Перевод "Рассмотрим пример" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

пример - перевод :

Example

пример - перевод :

Instance

пример - перевод :

Example for

рассмотрим - перевод :

Shall consider

ключевые слова : Example Setting Model Role Perfect Examine Review Options Scenario Consider

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Или рассмотрим пример Бразилии.	Or take the case of Brazil.
Рассмотрим еще один яркий пример.	Consider another telling indicator.
Рассмотрим пример катастрофы с Курском.	Take the example of the Kursk disaster.
Рассмотрим экстраординарный пример немецкого рынка труда.	Consider the extraordinary example of the German labor market.
Рассмотрим мой любимый пример этой недели.	Consider my favorite case of the week.
Рассмотрим другой пример заработная плата военных против заработной платы в гражданских фирмах.	Consider another example military pay versus pay in civilian firms.
Рассмотрим пример этой фотографии ужасающего происшествия в Демократической Республике Конго (ДРК) семь лет назад.	Take this photo from a horrific accident in the Democratic Republic of Congo (DRC) seven years ago.
Рассмотрим статистику.	Just look at the statistics.
Рассмотрим Венесуэлу.	Consider Venezuela.
Рассмотрим Эфиопию.	Consider Ethiopia.
Рассмотрим характер.	Consider character.
Рассмотрим здравоохранение.	Consider health care.
Рассмотрим Сирию.	Consider Syria.
Рассмотрим один известный пример в сравнениях паритета покупательной способности между ВВП США и Китая имеется 25 погрешность.	To take one prominent example, there is a 25 margin of error on purchasing power parity comparisons between GDP in the United States and China.
Рассмотрим два соотношения.	One is the export GDP ratio, which rose from 15 in 1990 to 20 in 1999, an increase of 5 .
Давайте рассмотрим факты	Let us start with the facts
Рассмотрим изменение климата.	Consider climate change.
Рассмотрим процентные ставки.	Consider interest rates.
Рассмотрим медицинские льготы.	Consider health care benefits.
Рассмотрим четыре примера.	Consider four examples.
Рассмотрим следующие факты	Consider these facts
Рассмотрим международные институты.	Consider international institutions.
Например, рассмотрим обоняние.	Consider, for example, the sense of smell.
Рассмотрим два соотношения.	Two ratios tell the story.
Рассмотрим пример с российского телевидения нет более разных телевизионных новостных каналов, чем прокремлёвский канала LifeNews и независимый канал Дождь .	Consider an example from Russian television Ordinarily, no two TV news stations are more different than the pro Kremlin channel LifeNews and the independent station TV Rain. This week, however, women at both channels got on air lessons in twerking.
Давайте, например, рассмотрим мозг.	Consider the brain, for example.
Рассмотрим несколько пресловутых примеров.	Consider a couple of notorious examples.
Рассмотрим некоторые встречные возможности	Consider some tradeoffs
Рассмотрим свидетельства этого спада	Consider the evidence of that decline
Однако рассмотрим ограничивающие факторы.	But consider the constraints.
Рассмотрим жилье для малоимущих.	Consider low income housing.
Рассмотрим четыре знакомые ситуации.	Consider four familiar situations.
Рассмотрим вопрос государственных закупок.	Consider the issue of government procurement.
Рассмотрим войну Судного Дня.	Consider the Yom Kippur War.
Рассмотрим простой мысленный эксперимент.	Consider a simple thought experiment.
Давайте рассмотрим наихудший вариант.	Let's consider the worst that could happen.
Мы рассмотрим ваше предложение.	We will consider your proposal.
Рассмотрим общий случай (formula_69).	Thambynayagam, R. K. M (2011).
Рассмотрим пример когда вы возвращаетесь к сцене недавнего инцидента, вы, вероятно, получите физическую реакцию, которая отражает активацию воспоминаний, сохраненных в амигдале.	Take this example if you return to the scene of a recent accident, you are likely to have a physical reaction that reflects activation of memories stored in the amygdala.
Пример.	formula_101.
Пример.	Math.
Рассмотрим монетарную и фискальную политики.	Consider monetary and fiscal policies.
Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством.	Consider publicly funded scientific research.
Рассмотрим сначала распределение экономической власти.	Start first with the distribution of economic power.
Рассмотрим несколько самых очевидных примеров.	Consider some of the most egregious examples.

Display this page in English