Перевод "Сотрудник отдела кадров" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сотрудник - перевод :

ключевые слова : Human Resources Frames Personnel Personnel Homicide Section Division Unit Division Employee Associate Operative Asset Staff

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я заведующий отдела кадров.	I'm a personal manager.
Я сотрудник коммерческого отдела.	I am a member of the sales department.
Я не буду выполнять приказы какого то идиота из отдела кадров.	I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.
Директор отдела по юридическим вопросам и подготовке кадров департамента Европейского сообщества государственной плановой организации при премьер министре (1988 1989 годы)	Director, Legal Affairs and Training, European Communities Department, State Planning Organization attached to the Office of the Prime Minister (1988 1989).
Том сотрудник.	Tom is a collaborator.
Том сотрудник.	Tom is an employee.
Дефицит квалифицированных кадров	The Skills Deficit
Я сотрудник фирмы.	I am a member of the firm.
Том наш сотрудник.	Tom is our employee.
Наем и расстановка кадров	Recruitment and placement
Поэтому делайте несколько кадров.	So shoot multiples.
Алло, это отдел кадров?	Hello, is this the personnel department?
Я сделаю несколько кадров.	I'm going to take some pictures.
(Данные Отдела полиции МНООНС)	(Information provided by ONUSAL Police Division)
Он менеджер отдела продаж.	He is the manager of the marketing department.
Он начальник нашего отдела.	He is the boss of our department.
Том начальник моего отдела.	Tom is the head of my department.
Так? Плохой сотрудник. Правильно?	Right? Bad hire. Right?
Уважаемый сотрудник службы безопасности,	Dear Officer,
Том сотрудник исправительного учреждения.	Tom is a corrections officer.
Том бывший сотрудник ФБР.	Tom is former FBI.
Том сотрудник исправительного учреждения.	Tom is a correctional officer.
Обмен информацией и подготовка кадров	Information exchange and training
Подготовка кадров и техническое сотрудничество	Training and technical cooperation
Подготовка кадров и техническая помощь	Training and technical assistance
Информационные технологии в области кадров	Human resources information technology
Мэри работает в отделе кадров.	Mary works in human resources.
две должности сотрудников по протоколу (один сотрудник категории специалистов и один национальный сотрудник)	Two Protocol Officers (one Professional and one National Officer)
Он был назначен начальником отдела.	He was promoted to section chief.
Том Джексон начальник нашего отдела.	Tom Jackson is the head of our department.
Главный административный сотрудник (С 5)	Chief Administrative Officer (P 5)
Сотрудник по размещению (ПС 6)	Accommodation Officer (FS 6)
Финансовый сотрудник (ПС 5 2)	Finance Clerk (FS 5 2)
Я новый сотрудник в Майкрософт.	I'm a new employee at Microsoft.
Я новый сотрудник в Майкрософт.	I'm a new employee with Microsoft.
Одна из главных необыкновенная текучесть кадров.	One of them is the unusual turnover of employees.
Точный редактор группы I кадров MPEG2	MPEG2 GOP accurate editor
Отдел кадров снабжения 11 3 14	Personnel Logistics Branch Force Engineer Branch
Господин Ямада отвечает за отдел кадров.	Mr. Yamada is in charge of the personnel section.
Нехватка кадров большая проблема для нас.	The shortage of manpower poses a big problem for us.
16 кадров DECT объединяют в мультикадр.	DECT GAP is an interoperability profile for DECT.
Его назначили на должность начальника отдела.	He was promoted to section chief.
Мы с Томом из одного отдела.	Tom and I work in the same department.
Сотрудник по инвентаризационному контролю (ПС 5)	Inventory Control (FS 5)
Сотрудник милиции нашёл доказательства, опровергающие предыдущие.	The policeman discovered counterevidence.

Display this page in English