Перевод "Смирение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
смирение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Необходимо определенное смирение! | A certain humility is needed. |
| Кто то сказал, что астрономия прививает смирение и воспитывает характер. | It's been said that astronomy's a humbling and character building experience. |
| Вы как женщина, потому что думаете, что секс это смирение. | You are like a woman because you think that sex is humility. |
| Поэтому нам нужно выработать стратегию перемен, но для нее мы должны обрести смирение. Я архитектор, и могу сказать, что, к сожалению, слова архитектор и смирение не встречались вместе в пределах одного абзаца со времен романа Источник . | So perhaps we could develop a strategy of change, which requires humility. And in my business as an architect, it's unfortunate the word humility and the word architect have not appeared in the same paragraph since The Fountainhead. |
| Например, он предлагает значительную финансовую помощь отдельным членам движения джихад, а также их семьям, в обмен на политическое смирение. | For example, he offers significant financial inducements to individual jihadis, as well as their families, in return for political obedience. |
| Потому что, понимаете, мы оба происходим из семей, которые очень почитают смирение и мудрость, но мы любим жить в большом смысле этого слова. | Because, you know, we both come from families that really look up to humility and wisdom, but we both like to live larger than life. |
| И он сказал относитесь к своим врагам как к драгоценностям, потому что именно враги взращивают ваши терпение и смирение на пути к просветлению. | And what he said was treat your enemies as if they were precious jewels, because it's your enemies that build your tolerance and patience on the road to your enlightenment. |
| Смирение с идеей, что люди проголосовали за Трампа либо из за того, что они разделяют его расизм и презрением, либо потому, что они были готовы закрыть на них глаза, убивает меня. | Coming to terms with the idea that people voted for Trump either because they shared in his racism and bigotry, or that they were willing to overlook those things, is soul crushing. |
Похожие Запросы : смирение - подлинное смирение - практика смирение
