Перевод "Расчет прогноза бюджета" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
расчет - перевод : расчет - перевод : расчет - перевод : бюджета - перевод : Расчет прогноза бюджета - перевод : расчет - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Данные, необходимые для составления отчета о доходах и прогноза наличного бюджета | Data necessary to produce the income statement and the cashflow forecast |
| Финансы Данные, необходимые для составления отчета о доходах Прогноза наличного бюджета Финансовые отчеты | Finance Data necessary to produce the income statement and the cashflow forecast Financial statements |
| Параметры прогноза | Forecast Settings |
| График прогноза остатков | Net Worth Forecast Graph |
| Метод вычисления прогноза | Method to calculate forecast |
| Настало время прогноза погоды. | Now it's time for the weather forecast. |
| Срок прогноза в днях | Days to Forecast |
| Показ погодных условий и прогноза | Show weather conditions and forecast |
| При исполнении части бюджета, касающейся оборудования, принималась также в расчет передача излишков оборудования, находившегося в распоряжении ЮНТАК. | Transfers of surplus equipment from UNTAC were also taken into account in executing the equipment portion of the budget. |
| На будущий год у пивоваров два прогноза. | Beer brewers have two forecasts for the coming year. |
| Расчет времени? | Timing? |
| Расчет коэффициента | Calculation of coefficient |
| Получите расчет. | Get your check at once. |
| Расчет, смирно. | Detail, attention! |
| Ведущий прогноза погоды говорит, что завтра будет солнечно. | The weather forecaster predicts sunny weather tomorrow. |
| Изучал возможности применения аэрологических данных для прогноза погоды. | He studied possibilities of applying aerological data to the weather forecast. |
| Каково это, быть шпионом или ведущим прогноза погоды? | What is it like to be a spy or weatherman? |
| При исполнении части бюджета, касающейся оборудования, принималась также в расчет передача излишков оборудования, находившегося в распоряжении ЮНТАК в Камбодже. | Transfers of surplus equipment from UNTAC in Cambodia were also taken into account in executing the equipment portion of the budget. |
| получит легкий расчет | Will have an easy reckoning, |
| расчет будет легким, | Will have an easy reckoning, |
| получит легкий расчет | Soon an easy account will be taken from him. |
| расчет будет легким, | Soon an easy account will be taken from him. |
| получит легкий расчет | he shall surely receive an easy reckoning |
| расчет будет легким, | he shall surely receive an easy reckoning |
| получит легкий расчет | His account shall presently be taken by an easy reckoning. |
| расчет будет легким, | His account shall presently be taken by an easy reckoning. |
| получит легкий расчет | He surely will receive an easy reckoning, |
| расчет будет легким, | He surely will receive an easy reckoning, |
| получит легкий расчет | He will have an easy settlement. |
| расчет будет легким, | He will have an easy settlement. |
| получит легкий расчет | shall be called to an easy accounting, |
| расчет будет легким, | shall be called to an easy accounting, |
| получит легкий расчет | He truly will receive an easy reckoning |
| расчет будет легким, | He truly will receive an easy reckoning |
| Расчет трендовой потребности | Calculation of Trend demand |
| Ведущий прогноза погоды передаёт, что сегодня ночью ожидается снег. | The weatherman predicts snow for tonight. |
| Еще одна причина, которую стоит отметить, это одномерность прогноза. | The other point that's worth noticing is how one dimensional this projection is. |
| И это правильный расчет. | That is the right calculation. |
| РАСЧЕТ РАДИУСА КРИВИЗНЫ r | CALCULATION OF THE RADIUS OF CURVATURE r |
| Расчет производился следующим образом | The calculation is as follows |
| Это называется расчет плотности. | It's called density estimation. |
| Теперь сделаем обратный расчет. | Now you do the calculation backwards. |
| Проводится разработка российской космической системы оперативного краткосрочного прогноза землетрясений Вулкан . | At present, a Russian space system, Vulkan, for rapid short term forecasting of earthquakes, is being developed. |
| В основе прогноза плода лежит то, что ест его мать. | And the basis of the fetus' prediction is what its mother eats. |
| 31. Расчет объема предлагаемого бюджета по программам на 1994 1995 годы, приведенный в пункте 68 части I (А 48 6), воспроизводится ниже | The calculation of the level of the proposed programme budget 1994 1995 shown in paragraph 68 of part I (A 48 6) is reproduced below United States dollars Percentage |
Похожие Запросы : Расчет бюджета - расчет бюджета - модель прогноза - ниже прогноза - данные прогноза - оценка прогноза - Изменение прогноза - нет прогноза - Возможность прогноза - хуже прогноза - впереди прогноза - заблаговременности прогноза - горизонт прогноза - ошибка прогноза
