Перевод "Сеть ресторанов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это сеть дешевых семейных ресторанов, если вы там не бывали. | Low cost family restaurant chain, for those of you who don't know it. |
| В Замбии, например, Сильва Банда два десятилетия назад возродил интерес к настоящей традиционной пище, создав сеть популярных ресторанов. | In Zambia, for example, Sylva Banda ignited a craze for authentic traditional meals two decades ago with a chain of popular restaurants. |
| Вот список недорогих ресторанов. | Here is a list of moderately priced restaurants. |
| В Бостоне много хороших ресторанов. | There are many good restaurants in Boston. |
| Я знаю много хороших ресторанов. | I know a lot of good restaurants. |
| В Бостоне много хороших ресторанов. | There are a lot of good restaurants in Boston. |
| В Австралии много китайских ресторанов. | There are many Chinese restaurants in Australia. |
| Артур Поттс Доусон Видение экологичных ресторанов | Arthur Potts Dawson A vision for sustainable restaurants |
| В Нью Йорке много японских ресторанов. | There are many Japanese restaurants in New York. |
| В Нью Йорке много японских ресторанов. | In New York there are a lot of Japanese restaurants. |
| Это один из лучших ресторанов Бостона. | This is one of the best restaurants in Boston. |
| Добавить сеть | Add Network |
| Создать сеть | Building a Network |
| Сеть гигантская. | The net is huge. |
| Сеть огромная. | The net is huge. |
| поужинай в одном из уютных плавучих ресторанов | dine at one of the floating restaurants |
| поужинать в одном из лучших ресторанов мира | dine at one of the world s best rated restaurants |
| Это один из лучших ресторанов в городе. | This is one of the best restaurants in town. |
| Это один из лучших ресторанов в городе. | This is one of the best restaurants in the city. |
| Это один из лучших ресторанов в Бостоне. | It's one of the best restaurants in Boston. |
| Это один из лучших ресторанов в Австралии. | This is one of the best restaurants in Australia. |
| Всемирная сеть микробиологии | Microbiology u0027s World Wide Web |
| Социальная сеть Google | GooglePlus |
| Он починил сеть. | He fixed the net. |
| Людям платили, чтобы они забирали картон из ресторанов, | So they were paid to collect it from the restaurants. |
| Пока же часть ресторанов существует в условиях неопределенности. | In the meantime, part of the restaurant industry waits in a state of uncertainty. |
| насладись романтическим вечером в одном из пляжных ресторанов | enjoy a romantic evening at the beachfront bars and restaurants |
| СПА отелями, множеством ресторанов, концертов и многого другого | SPA resorts, numerous restaurants, concerts and more... |
| Том зарабатывает много денег, переводя меню для ресторанов. | Tom makes a lot of money translating menus for restaurants. |
| Я слышала, что в Бостоне много японских ресторанов. | I've heard that there are many Japanese restaurants in Boston. |
| Я знаю пару хороших ресторанов на Парк стрит. | I know a couple of good restaurants on Park Street. |
| Это один из самых популярных ресторанов в Бостоне. | This is one of the most popular restaurants in Boston. |
| У нас здесь в Бостоне много хороших ресторанов. | We have a lot of good restaurants here in Boston. |
| В Лондоне большое количество гостиниц и множество ресторанов самого разного уровня от пабов, где можно перекусить, до лучших ресторанов мира. | Many of the museums are free of charge and London offers a good number of hotels and plenty of restaurants that cover a vast range, from quick pub grub to some of the finest dining in the world. |
| C. Сеть старших руководителей | C. Senior Management Network |
| Как функционирует эта сеть? | How does the network operate? |
| Самая популярная социальная сеть | Most popular social network |
| Сеть против государственной машины | Networking against the state machine |
| Источник социальная сеть Weibo | Image source Weibo |
| Татоэба не социальная сеть. | Tatoeba is not a social network. |
| Так же, как посетители ресторанов в Гонконге должны перестать есть акульи плавники, сети ресторанов, такие как Maxim, должны перестать продавать их. | Maxim's has a firm responsibility to end this practice to save sharks and the marine environment by immediately removing shark fin from all its menus, especially its set menus. Just as Hong Kong consumers have a responsibility to stop eating shark fin, restaurant groups like Maxim's also have an equal responsibility to stop selling it. |
| Ресторан выделялся множеством особенностей, характерных для этнических ресторанов повсеместно. | The restaurant had many of the traits found in ethnic restaurants everywhere. |
| Но немало и ресторанов, которых санкции практически не коснутся. | But there are many restaurants that are barely affected by the sanctions. |
| Сейчас к Галкину поступили заявки еще от 15 ресторанов. | Now, Galkin has received requests from another 15 restaurants. |
| До недавнего времени в стране не было таких ресторанов. | There were no fast food restaurants until recently. |
Похожие Запросы : сеть ресторанов быстрого питания - выбор ресторанов - разнообразие ресторанов - сеть - сеть - сеть - сеть - сеть - оптоволоконная сеть - экспертная сеть
