Перевод "Свобода с ответственностью" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Защищать с ответственностью | Responsibility While Protecting |
| Он бесхребетен, беспринципен и отступает, сталкиваясь с ответственностью. | He is spineless, devoid of principle, and retreats in the face of responsibility. |
| Вы уверены, что справитесь с ответственностью? Придётся много трудиться. | Are you sure you can handle the responsibility? There's lots of work involved. |
| Свобода истинная свобода неделима. | Freedom true freedom is indivisible. |
| Личная свобода Свобода слова | PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION |
| Свобода вероисповедания или свобода слова? | Freedom of Religion or Freedom of Speech? |
| Свобода информации по сравнению с эксклюзивностью | Freedom of information versus exclusivity |
| Свобода? | 'Freedom? |
| Свобода? | Freedom? |
| Свобода! | Freedom! |
| Свобода слова это фундаментальная демократическая свобода. | Freedom of speech is a fundamental democratic liberty. |
| Автор считает, что мексиканские СМИ подходят к этой проблеме с чрезвычайной ответственностью. | He adds that Mexican media bear a huge responsibility in this issue. |
| Какая свобода! | What freedom! |
| Но свобода? | But liberty? |
| О свобода! | Oh Freedom! |
| Зачем свобода? | What is the good of freedom? |
| Свобода Получение | FREEDOM OF ASSOCIATION DOCUMENTATION |
| Свобода слова | Freedom of speech |
| Здравствуй, свобода! | Hello to freedom! |
| Свобода мысли является безусловной также, как религиозная свобода. | Liberty of thought is absolute, as is religious freedom. |
| Участники конкурса Свобода самовыражения с помощью короткометражных видео . | Participants in the Freedom of Expression Through Mini Video Competition. |
| Свобода от пыток? | Freedom from torture? |
| Свобода и музыка | Liberty and Music |
| Свобода универсальная ценность. | Freedom is a universal value. |
| Свобода торговли навсегда | Free Trade Forever |
| Свобода от насилия | Freedom from violence |
| Сущность математики свобода. | The essence of mathematics is liberty. |
| СВОБОДА дорого стоит! | 'FREEDOM is not easy to obtain!' |
| СВОБОДА дорого стоит! | FREEDOM is not easy to obtain! |
| Свобода высшего образования | Academic freedom |
| Свобода женщин растёт | Women gain more visibility |
| Сущность математики свобода. | Freedom is the essence of mathematics. |
| Свобода имеет цену. | Freedom has a cost. |
| Путь к развитию остается для ответственностью индивидуальных стран. | The path to development remains for others to follow. |
| С другой стороны, свобода слова не может быть абсолютной. | Nevertheless, free speech is not absolute. |
| Фундаментальные принципы демократического общества, такие как свобода самовыражения, свобода собраний и свобода печати, подвергаются все возрастающему давлению. | Fundamental tenets of a democratic society, such as freedom of expression, freedom of assembly, and freedom of the press are increasingly coming under pressure. |
| Германии остается жить в соответствии с ответственностью лидера, которую навязывает ей ее собственный успех. | It is up to Germany to live up to the leadership responsibilities thrust upon it by its own success. |
| В прошлом месяце Исландская биотехническая компания с ограниченной ответственностью, deCODE Genetics, опубликовала карту человеческого генома. | Last month, the Icelandic biotech company, deCODE Genetics, Inc., published a map of the human genome. |
| И какую ответственностью несём мы как сирийцы, по сравнению с остальным миром, за создание ИГИЛ? | And what responsibility do we as Syrians carry, compared to the rest of the world, for creating ISIS? |
| Китайское правительство также запоздало признало, что Дун был ответственностью. | The Chinese government also belatedly recognized that Tung was a liability. |
| Он не хочет отягощать себя ответственностью за опеку детей. | He doesn't want to be encumbered with the responsibility of caring for children. |
| Свобода самовыражения становится фарсом. | Freedom of expression is becoming a caricature. |
| Свобода, безопасность и терроризм | Freedom, Security, and Terrorism |
| Слежка и американская свобода | Surveillance and American Liberty |
| Свобода? Это значит родео. | Freedom? It would have to be the rodeo. |
Похожие Запросы : с ответственностью - ответственностью - ответственностью - с неограниченной ответственностью - с полной ответственностью - связанная с ответственностью - с ограниченной ответственностью - с полной ответственностью - с ограниченной ответственностью - с ответственностью за - с высокой ответственностью - свобода - свобода
