Скользящая средняя цена	Moving Average Price
Их средняя цена была 48.	Their average price, for last year, was 48 dollars.
(В течение последних 5 лет средняя цена составляла 22 за баррель).	(Over the last five years, the average would have been 22 a barrel.)
И довольно скоро средняя цена была на уровне 192 долларов.	And pretty soon, the average price was 192 dollars.
Средняя цена на человека сегодня по всему миру около 90 долларов.	The average price of a human being today, around the world, is about 90 dollars.
а Средняя цена экспорта промышленных товаров из развитых стран с рыночной экономикой.	a Unit value of exports of manufactures from developed market economies.
Цена за Общая	Unit Total
Цена за штуку	Price per share
Цена за единицу	Number Unit Total cost
Цена за единицу	Unit price
Цена за славу.	The price of fame.
Количество Цена за единицу	Description Quantity Unit price Total cost
Цена за фунт 1.	The price per pound is 1.
Цена нефти с учетом инфляции за последние десять лет не выросла и, несмотря на все нефтяные шоки , которые видел мир, средняя цена колебалась вокруг значения, примерно такого же, как сегодня.	The price of oil, corrected for inflation, in the last decade has not increased, and, despite all the oil shocks'' the world has seen, its price has, on average, oscillated around a price not much different from today's prevailing price.
Если мы сравним рыночные показатели за последний месяц, средняя цена за килограмм говядины была 270 така (3,4 доллара), литр соевого масла 140 така (1,75 доллара).	If we compare the market rates of the past one month, the average price of a kilogram of beef was BD Taka 270 ( 3.4), A liter Soybean oil BDT 140 ( 1.75).
Цена за единицу Общая стоимость	Description Quantity Unit cost Total cost
Количе ство Цена за единицу	Vehicle type Quantity Unit price Total
Количество Цена за единицу Общая	Description Quantity Unit cost Total cost
Цена за единицу Генератор малогабаритный	Generator, light 2 1 000 2 000
так это цена за фунт	so this is price per pound
Это цена за нашу свободу.	It's worth that to keep out of any jail.
Это моя цена за него.	My selling price!
Небольшая цена за спасение жены.	It's a small price to pay. You'd save her life!
За одну ночь?	Since last night?
Что за ночь!	What a night!
Кажется, это высокая цена за сплетни.	It seems a high price to pay for gossip.
(в литрах) Цена за 1000 литров	Commodity (litres) 1,000 litres Total
Какова твоя цена за короткое письмо?	What is your price for a short letter?
Мешочек зерна плохая цена за женщину.	Smoke to make a sack of corn seem the price of a squaw.
В результате, средняя биржевая цена за период выплаты вознаграждения будет более точно отражать биржевую фактическую стоимость, улучшая тем самым связь между оплатой и работой.	As a result, the average stock price during the payoff period would more accurately reflect the stock s actual value, improving the link between pay and performance.
Цена этой верёвки 200 иен за метр.	This rope is 200 yen a meter.
И это цена именно за чистые электроны.	And these prices are actually with clean electrons.
Голосуйте за ваших фавориток! Цена бюллетеня 1	ADQUIERA SU VOTO EN LA CASETA POR 1
И ночь за ночью	И ночь за ночью
Что за брачная ночь!	Poor darling. What a wedding night!
Как поздно за ночь?	What is the night?
Неплохо за одну ночь.	Not a bad night's work.
Река обмелела за ночь.	River's gone down in the night.
Откуда цена в 40 млн. грн. за километр??????????	Where does the price of 40 million hryvnias per kilometer come from??????????
Цена на нефть опустилась ниже 30 за баррель.	The price of oil has dipped below 30 a barrel.
Текущая цена ценность единицы валюты за отчетный период	Current value is the value of a currency unit In the reporting period
В данных регистрации с ней связывается адрес в районе Западного Лондона, средняя цена дома где составляет 9 миллионов долларов США.	Registration records list her at an address in a West London neighborhood where average home prices touch 9 million.
Я просыпался трижды за ночь.	I awoke three times in the night.
За ночь я трижды просыпался.	I awoke three times in the night.
Ночь всегда следует за днём.	Night always follows day.

Display this page in English