Перевод "Совокупные чистые доходы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
доходы - перевод : доходы - перевод : доходы - перевод : чистые - перевод : Совокупные чистые доходы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Совокупные чистые потоки ресурсов все страны Африки | Aggregate net resource flows total Africa |
| IX. Совокупные поступления и чистые оперативные расходы по | IX. Combined income and net operating expenditure for ONUSAL ONUCA |
| Совокупные поступления и чистые оперативные расходы по специальным | Combined income and net operating expenditure for ONUSAL ONUCA |
| I. Совокупные чистые потоки ресурсов все страны Африки . 32 | ANNEXES I. Aggregate net resource flows total Africa . 28 |
| Совокупные чистые потоки ресурсов страны Африки к югу от Сахары | Aggregate net resource flows Africa south of the Sahara |
| Итого, чистые доходы от инвестиций, как указано выше | Total net investment income as above Custody fees |
| II. Совокупные чистые потоки ресурсов страны Африки к югу от Сахары ... 33 | II. Aggregate net resource flows Africa south of the Sahara . 29 |
| 46. В 1992 финансовом году общие совокупные доходы правительства территории составили 691 млн. долл. США, а совокупные расходы 537 млн. долл. США. | 46. The territorial Government apos s total combined revenue for the 1992 fiscal year was 691 million, and combined expenditure totalled 537 million. |
| а) чистые совокупные поступления ЮНИСЕФ от ОСЧС 685,3 млн. долл. США, в том числе 425,3 млн. долл. | (a) Net consolidated income for UNICEF from PSD of 685.3 million, comprising 425.3 million in regular resources and 260.0 million for other resources |
| Чистые доходы депонируются по разделу прочие доходы Организации и управляются в соответствии с Финансовыми положениями и правилами Организации Объединенных Наций. | The net revenue from the activity accrues as miscellaneous income to the Organization and is administered in accordance with the Financial Regulations and Rules of the United Nations. |
| Как указано в таблице 1, чистые совокупные поступления ОСЧС на 2006 год прогнозируются в объеме 584,4 млн. долл. | As indicated in table 1, the PSD net consolidated income for 2006 is projected at 584.4 million. |
| Вследствие этого средние совокупные доходы небольшого числа фермерских домохозяйств увеличиваются, в то время как общее благосостояние сектора домохозяйств снижается. | In consequence, the average total incomes of the smaller number of agricultural households are seen to increase when the general prosperity of agriculture falls. |
| Совокупные взносы в ЮНИСЕФ в настоящем докладе включают взносы доноров, доходы Отдела по сотрудничеству с частным сектором и прочие поступления. | Total contributions to UNICEF described in this report include donor contributions, Private Sector Division income and other income. |
| Передача ресурсов в виде прямых инвестиций Чистый приток инвестиций Чистые дивиденды и другие доходы Чистая передача ресурсов | 4 The net transfer is a balance of payments based concept and it should not be confused with a related measure, the quot total net resource flows quot published by the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD). |
| Совокупные сметные расходы | Estimated total costs |
| Совокупные цифры поражают. | The aggregate numbers are overwhelming. |
| Ожидается, что чистые совокупные поступления, в том числе финансовые средства на преодоление последствий цунами, составят в общей сложности 915,9 млн. долл. США. | The net consolidated income, including the tsunami funds, is expected to total 915.9 million. |
| Совокупные данные просто поражают. | The aggregate numbers are absolutely overwhelming |
| 18. Совокупные чистые показатели передачи финансовых ресурсов свидетельствуют о различной структуре потоков ресурсов в Африку и развивающиеся страны, особенно за период с 1990 года. | 18. The aggregate net financial resources flows suggest different patterns to Africa and developing countries, especially since 1990. |
| 3 По определению Всемирного банка, совокупные чистые потоки ресурсов представляют собой выплаты по займам минус погашение займов плюс официальные субсидии плюс прямые иностранные инвестиции. | 3 The World Bank defines aggregate net resource flows as loan disbursement loan amortization official grants foreign direct investment. |
| Чистые. | look at that. |
| Чистые Пруды | Chistye Prudy |
| Чистые души. | The virtuous. |
| Улицы чистые. | The streets are clean. |
| Они чистые. | They're clean. |
| Простыни чистые. | The sheets are clean. |
| Чистые дополни | Net additional requirements |
| Поступления (чистые) | Income (net) |
| Руки чистые? | Hands clean? |
| Чистые чашки! | I'm not a wildflower. |
| Годовые нормативные расходы Совокупные сметные расходы | Annual standard costs Estimated total costs |
| Годовые стандартные расходы Совокупные сметные расходы | Annual standard costs Estimated total costs |
| ции Объединенных Наций совокупные поступления и | cumulative income and expenditure for the period |
| Чистые поступления от частного сектора включают доходы от продажи поздравительных открыток и другой продукции, средства, собранные в частном секторе, и взносы НПО. | Net income from the private sector includes proceeds from the sale of greeting cards and other products, private sector fund raising and contributions from NGOs. |
| Доходы | Income |
| Твои руки чистые? | Are your hands clean? |
| Ваши руки чистые? | Are your hands clean? |
| Благословенны чистые сердцем. | Blessed are the pure in heart. |
| 2. Чистые расходы | 2. Net expenditure |
| Официальные займы (чистые) | Official loans (net) |
| Частные займы (чистые) | Private loans (net) |
| Чистые поступления, А | Net revenue 994.6 929.3 (65.3) |
| Всего, чистые расходы | Total net expenditure 2 228 796.2 2 087 212.5 |
| Чистые расходы (экономия) | Net cost (savings) |
| Валовые чистые ассигнования | Gross net appropriations |
Похожие Запросы : совокупные доходы - совокупные доходы - Совокупные чистые продажи - скорректированные чистые доходы - Чистые комиссионные доходы - чистые непроцентные доходы - Чистые доходы от продажи - Чистые доходы по удалению - совокупные активы - совокупные затраты - совокупные статистики - совокупные капиталовложения - совокупные продажи
