Перевод "Система клирингового банка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Система старого друга для выбора главы Всемирного Банка должна уйти в прошлое. | The old boy system of choosing the head of the World Bank must go. |
| Мировая финансовая система до сих пор чувствует последствия краха банка Lehman Brothers. | Indeed, the world s financial system is still feeling the aftershocks of the Lehman collapse. |
| Банка пуста. | The can is empty. |
| Банка пустая. | The can is empty. |
| Банка пуста. | The jar is empty. |
| По словам Юнуса, обоснованными инвестициями должен был стать не только возврат долгов населением, но и сама система займов Банка Грамин. | Not only would the poor repay these loans, Yunus argued, but the Grameen Bank s lending style would become a sound investment. |
| Большое ограбление банка | The Great Bank Robbery |
| Он президент банка. | He's the president of the bank. |
| Вы из банка? | Are you from the bank? |
| Ты из банка? | Are you from the bank? |
| Система нестабильна. | The system is unstable. |
| Система работает | The System is Working |
| Система контрактов | Contractual arrangements |
| Неформальная система | Informal system |
| Формальная система | Formal system |
| Сложная система | Sophisticated System |
| Система прогнила. | The system is rotten. |
| Хорошая система. | It's a good system. |
| Система работает. | The system is working. |
| Система сработала. | The system worked. |
| Организация должна пересмотреть свою миссию, отойдя от идеи Банка Запада , Банка БРИК , или, если на то пошло, банка, вообще. | The organization must reformulate its mission, moving away from the idea of being the West s Bank, the BRICS Bank, or, for that matter, a bank at all. |
| Для Федеральной резервной системы США, Банка Японии, Банка Великобритании и Швейцарского национального банка требуется большее финансовое и кредитное послабление. | More monetary and credit easing is also required for the US Federal Reserve, the Bank of Japan, the Bank of England, and the Swiss National Bank. |
| Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия. | The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety. |
| МВФ против Мирового Банка | The IMF versus the World Bank |
| Уход от Всемирного Банка | Escape from the World Bank |
| Обидчики Банка Международных Расчетов | The BIS Bashers |
| Это далеко от банка? | Is this place far from the bank? |
| В частности, активы банка (расположенные в основном в кредитах банка) не могут превышать капитал банка более чем в 12,5 раз. | In particular, bank assets (mainly the loans by banks) can not be more than 12.5 times the bank capital. |
| Двоичная система счисления позиционная система счисления с основанием 2. | The base 2 system is a positional notation with a radix of 2. |
| Следовательно, крах большого банка или инвестиционного банка неизбежно бы стал катализатором к действию. | Hence, the fall of a large bank or investment bank was inevitable as a catalyst to action. |
| Однако Джастин Ифу Лин, главный экономист Всемирного Банка, возражает в блоге Всемирного банка | Writing on the World Bank blog, Justin Yifu Lin, World Bank s chief economist, argued |
| Это потрясающая система. | This system is fantastic. |
| Тухлая банковская система | Lemon Banking |
| Вот Оранжевая Система. | There is the Orange System. |
| Система здравоохранения разрушена. | The health system had collapsed. |
| Иммунная система Интернета | The Internet s Immune System |
| Пенсионная система больна. | The pension system is ailing. |
| Система координаторов резидентов | Resident coordinator system |
| Система пенсионных коррективов | Pension adjustment system |
| B. Система контрактов | B. Contractual arrangements |
| В. Система контрактов | B. Contractual arrangements |
| Генеалогическая система Gramps | Gramps Genealogy System |
| Геоинформационная система GRASS | GRASS GIS |
| Географическая информационная система | Geographic Information System |
| x5z Файловая система. | x5z File system. |
Похожие Запросы : платежная система банка - банка - банка - Система на основе банка - политика банка - политика банка - авизо банка - банка краски - номер банка - открытие банка - банка варенья
