Перевод "СВЧ антенна" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Оборудование СВЧ | VHF equipment |
| Антенна. | Antennae. |
| СВЧ сверхвысокая частота. | SHF Super high frequency |
| Аппаратура СВЧ связи | SHF equipment |
| Как насчет СВЧ? | How about the microwave? |
| Антенна ВЧ | Antenna, HF 30 4 000 (120 000) |
| 1. Аппаратура СВЧ связи | 1. SHF equipment |
| Сама антенна сломалась. | The antenna itself broke as well. |
| Антенна базовой станции | Base repeater antenna |
| Антенна базовой станции | Repeater Base antenna |
| Антенна против помех. | We must get the airraid warnings, General. |
| 1. Аппаратура СВЧ связи b | 1. SHF equipment b |
| b Будет заменен терминалом СВЧ связи. | b Will be replaced by SHF terminal. |
| и антенна начинает вибрировать. | We've got a problem with the antenna ringing. |
| Портативная радиостанция Антенна ОВЧ | Antenna, VHF 30 1 000 (30 000) |
| Францию символизирует... Радио антенна! | France's most famous monument is a radio antenna |
| Это наша коротковолновая антенна. | That was our HF radio antenna. |
| Применяется для генерации колебаний в СВЧ технике. | When two materials i.e. |
| В СВЧ устройствах используют фторсодержащие полимеры (фторопласты). | (i.e., pre sensitized boards), then etch. |
| Магниты применяются в СВЧ вентилях и циркуляторах. | No electromagnetism is used to generate the magnets. |
| Быстроразвертываемая автомобильная антенна Преобразователь мощности | Quickfit vehicle antenna 4 000 |
| Наземная станция СВЧ диапазона Основная станция спутниковой связи | Satellite main hub station 1 1 300 000 300 000 |
| Поэтому СВЧ печь, у которой похожий принцип работы. | So I... microwave, is similar system. |
| Автомобильная антенна встроена в ветровое стекло. | The car's antenna is built into the windshield. |
| Антенна представляла собой квадратный метр алюминия. | OUR ANTENNA WAS A METER SQUARE PlECE OF ALUMlNUM. |
| Политическая антенна Президента Путина уловила эту тенденцию. | President Putin's keen political antenna has caught this trend. |
| Общая стоимость (В долл. США) Антенна базовой станции | Base antenna 100 60 15 10 185 1 000 185 000 |
| Именно антенна служит причиной того, что он отлетает. | It's the antenna that caused him to back off. |
| Система микроволновой СВЧ связи quot Старпойнт quot , большой мощности, 4 Ватта | Communications equipment SHF Starpoint microwave link system, high power, 4 watt |
| Шеститонная антенна была смонтирована двумя частями с помощью вертолёта. | The six ton antenna was lifted to the top in two parts by helicopter. |
| Терминал микроволновой СВЧ связи (передатчик, работающий в диапазоне ЧМ, 1,6 1,8 Гц) | Microwave link terminal (FM trans. 1.6 1.8 GHz) |
| Модернизированная 7 метровая антенна диапазона С центральной наземной станции ВСАТ | VSAT central earth station antenna |
| А у этой плывущей акулы, если вы присмотритесь, есть антенна. | And that shark leaping there, if you look carefully, has an antenna. |
| Мы используем волны слишком короткой длины, и антенна начинает вибрировать. | We're using very short wavelengths. We've got a problem with the antenna ringing. |
| по сути кусок пластмассы, к которому приделана вертящаяся туда сюда антенна. | It's just a hollow piece of plastic with an antenna that swivels around. |
| Антенна радиолокатора, в процессе сканирования, отклонялась от оси корабля на 10 . | The electrical axis of the SAR deviated from the spacecraft axis by 10 degrees. |
| Основными элементами системы контроля AWESOME являются компьютер, стэнфордский монитор и антенна. | The key elements of the AWESOME monitoring system are the computer, the Stanford monitor and the antenna. |
| Конечно, если не заземлить её, то отражающий метал будет как гигантская антенна | Of course, if you don't ground it, the reflective metal becomes a giant antenna. |
| РЧ и СВЧ управляемые аттенюаторы Меняя ток через pin диод, можно быстро изменить реактивное сопротивление. | RF and microwave variable attenuators By changing the bias current through a PIN diode, it is possible to quickly change the RF resistance. |
| Сегодня я использую СВЧ печь, т.к. я не мог вынести большую индукционную плиту на сцену. | Today I use a microwave because I cannot Take the big induction machine here to on the stage. |
| Вот здесь, если вы можете это разглядеть на камере, вот это маленькая антенна. | This down here, if the camera can see that, that is a small antenna. |
| а) антенна наклоняется к подставке и не выступает более чем на 40 мм или | the aerial bends towards the support and does not project more than 40 mm, or the aerial breaks off and the remaining part of the aerial does not show any sharp or dangerous part that can be contacted by the 100 mm sphere and does not project more than 40 mm. |
| Это могут быть отдельные транзисторы, но чаще приборы выпускаются в форме монолитной интегральной схемы (МИС) СВЧ (англ. | These can be discrete transistors but are more usually in the form of a 'monolithic microwave integrated circuit' (MMIC). |
| Позже была заказана новая антенна, которую мастера успешно установили под руководством ведущего инженера Виталия Лонкина. | A new antenna was sent in later and the specialists successfully installed it under the supervision of leading engineer Vitali Lonkin. |
| 17 сентября 2006 года, антенна SHARAD была развернута, первый тест был успешно проведён 19 сентября. | On September 17, 2006, the SHARAD antenna was deployed, and the first in flight test of the radar was successfully carried out on September 19. |
Похожие Запросы : СВЧ-антенна - СВЧ-антенна - антенна антенна - антенна антенна - СВЧ-радар - СВЧ-бомба - СВЧ-нагрева - СВЧ-спектроскопии - СВЧ отверждения - СВЧ-энергии - СВЧ техника - радиооборудование СВЧ
