Перевод "проведение тестов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
проведение - перевод : проведение - перевод : проведение - перевод : проведение тестов - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 3. Проведение конкурсных экзаменов и тестов | 3. Administration of competitive examinations and tests |
| Проведение дополнительных серий тестов было бы еще лучше. | We try to conduct at least two iterations of testing over the course of user interface development. More would be better. |
| Управляющий финансами Австралии Скотт Моррисон подтвердил проведение подобных тестов в рамках предстоящего экспериментального проекта. | The Australian treasurer, Scott Morrison, has confirmed that these tests will be used for the trial. |
| Окна тестов | Contains the current grade of this expression. |
| Результаты тестов | Test Results |
| Отмена тестов | Cancel Tests |
| Количество тестов | Number of resolutions |
| Запуск автоматизированных тестов | Run automated tests |
| Настройка Параметры тестов... | Vocabulary Set Language |
| Настройка Параметры тестов... | Lesson 1 Multiple choice query |
| Доступных тестов 0 | Available Tests 0 |
| Результаты тестов улучшились. | Test scores went up. |
| Открытый набор тестов GL | GL Open Benchmark Suite |
| Редактор тестов и экзаменовName | Name KMathTool |
| Поддержка запуска тестов QTest | Support for running QTest unit tests |
| Секция экзаменов и тестов | Examinations and Tests Section |
| Что насчет тестов Роршаха? | How about Rorschach tests? |
| в 2000 году 134 456 Пап тестов в 2001 году 129 268 Пап тестов в 2002 году 119 458 Пап тестов. | 2000 134,456 |
| Мы хотим прогнать несколько тестов. | We want to run a few tests. |
| Типов тестов острой токсичности несколько. | There are several different types of acute toxicity tests. |
| Использование статей из предыдущих тестов. | Starting with version 0.7.0 this part is stored with the document instead of storing globally. |
| Настройка редактора словаря и тестов | Specifies preferences for the vocabulary editor and quiz sessions |
| Показывать окно при выполнении тестов | Show the window while running tests |
| Мне нужно еще несколько тестов. | I'm gonna need a few more tests. |
| Результаты тестов хуже после преподавания. | They do worse in tests afterwards, after the teaching. |
| Это одна из проблем тестов. | That's one of the problems of the test. |
| Для всех эффективных статистических тестов. | For all efficient statistical tests. |
| Кроме тестов есть также задания. | Besides the quizzes, there are also assignments. |
| Информация, полученная от участников пробных тестов, хранится отдельно от информации, получаемой от участников реальных тестов. | Data generated by dry run participants are kept separate from the data provided by actual test participants. |
| Проведение тестов с участием репрезентативных респондентов необходимо, поскольку реальные респонденты неизбежно попытаются изменить поведение программного обеспечения таким способом, для которого оно не предназначено. | Testing with representative respondents is necessary because actual respondents will invariably try to make the software behave in ways that it was not designed to behave. |
| Мы хотели бы провести несколько тестов. | We'd like to run some tests. |
| ii) взрывчатые вещества (серия тестов 8) | (ii) Explosives (test series 8) |
| Не показывать окно при выполнении тестов | Do not show the window while running tests |
| Сперва нужно пройти еще несколько тестов | First, you need to get a few more things examined. |
| Мне нужно ответить на несколько тестов? | Can you help me score up a few sheets? |
| У стандартизированных тестов есть своё место. | Standardized tests have a place. |
| Это намного важнее,чем сдача тестов. | That's far more significant than passing tests. |
| Логические доводы относительно тестов казались просто безупречными. | The reasoning behind the tests seemed unimpeachable. |
| Общий результат это сумма всех четырёх тестов. | ) The composite score is the average of all four tests. |
| Я сдал кучу тестов благодаря его видео. | I ended up passing a whole bunch of tests from his videos. |
| Есть множество тестов на знание английского языка. | There are lots and lots of tests of English. |
| И мы действительно заказали несколько краш тестов. | So we actually tried to commission some crash tests. |
| Мы знаем об этом из сегодняшних тестов. | Now, we only know that's what they do well at because that's all that's being tested currently. |
| Я проникал в лаборатории тестов на животных. | I broke into animal research laboratories. |
| Вы знаете, когда мы получим результаты тестов? | You know when we're going to get the results back? |
Похожие Запросы : результаты тестов - качество тестов - набор тестов - Список тестов - варианты тестов - разнообразие тестов - введение тестов - несколько тестов - Разнообразие тестов - набор тестов - Панель тестов - критерии тестов - количество тестов - набор тестов
