Перевод "Стоматолог терапевт" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

терапевт - перевод :

Internist

Терапевт - перевод :

Therapist

стоматолог - перевод :

Dental practitioner

ключевые слова : Dentist Dental Benefits Tooth Surgeon Therapist Physician Chiropractor Shrink

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том терапевт.	Tom is a therapist.
Том стоматолог.	Tom is a dentist.
Я стоматолог.	I'm a dentist.
У нас есть стоматолог она бабушка, неграмотная и она стоматолог.	We have a dentist she's a grandmother, illiterate, who's a dentist.
У нас есть стоматолог она бабушка, неграмотная и она стоматолог.	We have a dentist she's a grandmother, illiterate, who's a dentist.
Том мой стоматолог.	Tom is my dentist.
Ты что, мануальный терапевт?	Take your hands off me! What are you playing, osteopath?
Откройте рот , сказал стоматолог.	Open your mouth , said the dentist.
У Тома есть сын стоматолог.	Tom has a son who is a dentist.
Я не знал, что Вы стоматолог.	I didn't know you were a dentist.
Я не знал, что ты стоматолог.	I didn't know you were a dentist.
Я не знал, что Том стоматолог.	I didn't know Tom was a dentist.
Я не знал, что Том стоматолог.	I didn't know that Tom was a dentist.
Господин Судзуки не зубной врач, а терапевт.	Mr Suzuki is not a dentist but a physician.
Стоматолог не хочет, чтобы ты ел сладости.	The dentist doesn't want you to eat sweets.
У нас один и тот же стоматолог.	We have the same dentist.
Моя Hkoaotz'rit, мой терапевт, мой раввин, мой раввин.	My coach, my therapist, my rebbetzin, my rabbi.
Физик и терапевт только тогда встречаются вместе, когда физик заболевает.	The only time a physician and a physicist get together is when the physicist gets sick.
Они оба успешны, в одном случае это терапевт, в другом хирург.	These are both very successful a physician in one case, a surgeon in the other.
2.1 Автор сообщения, стоматолог ортодонт по профессии, проживает в Нидерландах.	2.1 The author is an orthodontist living in the Netherlands.
Когда я в порту, я хочу видеть когонибудь поприятней, чем стоматолог.	When I'm in port, I want to see something betterlooking than a dentist.
Стоматолог, старший член фонда Ted и блогер доктор Аваб Альви ( DrAwab) написал	Dentist, Senior Ted fellow and blogger Dr. Awab Alvi ( DrAwab) wrote
Он цитирует слова одного изобретателя Физик и терапевт только тогда встречаются вместе, когда физик заболевает.	He quotes one innovator who says, The only time a physician and a physicist get together is when the physicist gets sick.
Это то, что стоматолог снимает с зубов каждый раз, когда вы приходите на приём.	It's what the dentist cleans off your teeth every time that you go in for a visit.
Например, китайский терапевт Маргарет Чан служила генеральным директором Всемирной организации здравоохранения с 2006 до 2017 года.	For example, Chinese physician Margaret Chan served as the director general of the World Health Organization from 2006 to 2017.
В 1999 году семья переехала в Баку, где Гусейнов закончил медицинский техникум по специальности техник стоматолог.	In 1999, the family moved to Baku, Azerbaijan, where Elnur studied at a medical school and graduated with a degree in dentistry.
Дженни молодая американка, стоматолог гигиенист, приехавшая в клинику в качестве волонтера во время 3 недельных каникул.	Jenny is a young American dental hygienist who has gone to the clinic as a volunteer during her three week vacation.
У одного из членов моей семьи недавно были проблемы с глазом, и терапевт направил ее к глазному хирургу.	A member of my family recently had an eye problem, and was referred by her general practitioner to an eye surgeon.
Я понял как терапевт, что я шёл к цели, которая отличалась от цели эволюции не противоречащей, просто другой.	I came to realize, as a physician, that I was working toward a goal which was different from the goal of evolution not necessarily contradictory, just different.
Людовик XIV Франции удалил все свои верхние зубы, после чего стоматолог сломал ему челюсть, пытаясь извлечь коренной зуб.	Louis XIV of France had all of his upper teeth removed after a dentist fractured his jaw trying to extract a lower molar.
Это что терапевт может видеть перед собой как только вы войдете в кабинет, вместо квитанции об оплате приема в регистратуре.	This is what the physician would have in front of him and her when we enter that exam room instead of just the pink slip that said I paid at the counter.
