Translation of "briefly summarized" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Briefly - translation : Briefly summarized - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They spoke briefly.
Они говорили кратко.
We chatted briefly.
Мы коротко поболтали.
He answered briefly.
Он ответил коротко.
State your case briefly.
Кратко изложите ваш случай.
What we learned is easily summarized.
Выводы, к которым мы пришли, сформулировать легко. Для каждой из основных проблем голода, неграмотности, неполноценного питания, малярии, СПИДа, засухи и т.д. существуют практические решения, доказавшие свою эффективность и не слишком дорогие.
The core findings are easily summarized.
Основные выводы легко подытожить.
What we learned is easily summarized.
Выводы, к которым мы пришли, сформулировать легко.
Journalist Tamara Cardoso summarized the situation
Журналистка Тамара Кардозу (Tamara Cardoso) вкратце описала ситуацию
Theodore Sorensen summarized them in this way
Теодор Соренсен суммировал их следующим образом
Tell me, briefly, what happened.
Расскажи вкратце, что произошло.
Tell me, briefly, what happened.
Расскажите мне вкратце, что произошло.
Tell me, briefly, what happened.
Расскажи мне вкратце, что произошло.
Tom talked to Mary briefly.
Том накоротке поговорил с Мэри.
Can you explain it briefly?
Можешь коротко это объяснить?
Can you explain it briefly?
Можешь вкратце это объяснить?
Publicist from Lenta.ru Valery Panfilov summarized the list
Роль технологий отлично описана в блоге Infowatch
Perhaps briefly, but probably not deeply.
Возможно на короткое время, но не глубоко.
Argentina was briefly Wall Street's darling.
Аргентина была самым большим любимчиком Уолл Стрита.
A civil war was fought, albeit briefly.
Была гражданская война, хотя и очень кратковременная.
He paused briefly to savour the moment.
Он ненадолго остановился, чтобы прочувствовать момент.
Now, what s wrong with shape is summarized in this slide.
Ошибочность этой теории представлена на этом слайде.
The day after the tragedy, Lazy Frog summarized her experience
Через день после трагедии, Lazy Frog суммировала свой опыт
Every country deserves the leader they get, he summarized grimly.
Каждая страна получает такого лидера, которого заслуживает подводит он печальный итог.
In Armenian with English subtitles, Ianyan summarized and quoted parts
Видео доступно на армянском языке с английскими субтитрами.
In the clip, they summarized what that conversation was like.
В этом видео сенаторы говорят о содержании беседы с Антунесом.
The website DePeru.com summarized the contest's goals and posted information
Вебсайт DePeru.com суммировал цели конкурса и опубликовал следующее
Lebanese blogger Ramez Dagher of Moulahazat summarized it as such
Ливанец Рамез Дагер , ведущий блог Moulahazat о местной политике, резюмировал
Manu Joseph summarized the situation in the newspaper Hindustan Times
Ману Джозеф подытожил ситуацию в статье для Hindustan Times
RuNet Echo's Andrey Tselikov summarized the efforts at the time
В то время редактор Эха Рунета Андрей Целиков таким образом описал их действие
I was able to communicate with them briefly.
Я смог пообщаться с ними только недолго.
To put it briefly, I do not agree.
Короче говоря, я не согласился.
To put it briefly, I do not agree.
Вкратце, я не согласен.
To put it briefly, he lacks musical ability.
Короче говоря, у него нет способностей к музыке.
Yes, we were all Keynesians but all too briefly.
Да, мы все были кейнсианцами но слишком недолго.
This is only briefly alluded to in the film.
События фильма разворачиваются в Средневековье.
and was briefly known as Merrill Lynch, E. A.
Дон Риган руководил Merrill Lynch с 1971 по 1980 год.
Physics, as summarized in a handful of mathematically precise laws, indisputably works.
Физика, как изложено в ряде математически точных законов, бесспорно, работает.
Briefly the eternal Polish improvisation overlapped with the Russian mess.
Вкратце извечная польская импровзация наложилась на российский беспорядок.
Ndesanjo Macha (NM) Call you briefly tell us about yourself?
Ндесаджо Мадха (НМ) Не могли бы вы коротко рассказать о себе?
Khazali's daughter (see photo) and wife were briefly arrested too.
Дочь (на фотографии ниже) и жена Хазали были также не надолго задержаны.
Omar Ak explained the meaning of Open Source Software briefly
Омар Ак кратко объяснил смысл программного обеспечения с открытым исходным кодом
Peruvian news site briefly loses Facebook account over Fujimori coverage
Перуанский новостной сайт ненадолго теряет аккаунт в Facebook за освещение Фухимори
That s when we briefly shared a living space in Alzibdiya.
Это тогда мы недолго пожили вместе в Аз Зибдии.
Journalism Professor Danilo Arao reviewed the four page bill and summarized his objections
Профессор журналистики Данило Арао рассмотрел четырехстраничный законопроект и подытожил свои возражения
Fictional timeline Below is a summarized timeline for events detailed in the series.
цикл в Лаборатории фантастики Detailed timeline for the Robots and Foundation Universe

 

Related searches : Summarized - Summarized Feedback - Shortly Summarized - Summarized Statistics - Summarized Statement - Summarized With - Were Summarized - Summarized Results - Summarized Form - Is Summarized - Summarized Information - Summarized From - Summarized Overview