Перевод "Система теплового насоса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
система - перевод : система - перевод : система - перевод : Система теплового насоса - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Система теплового отображения | Thermal image system 10 15 000 150 000 |
| ния Система теплового отображения Зарядное устройство | Thermal image system 10 15 000 150 000 |
| Этот тип теплового насоса использует землю как источник тепла (зимой) или радиатор (в летний период). | It uses the earth as a heat source (in the winter) or a heat sink (in the summer). |
| теплового к.п.д. новых зданий. | task of retrofitting the dominant stock of old, low efficiency multi apartment buildings would significantly reduce environmental and social impacts. |
| Повышение теплового к.п.д. до уровня, | targets for improvement of thermal efficiency |
| Когда завершены все соединения насоса Попросите клиента заполнить бак СОЖ, так что система может проверяться на предмет утечки | When all Pump connections are complete ask the customer to fill the Coolant Tank so the system can be tested for leaks |
| Возможно один из них от насоса. | I'll check. |
| Ручной насос работал по принципу велосипедного насоса. | The pump handle is operated like a bicycle pump. |
| Наденьте шарик 2 3см на наконечник насоса. | Pull about one inch of the balloon on the tip of the pump. |
| Держите шарик на наконечнике насоса вашей левой рукой. | Hold the balloon on the tip of the pump in your left hand. |
| Не закрывайте воздушный проход из насоса в шарик. | Don't block the air way from the air pump to the balloon. |
| С помощью этого насоса можно здорово разбрызгивать воду. | And now, if you have this pump, it's like a great, great sprinkler. |
| Белки теплового шока называют согласно их молекулярным массам. | Heat shock proteins are named according to their molecular weight. |
| Белки теплового шока, которые имеют функции шаперонов, классифицируют в пять классов HSP33,HSP60, HSP70, HSP90, HSP100, и малые белки теплового шока (sHSPs). | Classification The principal heat shock proteins that have chaperone activity belong to five conserved classes HSP33, HSP60, HSP70, HSP90, HSP100, and the small heat shock proteins (sHSPs). |
| У насоса имеются отверстия через которые воздух поподает внутрь. | The pump has holes through which the air gets in. |
| Зажмите шарик пальцами левой руки прямо на наконечнике насоса. | Squeeze the balloon with left fingers right on top of the pump |
| Первоначально термин равнораспределение означал, что полная кинетическая энергия системы разделена одинаково среди всех её независимых частей в среднем , как только система достигла теплового равновесия. | The original concept of equipartition was that the total kinetic energy of a system is shared equally among all of its independent parts, on the average , once the system has reached thermal equilibrium. |
| Я буду например, раздувая и раздувая насоса увеличивается и увеличивается | That I'll be like such a pump that inflates and inflates and increases and increases |
| 15 8.5 Должны быть предусмотрены два трюмных насоса с механическим приводом. | 15 8.5 Two motor driven bilge pumps shall be provided. |
| Поэтому конструкцию такого насоса следует рассматривать исключительно с точки зрения пользователя. | So it had to be looked at completely from the point of view of the user. |
| Записи лога, как правило, с меткой даты и времени от часов насоса. | These are usually tagged with the time and date from the pump's clock. |
| Механически сердце можно представить как два насоса с отходящими от них трубами. | So what you're looking at is basically kind of a mechanistic way of thinking about the heart. Almost it's a couple of pumps with pipes attached to the pumps. |
| А также этот ключ с пометкой, что он от насоса позади дома. | I'm not really that used to the truck. I found it abandoned. |
| е) 2 портативных водяных насоса стоимостью 350 долл. США каждый (700 долл. США). | (e) 2 hand held water pumps at 350 each ( 700). |
| Разумеется, благодаря этому также уменьшается размер насоса и капитальные расходы на его содержание. | Of course, it also shrinks the pumping equipment and its capital costs. |
