Перевод "Стандартный подход" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

подход - перевод :

Approach

Подход - перевод :

Made approach

Подход - перевод :

Taken approach

подход - перевод :

An approach

подход - перевод :

Approach taken

Стандартный подход - перевод :

Standard approach

ключевые слова : Approach Creative Attitude Touch Different Standard Standard Basic Protocol Routine

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Стандартный военный подход провалился в Камбодже и в Ливане.	A conventional military approach failed in Cambodia and Lebanon.
Стандартный подход решения использует понятие резольвенты записанное в виде ряда решение известно как ряд Лиувилля Неймана.	A standard approach to solving this is to use the resolvent formalism written as a series, the solution is known as the Liouville Neumann series.
Стандартный допрос в Маекелави	The Standard Maekelawi Interrogation
Ты должен выучить стандартный английский.	You have to learn standard English.
Я хочу выучить стандартный английский.	I want to learn standard English.
ИР У меня есть стандартный ответ.	YR I have a standard answer.
ИР У меня есть стандартный ответ.	I have a standard answer.
стандартный эмулятор терминала для X window system	standard terminal emulator for the X window system
Стандартный диапазон инструмента 4 или 4,3 октавы.	The 3 refers to three notes below the 4 octave instrument.
ed первый стандартный текстовый редактор операционной системы UNIX.	ed is a line editor for the Unix operating system.
Возьмите вот этот более стандартный калькулятор. На всякий случай.	Would you like to try a more standard calculator, just in case?
Параллельно, ребята в МТИ строили стандартный регистр биологических составляющих	In parallel, the folks at MIT have been building a standard registry of biological parts.
Стандартный способ борьбы с начинающимися депрессиями заключается в валютной политике.	The standard way to fight incipient depressions is through monetary policy.
The option Посылать данные на стандартный ввод must be enabled.	The option Send the data as standard input must be enabled.
К сожалению, стандартный разбор полетов в отношении Lehman остается беспочвенными мечтаниями.	Unfortunately, the conventional post mortem on Lehman is wishful thinking. nbsp
Не добавлять новые трассировки в отчет, а посылать на стандартный вывод.	Do not put the new traces into the report, but write them to stdout.
Это неправильный подход.	This is the wrong approach.
Необходим новый подход.	A new approach is needed.
Это хороший подход.	That's a good approach.
Это новый подход.	This is a new approach.
Это верный подход.	That's a reliable approach.
В комментариях к его сообщению разыгрался вполне стандартный для данной темы диалог	In the comments section, a rather typical exchange took place between the author of the blog and a reader
Но это неправильный подход.	But that is the wrong way to look at it.
Но это тупиковый подход.	But this approach is a blind alley.
Кирэн Беди особый подход.	Kiran Bedi A police chief with a difference
Другой подход ужесточить ответственность.	Another approach would be to unleash the liability system.
Этот подход оправдал себя.	This medium term orientation paid off.
Поэтому я изменил подход.	So I changed tack.
Такой подход станет ошибкой.	That approach would be a mistake.
Этот подход себя оправдывает.	This approach paid off.
Инновационный подход к протестам	Innovative protests
Я предлагаю другой подход.	I suggest a different approach.
Я предлагаю иной подход.	I suggest a different approach.
Том попробовал другой подход.	Tom tried a different approach.
Мне нравится подход Тома.	I like Tom's approach.
Прежде этот подход работал.	This approach has worked before.
Том раскритиковал подход Мэри.	Tom criticized Mary's approach.
Таков был мой подход.	That was my approach.
Стандартный дом здесь в 4,25 раза дороже, чем в городе США средних размеров.	The standard home there is 4.25 times as expensive as one in an average city in the US.
Навальный затем произнёс то, что американцы назвали бы stump speech вполне стандартный текст.	Navalny then delivered what Americans would recognize as a stump speech.
Для того, который обосновался в ангаре Домодедова стандартный набор заданий, которые предстоит решить новичкам.	But for those set up in the hangar at Domodedovo, it was just a standard set of tasks that the rookies needed to address.
В целом стандартный японский язык часто считается ядром японского языка, наиболее продвинутым его вариантом.	In general, standardized Japanese is often considered to be the heart of Japanese, the most sophisticated version. All other dialects with provincial accents are often considered to be beneath it or unsophisticated.
Интерфейсы Bitronics и Centronics были заменены на стандартный интерфейс IEEE 1284 в 1994 году.	The Bitronics and Centronics interfaces were superseded by the IEEE 1284 standard in 1994.
Новый подход к Северной Корее	A New Approach to North Korea
Новый подход АСЕАН к Мьянме	ASEAN s New Approach to Myanmar

Display this page in English