Перевод "Социально ответственный" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ответственный - перевод :

In charge

социально - перевод :

Socially

Социально ответственный - перевод :

Socially responsible

ключевые слова : Responsible Adult Charge Important Step Socially Acceptable Awkward Economically Isolated

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я ответственный.	I'm responsible.
Я ответственный.	I'm in charge.
Том ответственный водитель.	Tom is a responsible driver.
Кто здесь ответственный?	Who's in charge here?
Том очень ответственный.	Tom is very responsible.
Я ответственный человек.	I'm a responsible person.
Том ответственный за барбекю.	Tom is in charge of the barbecue.
Том не очень ответственный.	Tom isn't very responsible.
Я думал, что ты ответственный.	I thought you were in charge.
Я хочу знать, кто ответственный.	I want to know who is in charge.
Снова предположим, что Вы ответственный министр.	Suppose, once again, that you a minister in charge.
В случае поломки машины ты ответственный.	If the machine is damaged, you are responsible.
Мистер Браун ответственный за наш класс.	Mr Brown is in charge of our class.
Она заняла на фирме ответственный пост.	She gained a position of responsibility in the firm.
Я знаю, что ты очень ответственный.	I know that you're very responsible.
Кто ответственный в офисе, когда босса нет?	Who is in charge of the office while the boss is away?
Я здесь ответственный, пока не приедет Том.	I'm in charge until Tom gets here.
Социально экономические требования	Social and economic demands
Мистер Браун ответственный за дело в отсутствие менеджера.	Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.
Мы нашли сервер, ответственный за проблемы с избирательным процессом! )	We found the server responsible for the problems in the electorial process )
Дай ему делать то, что он хочет! Эдоардо ответственный.	Let him do whatever he wants! Edoardo is responsible.
Дайте ему делать то, что он хочет! Эдоардо ответственный.	Let him do whatever he wants! Edoardo is responsible.
Позволь ему делать то, что он хочет! Эдоардо ответственный.	Let him do whatever he wants! Edoardo is responsible.
Позвольте ему делать то, что он хочет! Эдоардо ответственный.	Let him do whatever he wants! Edoardo is responsible.
Мы нашли сервер, ответственный за фиаско! (надпись на картинке Эксклюзив!	We found the server responsible for the fiasco! (the picture reads Exclusive!
Социально профессиональный профиль новой элиты шире.	The socio professional profile of the new elite is broader.
iv) уменьшить социально экономические последствия эпидемии	(iv) Mitigating the social and economic impact of the epidemic
Аристотель (философские и социально политические взгляды).	), Seel, Gerhard (Ed.).
В этот ответственный момент международные партнеры Африки не должны от нее отворачиваться.	We hope that the G 8 leaders demonstrate foresight and include Africa in their deliberations. Africa s international partners must not look the other way at this crucial moment.
В этот ответственный момент международные партнеры Африки не должны от нее отворачиваться.	Africa s international partners must not look the other way at this crucial moment.
Большинство этих партий, как правило, социально консервативны.	Most of these parties tend to be socially conservative.
Он попросил Филдеса написать социально значимую картину.	And Tate asked Fildes to paint a painting of social importance.
Существует много политических, социально экономических и экологических факторов.	There are many political, socioeconomic and environmental factors.
Факт 3 коррупция тормозит социально экономическое развитие Кении.	Fact 3 Corruption impedes Kenya s Socio economic development
Например, депутат Ирина Карамушкина (Социально демократическая партия) утверждает	For instance, MP Irina Karamushkina (Social Democratic Party) argued
Он стал социально активным и свободным от комплексов.	He became socially active and free of complexes.
Представьте, что вы ответственный работник ЮНЕСКО и вас спрашивают Что вы делаете для искоренения бедности?	If you're a senior person at UNESCO and someone says, So what are you doing to eradicate world poverty?
Денис Билунов, представитель движения Солидарность и человек, ответственный за онлайн опросы, представил pезультаты народного голосования.	Denis Bilunov, representative of the Solidarity movement and a person responsible for the online polls, presented the results of the popular vote.
Ни одна социально интеграционная модель не оказалась без недостатков.	No social integration model has proven to be free of flaws.
У нас заключено порядка 140 договоров социально экономического партнерства.	We have concluded approximately 140 socio economic partnership agreements.
Но избиратели не забывают и о социально экономических вопросах.	But socioeconomics are not easily forgotten by the voters.
Агата Кочи, сотрудник ВОЗ, ответственный за малярию, сказала Мы должны принять позицию, основанную на научных данных.	In 2006, after roughly 50 million preventable deaths, the United Nations World Health Organization reversed course and endorsed the use of DDT to kill and repel Anopheles mosquitoes.
Агата Кочи, сотрудник ВОЗ, ответственный за малярию, сказала Мы должны принять позицию, основанную на научных данных.	Arata Kochi, the WHO official in charge of malaria said, We must take a position based on the science and the data.
Владельцы автомобилей это масштабная, социально активная и легко организуемая группа.	This was not only economically foolish (as with many other import competing sectors, the automotive industry will certainly be protected by the weakening ruble), but also politically dangerous.
На социально политической арене Август дурачок сталкивается с Клоуном Власти.	In the socio political arena, Augustus the Fool faces the Clown of Power.

Display this page in English