| Подключите кабели питания насоса охлаждающей жидкости, а также кабель питания для транспортер стружки | Connect both coolant pump power cables as well as the power cable for the chip conveyor |
| Тем временем, попробуем взять топливо из насоса и вернемся за оставшимися здесь людьми. | But that'll leave a door open someplace. Yeah, that's right. |
| Проезжайте, уберите это подальше от пожарного насоса, пока я не начал выписывать штраф. | Come on, get that thing away from that fireplug before I start writing. |
| В 1928, Джон Б. Джонсон обнаружил и Гарри Найквист объяснил явление теплового шума. | Thermal noise in a resistor In 1928, John B. Johnson discovered and Harry Nyquist explained Johnson Nyquist noise. |
| Кроме того, для изучения теплового излучения, испускаемого боеголовками и их компонентами, использовалась термография3. | In addition, thermography3 has been used to study the heat emission from warheads and components. |
| Стальные перекладины теплового моста были усилены или заменены, и с потолков был убран асбест. | Thermal bridge steel girders were strengthened or replaced and asbestos was removed from ceilings. |
| Прикрепить три четверти дюйма ОЖ линии из Коллектор охлаждающей жидкости для стандартных насоса охлаждающей жидкости | Attach the three quarter inch Coolant Line from the Coolant Manifold to the standard Coolant Pump |
| Такое изменение происходит при температурах ниже 20 C, поэтому метеориты также не испытывают теплового метаморфизма. | This alteration probably occurred at temperatures below 20 C, and again, these meteorites are not thermally metamorphosed. |
| Проще говоря, геотермальный обогрев подразумевает наличие геотермального насоса, который контролирует обмен теплоэнергии между зданием и землей. | In simple terms, a geothermal pump exchanges heat between a building and the ground. |
| Поблизости от установки выводных патрубков должна быть установлена кнопка стоп перекачивающего насоса, если такая кнопка предусматривается. | A stop button for the transfer pump, if any, must be installed in the vicinity of the discharge connections. |
| В силу того, что масса электронов значительно ниже, чем у ионов, скорость их теплового движения выше. | This field will act on the electrons to slow them down and on the ions to speed them up. |
| Proxy система и система кэширования | Proxy and Cache |
| Она система, система законов сосуществования. | It's a system, a system of symbiotic laws. |
| В Корнелле есть группа ученых, которая занимается так называемым синтетическим деревом. Они говорят Под деревом нет насоса . | There's a group of scientists in Cornell that are making what they call a synthetic tree, because they are saying, There is no pump at the bottom of a tree. |
| В Корнелле есть группа ученых, которая занимается так называемым синтетическим деревом. Они говорят Под деревом нет насоса . | There's a group of scientists in Cornell that are making what they call a synthetic tree, because they are saying, There is no pump at the bottom of a tree. |
| ), организменные системы (иммунная система, эндокринная система, нервная система и т. | ) Organismal systems (immune system, endocrine system, nervous system, etc. |
| Даже появление света, шума и теплового воздействия в районах, где таковые отсутствуют, может подвергнуть стрессу их обитателей. | Even the introduction of light, noise and heat in areas where these are absent could cause stress to organisms in the area. |
| Британский физик Джон Тиндаль в 50 х годах XIX века провёл лабораторные замеры инфракрасного, или теплового излучения. | British physicist John Tyndall, in the 1850's, made laboratory measurements of the infrared radiation, which is heat. |
| Интенсивность теплового излучения тела увеличивается с повышением его температуры, поэтому термография позволяет видеть распределение температуры по поверхности тела. | The amount of radiation emitted by an object increases with temperature therefore, thermography allows one to see variations in temperature. |
| система | system |
Похожие Запросы : Схема теплового насоса - Работа теплового насоса - Технология теплового насоса - Система теплового смещения - Система теплового контроля - теплового инфракрасного - диапазон теплового - измеритель теплового - опасность теплового - излучение теплового - контроллер теплового - плотность теплового - коэффициент теплового - объем теплового
