to run a few tests.
Используя африканское разнообразие	Using Africa u0027s Diversity
Мне нравится разнообразие.	I like the diversity.
Мы хотели бы провести несколько тестов.	We'd like to run some tests.
Большинству мужчин требуется разнообразие.	Most men need variety.
Логические доводы относительно тестов казались просто безупречными.	The reasoning behind the tests seemed unimpeachable.
Разнообразие предметов её статей впечатляет.	The variety of subjects she covered is impressive.
ТХ Мы сделали несколько тестов, пока определялись со структурой.	TH These are a few of the tests we did when we were building the structure.
Нам нужно разнообразие. Нам нужны сюрпризы.	We need variety. We need surprise.
Более 1000 биологических видов огромное разнообразие.	More than 1,000 species an enormous variety.
Присутствует, очевидно, разнообразие. Огромное количество вещей.	There's obviously diversity. Huge numbers of things.
Однако это разнообразие не всецело благоприятно.	But this diversity is not entirely benign.
Не дадим погубить биологическое разнообразие! CR	Free life to our biodiversity! CR
Ведь так демонстрируется наше карнавальное разнообразие!	So our Carnival diversity is on display?
Ещё один момент касательно обучения разнообразие.	Another point about training diversity.
Нам всем нужно разнообразие в питании.	We all need variety in our diet.
Разнообразие цветов в этом месте поражает.	The diversity of flowers in this area is astounding.
Равенство и разнообразие в глобальную эру.	But there is a downside, too.
В общей сложности, в центрах DREAM было проведено 1 300 000 медицинских консультаций, 276 000 вирусных тестов и 540 000 тестов CD4.	In total, the DREAM centers have performed 1,300,000 medical consultations, 276,000 viral load tests and 540,000 CD4 tests.
Загрязнение среды, недостаток энергоресурсов, экологическое разнообразие, бедность,	Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.
Даже внутри мусульманских общин разнообразие постепенно уменьшается.	Even in Muslim communities, diversity has been dwindling.
55 91. Права человека и культурное разнообразие	55 91. Human rights and cultural diversity
56 156. Права человека и культурное разнообразие	56 156. Human rights and cultural diversity
57 204. Права человека и культурное разнообразие	57 204. Human rights and cultural diversity
58 167. Права человека и культурное разнообразие	58 167. Human rights and cultural diversity
60 167. Права человека и культурное разнообразие	60 167. Human rights and cultural diversity
62 155. Права человека и культурное разнообразие	62 155. Human rights and cultural diversity
В данном случае разнообразие ключ к успеху.	In this case, variability is key.
Видовое разнообразие планктона наибольшее в тропических водах.	While plankton are most abundant in surface waters, they live throughout the water column.
Для каждого пациента мы сможем сделать до 100 различных вирусных тестов.	For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient.
Опубликованы новые результаты тестов для оценки возраста просителей убежища в Швеции	New results of Sweden's asylum age assessment tests released
Несколько липовых сертификатов о прохождении языковых тестов уже изъяты сотрудниками ФМС.	A few forged certificates about passing language tests have been seized by Federal Migration Services officers already.
В результате во всей Швеции увеличилось разнообразие школ.	As a result, the variety of schools has increased throughout Sweden.
Открывающееся вам разнообразие на самом деле поражает воображение.	There's a just unbelievable diversity.
Но у людей в Африке генетическое разнообразие больше.	Yet the people inside Africa have more genetic variation.
Разнообразие городов повлияло на использование французского языка молодежью.	Diversity in cities has impacted on the use of the French language amongst young people.
Шаги следует делать небольшими, от 1 до 10 изменений между запусками тестов.	The size of the steps should always be small, with as few as 1 to 10 edits between each test run.
Тесты diehard это набор статистических тестов для измерения качества набора случайных чисел.	The diehard tests are a battery of statistical tests for measuring the quality of a random number generator.
Нашли сожженное тело, и власти заявили, что это он, на основании тестов ДНК.	A burned body has been discovered and officials say it is his, based on DNA tests.
Основой энергетической безопасности является разнообразие, как трубопроводов, так и поставщиков.	The key to energy security is diversity of pipelines as well as sources of supply.
а эти элементарные частицы создают все разнообразие мира вокруг нас.	The different particles are responsible for all the richness in the world around us.

Display this page in English