Это что терапевт может видеть перед собой как только вы войдете в кабинет, вместо квитанции об оплате приема в регистратуре. Так?	This is what the physician would have in front of him and her when we enter that exam room instead of just the pink slip that said I paid at the counter. Right?
Но я ничего не рассказал об этой части уравнения . И я не думаю, что мой терапевт знает достаточно об этой части уравнения.	But this part of the equation I didn't really get, and I don't think my physicians really get this part of the equation.
Еще одним человеком, чья жизнь изменилась навсегда после того, как доктора нашли опухоль размером с теннисный мяч, была успешный стоматолог Ким Грей.	Another is Kim Gray a successful dentist, who's life changed forever when doctors found a a golf ball sized tumor.
В этой группе есть несколько женщин, в числе которых и нигерийка Ола Орекунрин врач терапевт и основатель первой в Западной Африке компании санитарной авиации.	There are several women in this group, including Nigerian Ola Orekunrin, a physician and the founder of the first air ambulance company in West Africa.
Мать Надежда Павловна Дрейлинг (1906 1993), врач терапевт 5 й городской больницы Москвы, работала под руководством академика П. Е. Лукомского, была его незаменимым помощником.	His mother, Nadezhda Pavlovna Dreyling (1906 1993), was a physician at the 5th city hospital in Moscow and was assistant to academician P. E. Lukomskiy .
Но я ничего не рассказал об этой части уравнения (Окружающая среда). И я не думаю, что мой терапевт знает достаточно об этой части уравнения.	But this part of the equation I didn't really get, and I don't think my physicians really get this part of the equation.
Врач терапевт Лиза Асуева, вспоминает время, когда она с матерью и братом жили в селе и приусадебный участок размером в 4 сотки кормил всю их семью.	Physician and therapist Liza Asuyeva recalls the time when she and her mother and brother lived in the village and the land they lived off could feed their whole family.
Все бактерии и внутренних органов тела а сегодня я ее вижу, поступающие с мешками конфет с Hmtzotzim с кондитерский зубы Мама Мама не являются стоматолог платит	All the bacteria and the body's internal organs and today I see it comes with Hmtzotzim with candy bags with Krembo Mama Mama's teeth are not the dentist pays
В южной части Китая вышедший на пенсию стоматолог Чен Чжунвэй скончался от полученных травм cпустя два дня после того, как бывший пациент нанес ему 30 ножевых ранений.	A retired dentist in southern China named Chen Zhongwei succumbed to his injuries two days after he was stabbed 30 times by a former patient.
На острове работают врачи общей практики из Новой Зеландии, которые сменяются каждые три месяца им помогают младшая медицинская сестра и местный стоматолог, который одновременно выполняет обязанности рентгенолога.	A general practitioner, recruited from New Zealand, is stationed on the island on a three month rotation, assisted by an assistant nurse and a local dental officer, who also acts as an X ray technician.
Уильям Томас Грин Мортон (, 9 августа 1819 15 июля 1868) американский стоматолог и хирург, который продемонстрировал впервые успешное применение ингаляционного эфира в качестве анестетика для создания наркоза в 1846 году.	William Thomas Green Morton (August 9, 1819 July 15, 1868) was an American dentist who first publicly demonstrated the use of inhaled ether as a surgical anesthetic in 1846.
Матери Мы не покупали резинки, то стоматолог и запрещенные и она дала мне, и я не забуду его снова, и я до сих пор помню резинки , и она сказала мне, что вы хотите?	Mother We did not buy gum that then dentist and forbidden and she gave me and I will not forget it again, and I still remember the gum and she told me you want?
В их образе мышления месячные связаны с грязным процессом, поэтому зачем выкидывать деньги на ветер, покупая чистую ткань или гигиенические прокладки, если их всё равно придётся потом выкинуть , объясняет Шабир, дипломированный врач терапевт из Бихара.	Their mindset is that having a period is a dirty process and why waste money by purchasing clean cloth or sanitary napkins that are only to be thrown away, says SM Shabir, a medical practitioner from Bihar.
Ноуф Абдулрахман, стоматолог из Саудовской Аравии, обвиняет Усама бен Ладена, саудовского террориста, в гибели людей 11 сентября, включая жертв из Ирака и Афганистана, с которыми США вступили в войну в рамках войны с терроризмом.	Saudi dentist Nouf Abdulrahman blames Saudi terrorist Osama bin Laden for the deaths of the September 11 victims, as well as those of both Iraq and Afghanistan wars the US entered as part of its war on terror.

Display this page in English