Перевод "ответственный персонал" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ответственный - перевод : персонал - перевод : персонал - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я ответственный.
I'm responsible.
Я ответственный.
I'm in charge.
Персонал
Staff
Том ответственный водитель.
Tom is a responsible driver.
Кто здесь ответственный?
Who's in charge here?
Том очень ответственный.
Tom is very responsible.
Я ответственный человек.
I'm a responsible person.
Том ответственный за барбекю.
Tom is in charge of the barbecue.
Том не очень ответственный.
Tom isn't very responsible.
Я думал, что ты ответственный.
I thought you were in charge.
Я хочу знать, кто ответственный.
I want to know who is in charge.
Снова предположим, что Вы ответственный министр.
Suppose, once again, that you a minister in charge.
В случае поломки машины ты ответственный.
If the machine is damaged, you are responsible.
Мистер Браун ответственный за наш класс.
Mr Brown is in charge of our class.
Она заняла на фирме ответственный пост.
She gained a position of responsibility in the firm.
Я знаю, что ты очень ответственный.
I know that you're very responsible.
Гражданский персонал 1 1
Civilian staff 1 1
Местный персонал 11 13
Local staff 11 13
Кто ответственный в офисе, когда босса нет?
Who is in charge of the office while the boss is away?
Я здесь ответственный, пока не приедет Том.
I'm in charge until Tom gets here.
Технический персонал также многое привнес.
The technical staff has also brought me a lot.
Наш персонал очень высоко образован.
Our personnel are very highly educated.
Мистер Браун ответственный за дело в отсутствие менеджера.
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.
49. Нападения на персонал ЮНТАК продолжались.
49. Attacks against UNTAC personnel continued.
Больничный персонал очень привык к нему.
Hospital staff even grew quite fond of him.
Персонал полностью работает на добровольной основе.
Staff work on a completely voluntary basis.
Наш персонал нуждается в значительном пополнении.
We need many additions to our staff.
Мы нашли сервер, ответственный за проблемы с избирательным процессом! )
We found the server responsible for the problems in the electorial process )
Дай ему делать то, что он хочет! Эдоардо ответственный.
Let him do whatever he wants! Edoardo is responsible.
Дайте ему делать то, что он хочет! Эдоардо ответственный.
Let him do whatever he wants! Edoardo is responsible.
Позволь ему делать то, что он хочет! Эдоардо ответственный.
Let him do whatever he wants! Edoardo is responsible.
Позвольте ему делать то, что он хочет! Эдоардо ответственный.
Let him do whatever he wants! Edoardo is responsible.
Нужно готовить медицинский персонал. Повышать осведомленность населения.
You have to train health staff. You have to educate the population.
Персонал это мамы и папы американских детей.
The staff are the moms and dads of America's children.
Многие компании сократили свой персонал до минимума.
A lot of companies have pared their staff down to a minimum.
Я уволил весь персонал и нанял Тома.
I fired the whole staff and hired Tom.
Мы нашли сервер, ответственный за фиаско! (надпись на картинке Эксклюзив!
We found the server responsible for the fiasco! (the picture reads Exclusive!
b) Международный и местный персонал . (1 479 500)
(b) International and local staff . (1 479 500)
57 281. Персонал, безвозмездно предоставляемый правительствами и другими сторонами
57 281. Gratis personnel provided by Governments and other entities
14. просит далее Генерального секретаря шире использовать национальный персонал
14. Further requests the Secretary General to make greater use of national staff
Несколько часов спустя персонал нашел лекарство от этого недуга.
A few hours later, the team found a cure for this illness.
Не должен ли за это отвечать и управленческий персонал?
Shouldn't their management be held accountable too?
Я уволил весь персонал и взял на работу Тома.
I fired the whole staff and hired Tom.
В этот ответственный момент международные партнеры Африки не должны от нее отворачиваться.
We hope that the G 8 leaders demonstrate foresight and include Africa in their deliberations. Africa s international partners must not look the other way at this crucial moment.
В этот ответственный момент международные партнеры Африки не должны от нее отворачиваться.
Africa s international partners must not look the other way at this crucial moment.

 

Похожие Запросы : персонал, ответственный - персонал, ответственный - Персонал, ответственный за - ответственный - ответственный туризм - ответственный отдел - ответственный сотрудник - ответственный элемент - ответственный сотрудник - ответственный взрослый - ответственный партнер - не ответственный - ответственный подход