Перевод "кратко рассмотрим" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

кратко - перевод : кратко - перевод : кратко - перевод : рассмотрим - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Neruad кратко комментирует
Neruad keeps it short
Он ответил кратко.
He answered in brief.
Они говорили кратко.
They spoke briefly.
Кратко о мировой экономике
The Global Economy on the Fly
Кратко обрисую два варианта.
Well, I'll quickly show you two options.
Кратко изложите ваш случай.
State your case briefly.
Она, если кратко, мечтательница.
She is, in a word, a dreamer.
Вы можете кратко представиться?
Can you introduce yourself in a few words?
Рассмотрим статистику.
Just look at the statistics.
Рассмотрим Венесуэлу.
Consider Venezuela.
Рассмотрим Эфиопию.
Consider Ethiopia.
Рассмотрим характер.
Consider character.
Рассмотрим здравоохранение.
Consider health care.
Рассмотрим Сирию.
Consider Syria.
Опиши себя кратко по китайски.
Describe yourself shortly in Chinese.
Рассмотрим два соотношения.
One is the export GDP ratio, which rose from 15 in 1990 to 20 in 1999, an increase of 5 .
Давайте рассмотрим факты
Let us start with the facts
Рассмотрим изменение климата.
Consider climate change.
Рассмотрим процентные ставки.
Consider interest rates.
Рассмотрим медицинские льготы.
Consider health care benefits.
Рассмотрим четыре примера.
Consider four examples.
Рассмотрим следующие факты
Consider these facts
Рассмотрим международные институты.
Consider international institutions.
Например, рассмотрим обоняние.
Consider, for example, the sense of smell.
Рассмотрим два соотношения.
Two ratios tell the story.
Кратко изложи содержание шестьюдесятью английскими словами.
Summarize the contents in 60 English words.
Том кратко описал Мэри свой план.
Tom gave Mary a brief outline of his plan.
Давайте, например, рассмотрим мозг.
Consider the brain, for example.
Рассмотрим несколько пресловутых примеров.
Consider a couple of notorious examples.
Рассмотрим некоторые встречные возможности
Consider some tradeoffs
Рассмотрим свидетельства этого спада
Consider the evidence of that decline
Однако рассмотрим ограничивающие факторы.
But consider the constraints.
Рассмотрим жилье для малоимущих.
Consider low income housing.
Рассмотрим четыре знакомые ситуации.
Consider four familiar situations.
Рассмотрим вопрос государственных закупок.
Consider the issue of government procurement.
Или рассмотрим пример Бразилии.
Or take the case of Brazil.
Рассмотрим войну Судного Дня.
Consider the Yom Kippur War.
Рассмотрим простой мысленный эксперимент.
Consider a simple thought experiment.
Давайте рассмотрим наихудший вариант.
Let's consider the worst that could happen.
Мы рассмотрим ваше предложение.
We will consider your proposal.
Рассмотрим общий случай (formula_69).
Thambynayagam, R. K. M (2011).
Если кратко, мы ценим их стремление играть.
In short, we admire their willingness to play.
Таким образом, был кратко сформулирован двухуровневый подход
It has summarised this two level approach
Причину обмеления Байкала министр сформулировал кратко Климат .
The Russian minister put the reason for the shallowing of Baikal in plain words The climate .
Я кратко доложил начальнику о новом проекте.
I briefed my boss on the new project.

 

Похожие Запросы : кратко - кратко - кратко - кратко - рассмотрим далее - мы рассмотрим - Рассмотрим точку - Рассмотрим случай, - мы рассмотрим