Перевод "Стратегия экономического развития" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
стратегия - перевод : стратегия - перевод : развития - перевод : Стратегия экономического развития - перевод : стратегия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Согласованная стратегия развития | Agreed development strategy |
| Таким образом, любая эффективная стратегия борьбы с терроризмом должна уделять внимание основным вопросам экономического развития. | Thus, any viable strategy to prevent terrorism must address core issues of economic development. |
| Арабская стратегия промышленного развития | Arab industrial development strategy |
| Стратегия развития оперативной деятельности | Business development strategy |
| Инвестиции и стратегия регионального развития | Investments and regional development strategy |
| Стратегия социально экономического развития на период до 2000 года ставит вьетнамский народ в центр всех предусмотренных мероприятий. | Its strategy for socio economic development to the year 2000 put the Vietnamese people at the centre of all activities. |
| Эта стратегия основана на конкретном подходе к достижению устойчивого сокращения уровня нищеты и долгосрочного экономического и социального развития. | That strategy encompasses a clear approach to achieving sustainable poverty reduction and long term economic and social development. |
| Арабская стратегия в области промышленного развития | Arab industrial development strategy |
| Этот принцип реализуется в Национальной программе Стратегия экономического, политического и культурного развития Туркменистана на период до 2020 года , и в большей степени конкретизируется в программах экономического и социального развития регионов. | This principle is embodied in the national strategy for the economic, political, and cultural development of Turkmenistan in the period to 2020 and, in greater detail, in the various regional economic and social programmes. |
| В начале нового столетия очередные ориентиры развития изложены в национальной программе Стратегия экономического, политического и культурного развития Туркменистана на период до 2020 года . | At the turn of the century, the most recent development guidelines were set out in the national programme entitled Strategy for the economic, political, and cultural development of Turkmenistan for the period to 2020 . |
| Отсутствует стратегия решения проблемы массовой безработицы и экономического восстановления. | There is no strategy to resolve the massive unemployment or to embark upon economic recovery. |
| Тема ii) Стратегия развития статистических информационных систем | Topic (ii) Development strategies for statistical information systems |
| Стратегия развития островных развивающихся стран новые задачи, | A development strategy for island developing countries |
| ЭКОНОМИЧЕСКОГО РОСТА И РАЗВИТИЯ | GROWTH AND DEVELOPMENT |
| ЭКОНОМИЧЕСКОГО РОСТА И РАЗВИТИЯ | ECONOMIC GROWTH AND DEVELOPMENT |
| Председатель Института экономического развития. | Chairman, Institute of Economic Growth. |
| ЭКОНОМИЧЕСКОГО И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ | AND SOCIAL DEVELOPMENT |
| В целях осуществления ЦРТ и наших национальных задач экономического развития в Нигерии была разработана и начала сознательно выполняться Национальная стратегия повышения хозяйственной самостоятельности и развития Нигерии. | In pursuit of the MDGs and of our national economic development objectives, Nigeria has drawn up and embarked upon conscious efforts to realize set targets encapsulated in our National Economic Empowerment and Development Strategy (NEEDS). |
| Вслед за этим изменились политика и стратегия развития. | In the wake of this, development policies changed. |
| Стратегия развития для островных развивающихся стран новые задачи, | A development strategy for island developing countries |
| с) глобальная стратегия в области социального развития, включая | (c) A global social development strategy, including |
| стратегия развития технических ресурсов (сокращение масштабов, оптимизация размеров) | the strategy for hardware resources (downsizing, rightsizing) |
| стратегия развития программного обеспечения (микрокомпьютеры, СУБД, CASE средства) | the strategy on software matters (micros, DBMSs, Case tools) |
| Стратегия социально экономического развития Харьковской области до 2010 года была представлена Харьковской областной раде и научной общественности города в 2003 году. | The Strategy for the period up to 2010 was presented to the Kharkiv regional parliament and the scientific community of the city in 2003. |
| Стратегия и программа действий для Центральной Африки уже получили поддержку со стороны руководящих органов Экономического сообщества западноафриканских государств и Союза экономического развития Центральной Африки и готовы для осуществления. | The strategy and action programme for Central Africa have already been endorsed by the Governing Bodies of the Economic Community of Western African States and the Union pour le Développement Economique de l apos Afrique Centrale, and is ready for implementation. |
| Есть альтернатива стратегия экономического роста, поддерживаемая Евросоюзом и Международным валютным фондом. | There is an alternative an economic growth strategy supported by the European Union and the International Monetary Fund. |
| поощрение социально экономического развития и | promoting socio economic development and |
| Организация экономического сотрудничества и развития | Democratic Republic of the Congo Qatar |
| D. Право, касающееся экономического развития | D. The law relating to economic development |
| b) Программы регионального экономического развития. | (b) A Regional Economic Development Programme. |
| ОЖИВЛЕНИИ ЭКОНОМИЧЕСКОГО РОСТА И РАЗВИТИЯ | THE REVITALIZATION OF ECONOMIC GROWTH AND DEVELOPMENT OF THE |
| D. Право, касающееся экономического развития | D. The law relating to economic development . 165 43 |
| поддержка социально экономического развития Калининграда. | to promote the socio economic development of Kaliningrad. |
| При наилучшем варианте развития событий такая стратегия является приемлемой. | In best case scenarios, this strategy is acceptable. |
| Стратегия индустриально инновационного развития страны на 2003 2015 годы | Strategy for Industrial and Innovation Development of the Country for 2003 2015 |
| К. Организация экономического сотрудничества и развития | Organisation for Economic Co operation and Development |
| Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) | Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) |
| ОЭСР Организация экономического сотрудничества и развития | UNHCR Office of the United Nations High Commissioner for Refugees |
| ОЭСР Организация экономического сотрудничества и развития | M E Monitoring and Evaluation |
| ИНСТИТУТ ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ И ПЛАНИРОВАНИЯ quot | INSTITUTE FOR ECONOMIC DEVELOPMENT AND PLANNING quot |
| институт экономического развития и планирования quot | Institute for Economic Development and Planning quot |
| СОЦИАЛЬНО ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ ПОСТРАДАВШЕЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ | PEACE, RECONSTRUCTION AND SOCIO ECONOMIC DEVELOPMENT |
| 3. Организация экономического сотрудничества и развития | 3. Organisation for Economic Cooperation and Development |
| Насколько важна инфраструктура для экономического развития? | Just how important are infrastructures for economic growth? |
| Это самая практичная и эффективная стратегия на ранних стадиях развития. | This is the most practical and efficient strategy in the early stages of development. |
Похожие Запросы : экономического развития - стратегия развития - сотрудник экономического развития - Область экономического развития - Организация экономического развития - политики экономического развития - сотрудничество экономического развития - Агентство экономического развития - совет экономического развития - модель экономического развития - Корпорация экономического развития - Департамент экономического развития - Политика экономического развития - агентства экономического развития
