Перевод "Санитарно техническое оборудование" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
оборудование - перевод : техническое - перевод : оборудование - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| с) были предоставлены продукты питания, медикаменты, товары медицинского назначения, одеяла и санитарно техническое оборудование на сумму в 4,5 млн. долл. США | (c) A total of 4.5 million in food, medicines, medical supplies, blankets and sanitation equipment has been donated |
| а) палаточное снаряжение и соответствующее техническое оборудование | (a) Tentage and related technical equipment |
| Также нужно техническое оборудование зарядки, ноутбуки, сим карты... | We need technological equipment chargers, laptops, SIM cards,... |
| Ремонтное оборудование Запасные части, ремонт и техническое обслуживание | Spare parts, repairs and maintenance 179 800 161 800 159 000 2 800 |
| Отвечает за поддержание в надлежащем состоянии, техническую эксплуатацию и ремонт служебных помещений и соответствующего оборудования и приборов (санитарно техническое и электротехническое оборудование и т.д.), а также мебели. | Responsible for upkeep, maintenance and repair of official premises and associated equipment and appliances (plumbing, electrical, etc.), as well as furniture. |
| b) Техническое оборудование и установки (1 615 200 долл. США) | (b) Technical equipment and installations ( 1,615,200) |
| Ливанским властям было поставлено техническое оборудование, включая совместимую систему связи. | Technical equipment, including a compatible communications system, was supplied to the Lebanese authorities. |
| Среди прочих нарушений неудовлетворительное санитарно техническое и санитарно гигиеническое содержание помещений, несоблюдение требований к устройству вентиляции, в некоторых заведениях были обнаружены бактерий группы кишечной палочки. | Among other things, violations included the unsatisfactory sanitary and hygienic conditions of the premises, failure to comply with requirements for ventilation, and, in some establishments, coliform bacteria were found. |
| Это включает обогревательное, осветительное оборудование, телефоны, телефаксы, кабины устного перевода, санитарно технические и электронные средства, а также вентиляционное оборудование для специальных комнат. | This would include the equipment for heating, lighting, telephones, telefax, interpreters apos booths, sanitary and electronic installations and ventilation equipment for special rooms. |
| Техническое оборудование помогает мне воплотить мой замысел в высоком разрешении, живьём на сцене. | Technology is an instrument that allowed me to manifest my visions in high definition, live, on stage. |
| Электрические и санитарно технические установки и морозильное оборудование устарели и требуют замены система вентиляции не поддается чистке. | Electrical and sanitation facilities and deep freeze systems are obsolete and need to be replaced the ventilation system cannot be cleaned. |
| В 1963 году техническое оборудование для производства Borgward Isabella и P100 было продано в Мексику. | Production in Mexico As part of the bankruptcy process, in 1963, all manufacturing equipment for the Borgward Isabella and P100 was sold to a buyer in Mexico. |
| Кроме того, на иммиграционных пунктах было установлено техническое оборудование для проверки действенности паспортов и виз. | Also, available technical equipment has been installed at immigration posts to verify the validity of passports and visas. |
| расходы на техническое оборудование и строительство с учетом потребностей гражданской обороны в рамках мобилизации национальной экономики. | Expenditures for technical equipment and construction in accordance with the needs of civil defence in the framework of mobilization of the national economy. |
| 3. В больнице должно быть подготовлено все техническое и медицинское оборудование, необходимое для успешного производства процедуры мечения. | 3. The public hospital shall prepare the technical and medical requirements to facilitate the performance of the tattooing procedure. |
| b) Санитарно гигиенические условия | Hospital Services |
| плохие санитарно гигиенические условия | Poor hygiene conditions. |
| 12.4 Санитарно технические сооружения | 12.4 Sanitation facilities |
| Санитарно гигиенические и моющие | Sanitation and cleaning |
| снабжения Санитарно гигиенические и | Sanitation and cleaning |
| 147. Санитарно гигиенические установки. | 147. Ablution units. |
| необходимое техническое обслуживание предупредительное техническое обслуживание. | corrective maintenance preventive maintenance. |
| Санитарно гигиенические материалы и моющие | Sanitation and cleaning material 51.0 |
| Санитарно гигиенические и моющие средства | Sanitation and cleaning materials 12 000 |
| Санитарно гигиенические и моющие средства | Sanitation and cleaning supplies 15.0 15.0 |
| Санитарно гигиенические и моющие средства | Sanitation and cleaning materials 80 80 80 |
| Санитарно гигиенические и моющие средства | Sanitation and cleaning materials 25.0 |
| iii) Санитарно гигиенические чистящие средства | (iii) Sanitation and cleaning materials |
| Санитарно гигиенические и чистящие средства | Sanitation and cleaning materials |
| Санитарно гигиенические и моющие средства | Sanitation and cleaning materials 65.0 115.0 19.6 95.4 |
| Санитарно гигиенические и моющие средства | Sanitation and cleaning supplies 60.0 65.0 5.0 |
| Санитарно бытовые помещения, 100 человек | Ablution, 100 man 25 63 750 1 593 750 |
| Санитарно гигиенические и моющие средства | Sanitation and cleaning supplies |
| Санитарно гигиенические и моющие средства | Sanitation and cleaning material 30.0 30.0 29.6 0.4 |
| Санитарно гигиенические и моющие средства | Sanitation and cleaning supplies 25.0 25.0 |
| Санитарно гигиенические и моющие средства | Sanitation and cleaning supplies 739.6 709.8 29.8 |
| Бытовое оборудование Прочее оборудование | Accommodation equipment 7 550.0 7 550.0 940.0 6 610.0 |
| Франция приняла оперативные меры в связи с упомянутым бедствием, предоставив оборудование для очистки воды, временные жилища, источники электроэнергии, средства связи и другое техническое оборудование, которые были доставлены воздушным и морским транспортом. | France had reacted promptly to the disaster by providing water purification equipment, shelter, electricity, telecommunications and other technical equipment which it had delivered by air and sea. |
| Техническое сотрудничество. | Technical cooperation. |
| Техническое образование | Technological education |
| Техническое содействие | Technical assistance |
| техническое описание | technical reference |
| Техническое описание | Technical References |
| Техническое сотрудничество | Technical cooperation |
| техническое обслуживание | and maintenance 2 937.6 2 937.6 5 875.2 |
Похожие Запросы : санитарно-техническое оборудование - Санитарно-техническое оборудование - санитарно-техническое оборудование - санитарно-техническое проектирование - санитарно-техническое здание - санитарно-техническое одобрение - санитарно-техническое применение - санитарно-техническое соединение - техническое оборудование - техническое оборудование - техническое оборудование - техническое оборудование объекта - техническое строительное оборудование - техническое рабочее оборудование - санитарно-код
