Перевод "Следует избегать установки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

избегать - перевод :

следует - перевод :

ключевые слова : Avoid Avoiding Avoided Forever Stay Properly Shouldn Probably Maybe Maybe Launchers Launcher Rigs Installation Install

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Следует избегать такой ошибки.	You should avoid making such a mistake.
Следует избегать также колбасных изделий.	Likewise, so do cured meat products, and these should be avoided.
И США следует избегать властной политики.	And the US should shun a domineering policy.
Но злоупотребление ими создаёт опасности, которых нам следует избегать.	But too much of it is confronting us with dangers that we need to avoid.
Во первых, следует избегать дублирования усилий на международном уровне.	First, duplication of efforts at the international level must be avoided.
В таких ситуациях, как эта, всегда следует избегать вмешательства извне.	Outside interference should always be avoided in situations such as this.
В английском языке следует любой ценой избегать несогласованных деепричастных оборотов.	Dangling particles should be avoided at all costs in English.
А Макиавелли разъяснил четко, что ненависть это что то, чего правителю следует избегать.	And Machiavelli made it clear that hatred is something a prince should carefully avoid.
Следует ли стране со слабой финансовой системой просто избегать впускать к себе капитал?	Should a country with weaknesses in its financial system simply avoid letting capital in?
Следует избегать излишне широкого регулирования, предпочитая нормы, созданные специально для различных участников рынка.	Unnecessarily broad regulations should be avoided in favor of rules that are specifically tailored to the various participants in the market.
Программа установки Apper	Apper Installer
Программа установки каталога	Catalog Installer
ЛОНДОН. Американское чувство исключительности , особенно когда оно превышает пределы, похоже на цунами, которого следует избегать.	LONDON American exceptionalism, when it runs rampant, is a tsunami to be avoided.
Если Китай хочет сохранить свои достижения в глобальном росте, ему следует избегать жесткой политической посадки.	If China is to preserve its gains in global stature, it must avoid a political hard landing.
Нам следует избегать ситуаций, при которых различные ценности противопоставляются друг другу и приводят к насилию.	We must avoid situations where different values are confronted with each other in ways that trigger violence.
Стабильные принципы макроэкономической политики также нужны, в то время как фиксированных курсов обмена следует избегать,	Stable macroeconomic policies also need to be in place, while fixed exchange rates are to be avoided.
Программа установки пакетов Listaller	Listaller Package Installer
Программа установки драйверов Dell	Dell Driver Installer
Программа установки драйверов ndiswrapper	Ndiswrapper driver installation tool
Действительно, глупо предполагать, что следует избегать сокращения государственных расходов в краткосрочной перспективе, чтобы снизить вероятность рецессии.	Indeed, it is nonsense to think that cuts in government spending should be avoided in the short run in order to lower the chance of a recession.
Перестань избегать меня.	Stop avoiding me.
Перестаньте меня избегать.	Stop avoiding me.
Перестань меня избегать.	Stop avoiding me.
Процедура, следующая за завершением установки	In the vast majority of cases it is unnecessary and can do more harm than good.
Для установки прочих компонентов введите	Type the following command
Программа установки обложек для Fcitx	Fcitx Skin Installer
Сценарий установки обложек для Fcitx	Installer Script for Fcitx Skin
Средство установки метода ввода hime	Setup utility for hime input method
Установки и изменения точек останова	Set and modify breakpoints
Гриффитс поклялся избегать Тайнкасл	Griffiths vows to avoid Tynecastle
Старайся избегать плохой компании.	Try to avoid bad company.
Нужно избегать таких ошибок.	You must avoid making those kinds of mistakes.
Том старается избегать авиаперелётов.	Tom tries to avoid traveling by air.
Я стараюсь избегать Тома.	I'm trying to avoid Tom.
Я стараюсь избегать его.	I'm trying to avoid him.
Ты должен этого избегать.	You've got to avoid that.
Вы должны этого избегать.	You've got to avoid that.
Том старался избегать Мэри.	Tom wanted to avoid Mary.
Том стал избегать людей.	Tom started to avoid people.
Том начал избегать людей.	Tom started to avoid people.
Следует избегать неудачи такой, которая произошла на Гаити после разрушительного землетрясения, чтобы перейти от первой стадии ко второй.	What needs to be avoided is a failure such as occurred in Haiti following its devastating earthquake to move from the first stage to the second.
Следует избегать неудачи такой, которая произошла на Гаити после разрушительного землетрясения, чтобы перейти от первой стадии ко второй.	What needs to be avoided is a failure such as occurred in Haiti following its devastating earthquake to move from the first stage to the second.
Приложение, для установки и управления ПО	Application to get and manage software
Инструмент для установки нового стороннего ПО	Tool to install new 3rd party software
Программа установки модификаций (modpacks) для Freeciv	Freeciv modpack installer

Display this page in English