Перевод "Соединенное Королевство Великобритания " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вновь соединить Соединенное Королевство | Reuniting the United Kingdom |
| Воздержались Израиль, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии | Abstaining Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Воздержались Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция | Abstaining France, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Воздержались Гаити, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция | Abstaining France, Haiti, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Воздержались Израиль, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция | Abstaining France, Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Воздержались Албания, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция | Abstaining Albania, France, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Голосовали против Израиль, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии | Against Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Воздержались Израиль, Палау, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии | Abstaining Israel, Palau, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Брекзит Соединенное Королевство будет вечно жалеть о потере автомобилестроения | Brexit UK 'would forever regret' losing carmakers |
| США, Канада и Соединенное Королевство все недавно уменьшили процентные ставки. | The United States, Canada, and the United Kingdom all have cut interest rates recently. |
| Воздержались Израиль, Палау, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция | Abstaining France, Israel, Palau, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Всего два года назад Соединенное Королевство переживало массовые беспорядки в Лондоне | The United Kingdom had mass riots in London just two summers ago strikes and demonstrations have paralyzed Paris on a regular basis |
| Воздержались Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция | Abstaining France, Micronesia (Federated States of), United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Воздержались Австралия, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Чешская Республика, Швеция | Abstaining Australia, Czech Republic, Sweden, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Голосовали против Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки | Against United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Воздержались Израиль, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Франция | Abstentions France, Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Голосовали против Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Франция | Against France, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Воздержались Израиль, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция | Abstaining France, Israel, Micronesia (Federated States of), United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Голосовали против Израиль, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки | Against Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Воздержались Израиль, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Франция | Abstaining France, Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Их волнует другое есть люди, которые мигрируют в Соединенное Королевство ради социальных пособий. | What they mind is people immigrating to the UK to take advantage of its welfare benefits. |
| Голосовали против Монако, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Франция | Against France, Monaco, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Голосовали против Палау, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Франция | Against France, Palau, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Воздержались Албания, Израиль, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Франция | Abstaining Albania, France, Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Воздержались Австралия, Канада, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Япония | Abstaining Australia, Canada, Japan, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Воздержались Израиль, Микронезия (Федеративные Штаты), Палау, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция | Abstaining France, Israel, Micronesia (Federated States of), Palau, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Воздержались Грузия, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция, Хорватия | Abstentions Croatia, France, Georgia, Micronesia (Federated States of), United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Даже в таких давно образованных государствах, как Соединенное Королевство Великобритании, возникали сильные сепаратистские движения. | Even long established states like the United Kingdom now have strong separatist movements. |
| 8 июня, перед самым саммитом Большой восьмерки, Соединенное Королевство проведет саммит Питание для роста . | On June 8, just ahead of the G 8 Summit, the United Kingdom will convene a summit on Nutrition for Growth. |
| Воздержались Грузия, Маршалловы Острова, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция | Abstaining France, Georgia, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Голосовали против Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки | Against Micronesia (Federated States of), United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Голосовали против Российская Федерация, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Франция | Against France, Russian Federation, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Голосовали против Израиль, Индия, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Франция | Against France, India, Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Например, признание права Шотландии избрать независимость не привело к тому, что Шотландия покинула Соединенное Королевство. | For example, acknowledgement of Scotland s right to choose independence has not resulted in Scotland leaving the United Kingdom. |
| Соединенное Королевство предложило свои гарантии поставок, однако, до сих пор, это предложение привлекло мало внимания. | The United Kingdom has proposed a supply guarantee of its own, though it has so far attracted little attention. |
| Воздержались Израиль, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Франция | Abstaining France, Israel, Micronesia (Federated States of), United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Голосовали против Израиль, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки | Against Israel, Micronesia (Federated States of), United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Голосовали против Израиль, Индия, Пакистан, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Франция | Against France, India, Israel, Pakistan, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Голосовали против Израиль, Латвия, Палау, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Франция | Against France, Israel, Latvia, Palau, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Голосовали против Израиль, Нидерланды, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Чешская Республика | Against Czech Republic, Israel, Netherlands, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Воздержались Израиль, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Франция | Abstentions France, Israel, Micronesia (Federated States of), United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Соединенное Королевство, в свою очередь, обогащалось в течение сотен лет колониального угнетения и массовых убийств. | The United Kingdom, for its part, grew fat on hundreds of years of colonial exploitation and massacre. |
| Воздержались Ангола, Израиль, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Франция | Abstaining Angola, France, Israel, Micronesia (Federated States of), United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Воздержались Израиль, Микронезия (Федеративные Штаты), Палау, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Франция | Abstaining France, Israel, Micronesia (Federated States of), Palau, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Соединенное Королевство, Швеция, Норвегия и Нидерланды являются глобальными онлайн лидерами, но многие другие европейские страны заметно отстают. | The United Kingdom, Sweden, Norway, and the Netherlands are global online leaders, but many other European countries are lagging far behind. |
Похожие Запросы : Соединенное Королевство (Великобритания) - Лондон, Соединенное Королевство - ик соединенное королевство - Великобритания - Великобритания имеет - великобритания фунт - королевство Monera - построить королевство - Королевство Бахрейн - королевство Plantae - Королевство Испания - Королевство Свазиленд - Королевство Таиланд
